Back to the Island - Jimmy Buffett, Jimmy Buffett feat. Henry Kopono

Now the day is gone and I sit alone and think of you, girl

What can I do without you in my life?

I guess that our guessing game just had to end that way

The hardest one to lose of all the games we played

But the time is past for living in a dream world

Lying to myself can’t make that scene

Of wondering if you love me or just making a fool of me

Well I hope you understand I just had to go back to the island

And watch the sun go down (and watch the sun go down)

Hear the sea roll in (listen to the sea roll in)

But I’ll be thinking of you (yes and I’ll be thinking of you)

And how it might have been (thinking how it might have been)

Hear the night birds cry (listen to the night birds cry)

Watch the sunset die (sit and watch the sunset die)

Well I hope you understand I just had to go back to the island

For all the sunny skies, it’s raining in my heart

I know down in my soul I’m really gonna miss you

But it had to end this way with all the games we played

Well I hope you understand I just had to go back to the island

And watch the sun go down (sit and watch the sun go down)

And hear the sea roll in (listen to the sea roll in)

But I’ll be thinking of you (yes and I’ll be thinking of you)

And how it might have been (thinking how it might have been)

Hear the night birds cry (listen to the night birds cry)

Watch the sunset die (sit and watch the sunset die)

Well I hope you understand I just had to go back to the island

And watch the sun go down (sit and watch the sun go down)

Hear the sea roll in (listen to the sea roll in)

But I’ll be thinking of you (yes and I’ll be thinking of you)

And how it might have been (thinking how it might have been)

Hear the night birds cry (listen to the night birds cry)

Watch the sunset die (sit and watch the sunset die)

Well I hope you understand I just had to go back to the island

Watch the ships come in (sit and watch the sun go down)

Wonder where they’ve been (listen to the sea roll in)

But I’ll be thinking of you, darling (yes and I’ll be thinking of you)…

Енді күн өтті, мен жалғыз отырып, сені ойлаймын, қыз

Мен өмірімде сенсіз не істей аламын?

Менің болжау ойынымыз осылай аяқталуы керек еді деп ойлаймын

Біз ойнаған барлық ойындардың  ең                              leriniң          қ   қ         larının   қиын  қиын          бар    бар      бар  ойна     бар бар бар                              дай ойнаған ойындар ойнаған айыр

Бірақ арман әлемінде өмір сүрудің уақыты  өтті

Өз-өзіме өтірік айту бұл көріністі жасай алмайды

Мені жақсы көресің бе, әлде мені ақымақ қыласың ба

Мен аралға қайта оралуым керек екенін түсіндіңіз деп үміттенемін

Күннің батқанын қадағалаңыз (және күннің батқанын   байқаңыз)

Теңіздің ағылғанын тыңдаңыз (теңіз ағысын тыңдаңыз)

Бірақ мен сені ойлайтын боламын (иә және мен сені ойлайтын боламын)

Бұл қалай болуы мүмкін (бұл қалай болуы мүмкін екенін ойлап)

Түнгі құстардың жылағанын тыңдаңыз (түнгі құстардың жылағанын тыңдаңыз)

Күннің батуын қараңыз (отырыңыз және күннің батуын қараңыз)

Мен аралға қайта оралуым керек екенін түсіндіңіз деп үміттенемін

Барлық шуақты аспан үшін жүрегімде жаңбыр жауады

Мен сені қатты сағынатынымды іштей білемін

Бірақ біз ойнаған барлық ойындармен осылай тоқтатуға тура келді

Мен аралға қайта оралуым керек екенін түсіндіңіз деп үміттенемін

Күннің батып бара жатқанын қараңыз (отырып, күннің батқанын қараңыз)

Теңіздің ағылғанын тыңдаңыз (теңіздің ағуын тыңдаңыз)

Бірақ мен сені ойлайтын боламын (иә және мен сені ойлайтын боламын)

Бұл қалай болуы мүмкін (бұл қалай болуы мүмкін екенін ойлап)

Түнгі құстардың жылағанын тыңдаңыз (түнгі құстардың жылағанын тыңдаңыз)

Күннің батуын қараңыз (отырыңыз және күннің батуын қараңыз)

Мен аралға қайта оралуым керек екенін түсіндіңіз деп үміттенемін

Күннің батып бара жатқанын қараңыз (отырып, күннің батқанын қараңыз)

Теңіздің ағылғанын тыңдаңыз (теңіз ағысын тыңдаңыз)

Бірақ мен сені ойлайтын боламын (иә және мен сені ойлайтын боламын)

Бұл қалай болуы мүмкін (бұл қалай болуы мүмкін екенін ойлап)

Түнгі құстардың жылағанын тыңдаңыз (түнгі құстардың жылағанын тыңдаңыз)

Күннің батуын қараңыз (отырыңыз және күннің батуын қараңыз)

Мен аралға қайта оралуым керек екенін түсіндіңіз деп үміттенемін

Кемелердің кіріп келе жатқанын бақылаңыз (отырып, күннің батып бара жатқанын қараңыз)

Олардың қайда болғанына таң қалу (теңіз ағысын тыңдау)

Бірақ мен сені ойлайтын боламын, қымбаттым (иә және мен сені ойлайтын боламын)…