Everybody's on the Phone - Jimmy Buffett

Message in a bottle, rhythm of a drum

Smoke signals and telegraphs make the airwaves hum

But that’s all ancient history like bongs and Lincoln Logs

Now we livin' like the Jetsons in a wacky wireless fog

Talkin' squawkin' hawkin' who knows if anybody’s gettin' through

Toasters talk to crackberries, Boston to Bombay

Teenage schemes and Ma-bell's dreams as minutes tick away

We act like crazy people talking to ourselves

Crashing cars in conversation while that shit flies off the shelf

The information superhighways locked up like a L.A. traffic jam

Everybody’s on the phone

So connected and all alone

From the pizza boy to the socialite

We all salute the satellites

Let me text you with your master plan

You’re loud and clear but I don’t understand

I’m a digital explorer in analog roam

And everybody’s on the phone

Do you remember dialing up?

Yes I remember well

Now I just can’t go anywhere with out that sacred cell

I think that I might die if I miss anything at all

Text me, send me an e-mail, link me up, give me a call

I’m ADD on AOL tryin to read the writing on the wall

Everybody’s on the phone

So connected and all alone

From the pizza boy to the socialite

We all salute the satellites

Let me text you with your master plan

You’re loud and clear but I don’t understand

I’m a digital explorer in analog roam

And everybody’s on the phone

Now I’m a real jungle jumper

I’m a megahertz man

I swing from tree to tree on the very latest plan

On the download In the dropout zones

In every major city 'cross the land

I got my Marley on my ringtone, get up, stand up, reach out, touch somebody man

Everybody’s on the phone

So connected and all alone

From the pizza boy to the socialite

We all salute the satellites

Let me text you with your master plan

You’re loud and clear but I don’t understand

I’m a digital explorer in analog roam

And everybody’s on the phone

Can you hear me?

Can you hear me now?

I gotta get over by the beerstand

Oh shit my batteries are going

I’ll call you back

Бөтелкедегі хабар, барабанның ырғағы

Түтін сигналдары мен телеграфтар әуе толқындарын шуылдатады

Бірақ мұның бәрі бонг пен Линкольн журналы сияқты ежелгі тарих

Енді     джетсон     кеңірдек  сымсыз тұман                                                                                                                                        м››ір- ?

Біреудің басынан өткеріп жатқанын кім біледі

Тостерлер клюквамен , Бостон                   сөйлейді

Жасөспірімдік схемалар мен Мэ-Бэллдің армандары  минуттар өте өтеді

Біз өз-өзімізбен  сөйлейтін ессіз адамдар                                                                                                             -                    -     -     -      -    -     -    -    -      жынды адамдар       сөйлейтін 

Әңгімелесу кезінде көліктердің соқтығысуы, сөреден ұшып кету

Ақпараттық супермагистральдар Л.А. кептелісіндей құлыпталады

Барлығы телефонда

Осылайша байланысты және жалғыз

Пиццадан бастап әлеуметшіге дейін

Барлығымыз спутниктерді құттықтаймыз

Сізді бас жоспарыңызбен жіберіңіз

Дауысыңыз анық, бірақ мен түсінбеймін

Мен аналогтық роумдағы сандық зерттеушісімін

Барлығы телефонда

Телефон тергеніңіз есіңізде ме?

Иә, жақсы есімде

Енді сол қасиетті ұяшықсыз ешқайда бара алмаймын

Мен бәрін сағынып қалсам, мен өлуім мүмкін деп ойлаймын

Маған мәтіндік хабар жіберіңіз, электрондық хат                          мені  байлан  байлан                                                                                                 |

Мен AOL қабырғадағы жазбаны оқуға  тырысамын

Барлығы телефонда

Осылайша байланысты және жалғыз

Пиццадан бастап әлеуметшіге дейін

Барлығымыз спутниктерді құттықтаймыз

Сізді бас жоспарыңызбен жіберіңіз

Дауысыңыз анық, бірақ мен түсінбеймін

Мен аналогтық роумдағы сандық зерттеушісімін

Барлығы телефонда

Қазір мен  нағыз джунглиге секірушімін

Мен мегагерц адаммын

Мен ағаштан ағашқа ең соңғы жоспарға айналдырамын

Жүктеп алу кезінде Тығыздау аймақтарында

Әрбір ірі қалада жерді кесіп өтіңіз

Мен Марлиді рингтонға қойдым, тұрыңыз, тұрыңыз, қол созыңыз, біреуге тиісіңіз

Барлығы телефонда

Осылайша байланысты және жалғыз

Пиццадан бастап әлеуметшіге дейін

Барлығымыз спутниктерді құттықтаймыз

Сізді бас жоспарыңызбен жіберіңіз

Дауысыңыз анық, бірақ мен түсінбеймін

Мен аналогтық роумдағы сандық зерттеушісімін

Барлығы телефонда

Сен мені ести аласың ба?

Мені қазір ести аласыз ба?

Мен сыра қоймасының жанынан өтуім керек

Менің батареяларым бітті

Мен сізге қайта қоңырау шаламын