Domino College - Jimmy Buffett

Found myself a matchbook

Beside some hotel bed

Opened it up and looked inside

And this is what it said

Get on back to school

Domino college, back to school

Boneyard full of knowledge

W-w-w-orking vacation in a third world nation

Back to school (going back to school, going back, back to school)

Fly down to Miami

Get yourself a boat

Fill it full of suntan oil

And rent yourself a goat

Ain’t no registration

Ain’t no student loan

You may not learn to read or write

But you will surely learn to roll dem bones

Get on back to school

Domino college, back to school

Boneyard full of knowledge

W-w-w-orking vacation in a third world nation

Back to school (going back to school, going back, back to school)

They don’t rap your knuckles

If you cut the class

They just track you through the jungle boy

Then they kick your ass

It’s a different kind of domino theory

They teach you down in Butler town

If you lose you buy the booze

And then the student body all falls down

They can’t get back to school

Domino college, back to school

Fountain of knowledge

W-w-w-orking vacation in a third world nation

Back to school (going back, back to school)

Get on back

Make your parents hate you

Be a big disgrace

Act just like a domino

And fall on your face

You can’t get back to school

Domino college, back to school

Fountain of knowledge

There ain’t no graduation from this kind of education

Back to school (going back, back to school)

W-w-w-orking vacation in a third world nation

Back to school (going back, back to school)

Be true to your school

-- Spoken:

«Oh, Jan & Dean be true to your school.

Big six, big six, whose got it?

Goddamn Robert when you gonna play man, hey man, say, you know whose turn it

is.»

Coda:

Back to school (going back to school) repeat and fade

Өзіме сәйкестік кітапша таптым

Қонақ үй төсегінің жанында

Оны  ашып ішіне қарады

Және бұл айтылғандай

Мектепке қайта барыңыз

Домино колледжі, мектепке оралу

Білімге толы сүйек бағы

Үшінші әлем еліндегі демалыс

Мектепке қайту (мектепке қайта қайту, қайту мектепке қайту   

Майамиге ұшыңыз

Өзіңізге қайық алыңыз

Оны Suntan майына толтырып тастаңыз

Өзіңізге ешкі жалға алыңыз

Тіркеу жоқ

Студенттік несие жоқ

Сіз оқуды немесе жазуды үйренбеуіңіз мүмкін

Бірақ сүйектерді домалатуды үйренетіні сөзсіз

Мектепке қайта барыңыз

Домино колледжі, мектепке оралу

Білімге толы сүйек бағы

Үшінші әлем еліндегі демалыс

Мектепке қайту (мектепке қайта қайту, қайту мектепке қайту   

Олар сіздің буындарыңызды ренжітпейді

Сыныпты қысқартсаңыз

Олар сені джунглидегі бала арқылы бақылайды

Сосын олар сенің есегіңді тепкілейді

Бұл әр түрлі домино теориясы

Олар сізге Батлер қалашығында сабақ береді

Жоғалтып алсаңыз, ішімдікті сатып аласыз

Содан кейін студенттер корпусының бәрі құлады

Олар мектепке қайта алмайды

Домино колледжі, мектепке оралу

Білім бұлағы

Үшінші әлем еліндегі демалыс

Мектепке қайту (қайту, мектепке қайту)

Артқа қоныңыз

Ата-анаңыз сізді жек көрсін

Үлкен масқара болыңыз

Домино сияқты әрекет етіңіз

Және бетіңізге құлаңыз

Сіз мектепке қайта алмайсыз

Домино колледжі, мектепке оралу

Білім бұлағы

Мұндай білім беруден бітіру жоқ

Мектепке қайту (қайту, мектепке қайту)

Үшінші әлем еліндегі демалыс

Мектепке қайту (қайту, мектепке қайту)

Мектебіңізге адал болыңыз

-- Айтылды:

«Ой, Джан мен Дин мектебіңе адал бол.

Үлкен алты, үлкен алты, кімдікі?

Қарғыс атқыр Роберт, сіз адам ойнайтын кезде, эй, адам, айтыңызшы, кімнің кезегі екенін білесіз

болып табылады.»

Кода:

Мектепке қайту (мектепке қайту) қайталау және өшіру