Ho Ho Ho And A Bottle Of Rhum - Jimmy Buffett
С переводом

Ho Ho Ho And A Bottle Of Rhum - Jimmy Buffett

Альбом
Christmas Island
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250200

Төменде әннің мәтіні берілген Ho Ho Ho And A Bottle Of Rhum , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен

Ән мәтіні Ho Ho Ho And A Bottle Of Rhum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ho Ho Ho And A Bottle Of Rhum

Jimmy Buffett

Оригинальный текст

Santa’s stressed out as the holiday season draws near

He’s been doing the same job now going on two thousand years

He’s got pains in his brain and chimney scars cover his buns

He hates to admit it, but Christmas is more work than fun

He needs a vacation from bad decorations and snow

Mr. Claus has escape plans, a secret that only he knows

Beaches and palm trees appear night and day in his dreams

A break from his wife, his half frozen life

The elves and that damn reindeer team

Ho Ho Ho and a bottle of rhum

Santa’s run off to the Caribbean

He thinks about boat drinks and fun in the sun

Ho Ho Ho and a bottle of rhum

Plastic creations and crass exploitations aren’t good

He wants to go back to simple toys made out of wood

Just for the weekend he’d like to be Peter Pan

Get out his long johns and dance with a sword in the sand

Ho Ho Ho and a bottle of rhum

Santa’s run off to the Caribbean

Marimbas, calimbas, he’s playing steel drums

Ho Ho Ho and a bottle of rhum

(Bridge)

Ho Ho Ho and a bottle of rhum

Santa’s run off to the Caribbean

Marimbas, calimbas, he’s playing steel drums

Ho Ho Ho and a bottle of rhum

Ho Ho Ho and a bottle of rhum

Santa’s run off to the Caribbean

A week in the tropics and he’ll be all right

Sporting a tan as he rides out of sight

(over the drums)

Merry Christmas to all, and to all… good night

Перевод песни

Демалыс маусымы жақындаған сайын Аяз ата қатты күйзеледі

Ол екі мың жыл бойы бірдей жұмыс істеп келеді

Оның миы ауырып, тоқаштарын мұржаның тыртықтары жауып тұр

Ол мойындағысы келмейді, бірақ Рождество көңілді емес, жұмыс

Оған жаман әшекейлер мен қардан  демалыс керек

Мистер Клаустың қашу жоспарлары бар, бұл құпияны тек өзі біледі

Оның түсінде күндіз-түні жағажайлар мен пальмалар көрінеді

Әйелінен үзіліс, оның жартылай қатып қалған өмірі

Эльфтер және сол қарғыс бұғы командасы

Хо Хо Хо және бір бөтелке рам

Аяз ата Кариб теңізіне жүгіріп кетті

Ол қайықтағы сусындар мен күн шуағында көңіл көтеру туралы ойлайды

Хо Хо Хо және бір бөтелке рам

Пластикалық бұйымдар мен дөрекі пайдалану жақсы емес

Ол ағаштан жасалған қарапайым ойыншықтарға оралғысы келеді

Тек демалыс күндері ол Питер Пэн болғысы келеді

Ұзын Жоханнан шығып, құмдағы қылышпен билеңіз

Хо Хо Хо және бір бөтелке рам

Аяз ата Кариб теңізіне жүгіріп кетті

Маримбас, калимба, ол болат барабанда ойнайды

Хо Хо Хо және бір бөтелке рам

(көпір)

Хо Хо Хо және бір бөтелке рам

Аяз ата Кариб теңізіне жүгіріп кетті

Маримбас, калимба, ол болат барабанда ойнайды

Хо Хо Хо және бір бөтелке рам

Хо Хо Хо және бір бөтелке рам

Аяз ата Кариб теңізіне жүгіріп кетті

Бір апта тропикте болса ол жақсы болады

Ол көзге көрінетіндей, таман

(барабан үстінде)

Барлығыңызға Рождество мерекесімен және баршаңызға… қайырлы түн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз