Chanson Pour Les Petits Enfants - Jimmy Buffett

Now young Mister Moon flew away in the night

With his best friend Magnus right by his side

They soared through the Milky Way counting the stars

Once around Venus twice around Mars

Then they spied an island rise out of the sea

They fell back to Earth just as free as you please

The children all gathered the church bells did ring

Suddenly everyone started to sing

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Queen of the island she welcomed them in

Asking 'em questions of where they had been

She offered 'em chocolate she offered them tea

They all took their seats in the top of a tree

And racoons brought wine and the mice they brought cheese

Beautiful birds floated by on the breeze

From out in the oceans the dolphins began

Humming a tune that soon covered the land

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

So young Princess Leia brought coral and pearls

Gifts to the travelers from some other world

The Bushdoctor mixed up a magical spell

Swore them to secrecy never to tell

So young Mister Moon flew away in the night

With his best friend Magnus still right by his side

The sun was just rising, they’d be home by noon

Humming the words to this magical tune

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Chanson pour les petits enfants (Song for children)

Chanson pour tout le monde (Song for the world)

Chanson pour les petits enfants (Song for children)

Chanson pour tout le monde (Song for the world)

Енді жас Мистер Ай түнде ұшып кетті

Ең жақын досы Магнустың қасында

Олар жұлдыздарды санап Құс жолы арқылы қалықтады

Бір рет Венераны айналып, Марсты екі рет айналдырыңыз

Содан кейін олар теңізден көтеріліп жатқан аралды көрді

Олар Жерге сіз қалағандай еркін түсті

Балалардың барлығы жиналып, шіркеу қоңыраулары соғылды

Кенет барлығы ән айта бастады

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Арал ханшайымы оларды қарсы алды

Оларға қайда болғаны туралы сұрақтар қою

Ол оларға шоколад ұсынды, ол шай ұсынды

Барлығы ағаштың басына жайғасты

Ал ракондар шарап, тышқандар ірімшік әкелді

Әдемі құстар самалмен жүзіп жүрді

Мұхиттардың сыртынан дельфиндер басталды

Көп ұзамай жерді қамтыған әуенді ызылдау

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Сонымен, жас Лия ханшайым маржан мен інжу әкелді

Басқа әлемнен келген саяхатшыларға сыйлықтар

Бушдәрігер сиқырлы заклинанияны араластырды

Ешқашан айтпауға құпия болуға ант  берді

Осылайша жас Мистер Ай түнде ұшып кетті

Ең жақын досы Магнус әлі оның жанында

Күн жай өсіп келе жатты, олар үйге түседі

Осы сиқырлы әуенге сөздерді ызылдау

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Chanson pour les petits enfants

Chanson pour tout le monde

Chanson pour les petits enfants (Балаларға арналған ән)

Chanson pour tout le monde (Әлемге арналған ән)

Chanson pour les petits enfants (Балаларға арналған ән)

Chanson pour tout le monde (Әлемге арналған ән)