Champagne Si, Agua No - Jimmy Buffett

Folks, Gull Reef regrets the water shortage

Wild night out there!

Water in the sea, water from the sky, no water in the Club

But while the pump gets repaired, let’s live!

If the water can’t flow, the wine can!

Champagne party in the lobby!

Champagne si', agua no

Let it rain, let it blow

To hell with the H2O

Champagne si', agua no

The Gull Reef Club’s not too ship shape

Time for a party time for a break

Tonight all our troubles will soon disappear

Cause champagne is cheaper than water down here

Champagne si', agua no

Champagne si', agua no

A toast to the French who gave us these bubbles

A toast to your host who stands in this rubble

Running this hotel is no piece of cake

So cut me some slack people give me a break

Champagne si', agua no

Champagne si', agua no

A toast to Columbus, Arawaks and Caribs

To pirates and patriots, rascals and thieves

The limbo, the cha cha and what we love most

A free champagne party put on by our host

Champagne si', agua no

Champagne si', agua no

Адамдар, Шағала рифі су тапшылығына өкінеді

Жабайы түн!

Су теңізде, су аспаннан, клубта су жоқ

Бірақ сорғы жөнделіп жатқанда, өмір сүрейік!

Су ағып кетпесе, шарап ағады!

Фойедегі шампан кеші!

Шампан si', agua no

Жаңбыр             болсын 

H2O-мен тозақ

Шампан si', agua no

Gull Reef клубы тым кеме пішіні емес

Кешке арналған уақыт үзіліс үшін уақыт

Бүгін түнде біздің барлық қиындықтарымыз тез арада жойылады

Себебі мұнда шампан судан арзанырақ

Шампан si', agua no

Шампан si', agua no

Бұл көпіршіктерді бізге сыйлаған француздарға арналған тост

Осы қоқыста тұрған қожайынға тосттар

Бұл қонақүйді басқару оңай емес

Сондықтан мені кесіп тастаңыз, адамдар маған үзіліс береді

Шампан si', agua no

Шампан si', agua no

Колумб, Аравакс және Кариб аралдарына тост

Қарақшылар мен патриоттарға, ақымақтар мен ұрыларға

Лимбо, Ча Ча және бізді жақсы көретін нәрсе

Үй иесі қойған тегін шампан кеші

Шампан si', agua no

Шампан si', agua no