A Feast of Friends - Jim Morrison
С переводом

A Feast of Friends - Jim Morrison

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
130560

Төменде әннің мәтіні берілген A Feast of Friends , суретші - Jim Morrison аудармасымен

Ән мәтіні A Feast of Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Feast of Friends

Jim Morrison

Оригинальный текст

Wow, I’m sick of doubt

Live in the light of certain south

Cruel bindings

The servants have the power

dog-men and their mean women

pulling poor blankets over our sailors

I’m sick of dour faces

Staring at me from the T.V. tower

I want roses in my garden bower, dig?

Royal babies, rubies

must now replace aborted strangers in the mud

These mutants,

blood-meal for the plant that’s plowed

They are waiting to take us into the severed garden.

Do you know how pale and wanton thrillful

comes death on a stranger hour

unannounced, unplanned for

like a scaring over-friendly guest

you’ve brought to bed

Death makes angels of us all

and gives us wings

where we had shoulders

smooth as raven’s claws

No more money, no more fancy dress

This other kingdom seems by far the best

until its other jaw reveals incest

and loose obedience to a vegetable law

I will not go Prefer a feast of friends to the giant family

Перевод песни

Уау, мен күмәнданамын

Белгілі бір оңтүстіктің жарығында өмір сүріңіз

Қатал байламдар

Қызметшілерде билік бар

ит-ерлер және олардың қатыгез әйелдері

біздің матростарымыздың үстіне нашар көрпелерді тарту

Мен өңсіз беттерден шаршадым

Теледидар мұнарасынан маған қарап

Мен бақшамдағы садақшада раушан гүлдерін алғым келеді, қазып алайын ба?

Корольдік сәбилер, рубиндер

енді лайдағы аборт жасаған бейтаныс адамдарды ауыстыру керек

Бұл мутанттар,

жыртылған өсімдікке арналған қан ұны

Олар бізді кесілген баққа апаруды күтіп отыр.

Білесіз бе, қаншалықты бозарған және тым қызық

бейтаныс сағатында өлім келеді

алдын ала хабарланбаған, жоспарланбаған

қорқынышты тым мейірімді қонақ сияқты

сіз төсекке  әкелдіңіз

Өлім бәрімізді періште етеді

және бізге қанат береді

иығымыз болған жерде

қарғаның тырнақтарындай тегіс

Ақша жоқ, әдемі көйлек жоқ

Бұл басқа Патшалық ең жақсы болып көрінеді

оның екінші иегі инцестті ашқанша

және көкөніс заңына мойынсұну

Мен алпауыт отбасына достар мерекесін қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз