Төменде әннің мәтіні берілген On N'entre Plus Chez Toi , суретші - Jil Caplan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jil Caplan
Comment !
Comment fais-tu?
Quand le désir te tient
De ton cœur à ta main
Comment !
Comment fais-tu?
Quand le soir tu te couche
Qu’aucunes mains ne te touchent
On n’entre plus chez toi
Chez toi plus rien ne remue
On n’entre plus chez toi
On n’entre plus chez toi
Chez toi plus rien ne va plus
On n’entre plus chez toi
Comment !
Comment fais-tu?
Quand dans la nuit tu glisse
Ta perdu ton hélice
Dit moi que deviens-tu?
Et ton corps et ta peau
Laisse passer le vent
Aux travers de tes os
On n’entre plus chez toi
Chez toi plus rien ne remue
On n’entre plus chez toi
On n’entre plus chez toi
Chez toi plus rien ne va plus
On n’entre plus chez toi
Comment !
Comment fais-tu?
Sa chaleur n’est plus la
A tes jambes à grand froid
Et tu ne t’endors pas
Comment !
Comment fais-tu?
Quand ton ventre réclame
L’amour qu’il a connu
Comment !
Comment !
Comment fais-tu?
Dans la maison immense
Ou raisonne le silence
Dit moi à quoi tu pense
Comment !
Comment fais-tu?
Sans sa respiration
L’air devient un poison
On n’entre plus chez toi
Chez toi plus rien ne remue
On n’entre plus chez toi
Que vas-tu devenir?
A quoi vas-tu servir?
On n’entre plus chez toi
A quoi vas-tu servir?
Que vas-tu devenir?
On n’entre plus chez toi
On n’entre plus chez toi
(Merci à fda26 pour cettes paroles)
Қалай !
Қалыңыз қалай?
Қалау сізді ұстап тұрғанда
Жүрегіңізден қолыңызға
Қалай !
Қалыңыз қалай?
Түнде төсекке бара жатқанда
Сізге қол тигізбеңіз
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Сенімен енді ештеңе қозғалмайды
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Сізбен енді ештеңе дұрыс болмайды
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Қалай !
Қалыңыз қалай?
Түнде тайып бара жатқанда
Сіз пропеллеріңізді жоғалтып алдыңыз
Айтыңызшы, сіз не істеп жатырсыз?
Және сіздің денеңіз бен теріңіз
Жел соқсын
Сүйектеріңіз арқылы
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Сенімен енді ештеңе қозғалмайды
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Сізбен енді ештеңе дұрыс болмайды
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Қалай !
Қалыңыз қалай?
Оның жылуы кетті
Суық аяқтарыңызға
Ал сен ұйықтамайсың
Қалай !
Қалыңыз қалай?
Ішің жылағанда
Ол білетін махаббат
Қалай !
Қалай !
Қалыңыз қалай?
Үлкен үйде
Тыныштықтың себебі қайда
Не ойлайтыныңызды айтыңыз
Қалай !
Қалыңыз қалай?
Оның тынысынсыз
Ауа уға айналады
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Сенімен енді ештеңе қозғалмайды
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Сіз қандай боласыз?
Нені пайдаланғалы жатырсыз?
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Нені пайдаланғалы жатырсыз?
Сіз қандай боласыз?
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
Біз енді сенің үйіңе келмейміз
(Осы сөздер үшін fda26-ға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз