He Went To Paris - Jimmy Buffett

He went to Paris

Looking for answers

To questions that bothered him so He was impressive

Young and aggressive

Saving the world on his own

Warm summer breezes

And french wines and cheeses

Put his ambitions at bay

Summers and winters

Scattered like splinters

And four or five years slipped away

He went to England

Played the piano

And married an actress named Kim

They had a fine life

She was a good wife

And bore him a young son named Jim

And all of the answers

To all of the questions

Locked in his attic one day

He liked the quiet

Clean country living

And twenty more years slipped away

Well, the war took his baby

Bombs killed his lady

And left him with only one eye

His body was battered

His whole world was shattered

And all he could do was just cry

While the tears were a' fallin'

He was recallin'

The answers he never found

So he hopped on a freighter

Skidded the ocean

And left England without a sound

Now he lives in the islands

Fishes the pylons

And drinks his green label each day

He’s writing his memoirs

And losing his hearing

But he don’t care what most people say

«Through eighty six years

Of perpetual motion,»

If he likes you, he’ll smile and he’ll say

«Jim, some of it’s magic

And some of it’s tragic

But I had a good life all the way»

He went to Paris

Looking for answers

To questions that bothered him so

Ол Парижге  барды

Жауаптарды іздеу

Оны мазалаған сұрақтарға ол әсерлі болды

Жас және агрессивті

Әлемді өз күшімен құтқару

Жаздың жылы желдері

Және француз шараптары мен ірімшіктері

Оның амбицияларын жолға қойыңыз

Жаз бен қыс

Бөлшектей шашылған

Төрт-бес жыл зымырап өтіп кетті

Ол Англияға  барды

Пианинода ойнады

Және Ким есімді актрисаға үйленді

Олар жақсы өмір сүрді

Ол жақсы әйел болды

Және оған Джим есімді ұл туды

Және барлық жауаптар

Барлық сұрақтарға

Бір күні шатырында құлыпталады

Ол тыныштықты ұнататын

Таза ел өмір сүру

Ал тағы да жиырма жыл зымырап өтті

Соғыс оның баласын алып кетті

Бомбалар оның ханымын өлтірді

Және оны бір көзімен қалдырды

Оның денесі соққыға жығылды

Оның бүкіл әлемі тас-талқан болды

Оның қолынан бар болғаны тек жылау болды

Көз жасы ағып жатқанда

Ол есіне түсірді

Ол ешқашан  таппаған жауаптар

Осылайша ол жүккілерге түсіп қалды

Мұхитты сырғытты

Англиядан үнсіз кетіп қалды

Қазір ол аралдарда тұрады

Пилондарды аулайды

Және күн сайын өзінің жасыл белгісін ішеді

Ол өзінің естеліктерін жазады

Және есту қабілетін жоғалтады

Бірақ ол көпшіліктің не айтатыны маңызды емес

«Сексен алты жыл бойы

 Мәңгілік қозғалыс»,

Ол сені ұнатса, күліп, айтады

«Джим, бұл сиқырлы нәрсе

Оның кейбіреулері қайғылы

Бірақ мен өмір бойы жақсы өмір сүрдім»

Ол Парижге  барды

Жауаптарды іздеу

Оны қатты мазалаған сұрақтарға