Төменде әннің мәтіні берілген Strings of Grass , суретші - Jenny Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenny Wilson
Like a song you have sung
Ever since you were young, little baby boy
The words tattooed upon your tongue
You can tell the right from wrong
Know your mothers and fathers of generations
You know where you belong
All though this song is drifting like a gas
Played on a guitar made of driftwood
Strings of grass
It’s hard to catch, impossible to stop
Now, go with the flow, with the rhythm, the rhyme
The stampin' on the floor
I put a chalk in my hand, draw a land
Draw the lines for rivers and streets
Raise a mountain made of concrete
Grab a stone, pick some straws, build a shelter
Please come here, I’ll let you in
I hold you tight against my skin
Oh love, the hissing sound of you
Whining like a harsh hymn
Howling like a blues
I know you’re impossible to stop
So I go with the flow, with the rhythm, the rhyme
The stampin' on the floor
Let it blow, let it blow
Just don’t let me know
Where it will blow
Let it blow, let it blow
Just don’t let me know
Where we will go
Hold my breath, I can’t control
I’m sliding, falling down in a hole
Oh, wow!
Oh, man, love is like no other song
Oh, please let them in
Let the choir sing
To the beat, to the flow
The stampin' on the floor
Now what about the things I’ve learnt
I stare at the blue sky
Potatoes getting burnt
I can’t explain, but nothing seems too far away
I can have it if I’d like
I think I can, if I dare
Like a song you have sung
Ever since you were young, little baby boy
The words tattooed upon your tongue
You must know the right from wrong
Know the rhythm, the rhyme, the beating
The stampin' on the floor
Let it blow, let it blow
Just don’t let me know
Where it will blow
Let it blow, let it blow
Just don’t let me know
Where we will go
Where we will go
Сіз айтқан ән сияқты
Кішкентай кезіңнен, кішкентай балапан
Тіліңізге татуировкасы бар сөздер
Жақсы мен бұрысты айыра аласыз
Аналарыңыз бен әкелеріңізді
Сіз қай жерде екеніңізді білесіз
Бұл ән тіпті газ сияқты ағып жатыр
Ағаштан жасалған гитарада ойнады
Шөптің жіптері
Оны ұстау қиын, тоқтату мүмкін емес
Енді ағыспен, ырғақпен, рифмамен жүріңіз
Едендегі штамп
Мен қолыма бор саламын жер сызамын
Өзендер мен көшелердің сызықтарын сызыңыз
Бетоннан тау көтеріңіз
Тас алыңыз, сабан теріңіз, баспана жасаңыз
Өтінемін, мұнда кел, мен сені кіргіземін
Мен сені терімнен қатты ұстаймын
О, махаббат, сенің ысқырған дауысың
Қатты гимн сияқты ыңылдау
Көгілдірлер сияқты айқайлайды
Тоқтату мүмкін емес екенін білемін
Сондықтан мен ағыспен, ырғақпен, рифмамен жүремін
Едендегі штамп
Соқсын, соқсын
Тек маған
Қайда соғады
Соқсын, соқсын
Тек маған
Біз қайда барамыз
Тынысымды ұстаңыз, мен басқара алмаймын
Мен сырғып бара жатырмын, шұңқырға құлап жатырмын
Уау!
О, адам, махаббат басқа ән сияқты емес
Өтінемін, оларды кіргізіңіз
Хор ән айтсын
Соққыға, ағымға
Едендегі штамп
Енді мен үйренген нәрселер туралы не деуге болады
Мен көк аспанға қараймын
Картоп өртеніп жатыр
Түсіндіре алмаймын, бірақ ештеңе алыс емес сияқты
Қаласам, алуға болады
Менің ойымша, егер мүмкін болса, мен аламын
Сіз айтқан ән сияқты
Кішкентай кезіңнен, кішкентай балапан
Тіліңізге татуировкасы бар сөздер
Жақсы мен бұрысты білу керек
Ырғақты, ырғақты, соғуды біл
Едендегі штамп
Соқсын, соқсын
Тек маған
Қайда соғады
Соқсын, соқсын
Тек маған
Біз қайда барамыз
Біз қайда барамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз