A Lot To Drink About - Jimmy Buffett
С переводом

A Lot To Drink About - Jimmy Buffett

Альбом
Buffet Hotel
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208830

Төменде әннің мәтіні берілген A Lot To Drink About , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен

Ән мәтіні A Lot To Drink About "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Lot To Drink About

Jimmy Buffett

Оригинальный текст

Hey, have you noticed that the world has changed

That the news is all bad

Well, I think it’s time for a song about that

Up on the east side of Manhattan

They’re still dancing with the stars

While over in sub-prime city

It’s getting ugly in the local bars

Watching the news only gives me the blues

There’s too much going wrong

It takes the likes of me to hit the reboot key

And write a high speed drinking song

Millionaires losing everything

Hey, welcome to the other side of life

There goes the yacht there goes the Rolls

But, you get to keep your wife

And don’t forget the automakers

Swimming upstream like a trout

They let the shit hit the fan

And then made a plan

We’ve got a lot to drink about

There’s the price of oil

The war of the spoils

Here’s your bucket for the big bailout

Iraq, Iran, Afghanistan

We’ve got a lot to drink about

Now Madoff made off with all the money

And his clients are down to skunk weed

Repeat after me it’s so easy to see

We’re only talking simple greed

And those Somalian pirates are counting all their gold

While Bush and Cheney ain’t around

And all the good lookers seem to be Russian hookers

From Key West to London town

With the price of oil

War of the spoils

Here’s your bucket for the big bailout

Iraq, Iran, Afghanistan

We’ve got a lot to drink about

So pour me some Tennessee whiskey

Pour me a fine Jamaican rum

That loud mouth soup

Can get ya kind of looped

Tequila, of course I want some!

Well the family devalues

And little children count their net worth

And the truth wherever it’s hiding

Can’t be found on Google Earth

Citibank’s buying jets with our money

I wanna flog 'em with a buggy whip

Let’s hope Barack and Joe won’t let the volcano blow

And patch the hole in our sinking ship

There’s the price of oil

The war of the spoils

Here’s your bucket for the big bailout

Iraq, Iran, Afghanistan

We’ve got a lot to drink about

Recession, oppression, depression good God

CNN keeps bummin' me out

I can’t take another doomsday minute

Got a lot to drink

A lot to think

A lot to drink about

God bless America

Перевод песни

Ей, байқадың ба, дүние өзгерді

Жаңалықтың бәрі жаман

Бұл туралы ән айтатын кез келді деп ойлаймын

Манхэттеннің шығыс жағында жоғары

Олар әлі де жұлдыздармен билеп жатыр

Суб-прайм қаласында болған кезде

Бұл жергілікті барларда ұсқынсыз болып барады

Жаңалықтарды көру маған тек блюз береді

Тым көп қате бар

Қайта жүктеу пернесін басу үшін                      қажет

Сондай-ақ жоғары жылдамдықтағы ішу әнін жазыңыз

Миллионерлер бәрін жоғалтады

Сәлем, өмірдің басқа жағына қош келдіңіз

Яхта барады, Роллдар барады

Бірақ, сіз әйеліңізді сақтай аласыз

Автокөлік өндірушілерді де ұмытпаңыз

Форель сияқты ағысқа қарай жүзу

Олар жанкүйердің жанкүйерлеріне тиюіне жол берді

Сосын жоспар құрды

Бізде ішуге көп нәрсе бар

Мұнайдың бағасы бар

Олжа  соғысы

Міне, сіздің үлкен көмекке арналған шелегіңіз

Ирак, Иран, Ауғанстан

Бізде ішуге көп нәрсе бар

Енді Мэдофф барлық ақшамен құтылды

Ал оның клиенттері сасық шөпке құмар

Менен кейін қайталау оңай көрінеді

Біз жай ғана ашкөздік туралы айтып отырмыз

Ал сол сомалилық қарақшылар бар алтындарын санап жатыр

Буш пен Чейни жоқ болған кезде

Жақсы көретіндердің барлығы                                Ре                                                                                                              Р                                                                         барлы |

Ки-Уэсттен Лондон қаласына дейін

Мұнай бағасымен

Олжа  соғысы

Міне, сіздің үлкен көмекке арналған шелегіңіз

Ирак, Иран, Ауғанстан

Бізде ішуге көп нәрсе бар

Маған Теннесси вискиін құйып беріңізші

Маған әдемі ямайка ромын құйыңыз

Сол қатты ауыз сорпасы

Ya түрін ала алады

Текила, әрине, алғым келеді!

Отбасы құнсызданады

Ал кішкентай балалар өздерінің таза құнын санайды

Ал шындық қайда жасырынса да

Google Earth қолданбасынан табылмады

Citibank біздің ақшаға ұшақтар сатып алады

Мен оларды қамшымен ұрғым келеді

Барак пен Джо жанартауды жарып жібермейді деп үміттенейік

Біздің суға батып бара жатқан кемеміздің саңылауын жамап қойыңыз

Мұнайдың бағасы бар

Олжа  соғысы

Міне, сіздің үлкен көмекке арналған шелегіңіз

Ирак, Иран, Ауғанстан

Бізде ішуге көп нәрсе бар

Рецессия, қысым, депрессия жақсы Құдай

CNN мені алаңдатады

Мен қияметтің тағы бір минутын қабылдай алмаймын

Ішетін көп бар

Ойланатын көп

Ішетін көп

Құдай Американы жарылқасын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз