Bitter? No I Just Love To Complain - Jenny Wilson

Went to the city with all these lights

With the people to fall in love with or dislike

And music is like a pouring rain

I made my decision: I wanna stay

Made songs, taped’em on my machine

Sent cassettes to a record company

(They Said) «You know you’re here to entertain?

You look good girl but I can hear no refrain»

Swing and sway, be colorful and sweet

Or you just waste my time

Pick a word and sing it constantly

About a million times

If your voice was clear and not so keen

Hey, we could change your style!

This is just another industry"

Well, I swept floors, I made hotel beds

While I kept my songs like in a warehouse, in my head

«Bitter?»

No I just love to complain

And I made my decision, here’s the refrain:

«Swing and sway, be colorful and sweet

Or you just waste my time

Pick a word and sing it constantly

About a million times

If your voice was clear and not so keen

Hey, we could change your style!

This is just another industry»

«Disappointed?»

«No, I just like to complain»

'Cause I don’t wanna do this, I cannot take it

I put on my shoes now and walk away

I don’t wanna do it, it’s just a waste of time

And I don’t like your rules

I don’t wanna do this, I cannot take it

I put on my shoes now and run away

I don’t wanna hear your lies and promises or your «useful» advices

«Swing and sway, be colorful and sweet

Or you just waste my time

Pick a word and sing it constantly

About a million times

If your voice was clear and not so keen

Hey, we could change your style!

This is just another industry»

Осы шамдармен қалаға бардым

Ғашық болатын немесе ұнатпайтын адамдармен

Және музыка жаңбыр жауады

Мен шешім қабылдадым: қалғым келеді

Әндер жасадым, оларды құрылғыма жаздырдым

Кассета диск компаниясына жіберілді

(Олар айтты) «Сіз бұл жерде көңіл көтеру үшін келгеніңізді білесіз бе?

Сіз жақсы қыз сияқтысыз, бірақ мен ести алмаймын»

Айналыңыз және тербеліңіз, түрлі-түсті және тәтті болыңыз

Немесе сіз менің уақытымды босқа өткізесіз

Сөзді таңдап, оны үнемі ән  айтыңыз

Шамамен миллион рет

Дауысыңыз анық және соншалықты өткір болмаса

Сәлем,                                                                                                     сәніңізді

Бұл   басқа  сала 

Мен еден сыпырдым, қонақүй төсектерін жасадым

Мен әндерімді қоймада ұстаған кезде, менің басымда

«Ащы?»

Жоқ, мен шағымданғанды ​​ұнатамын

Мен өз шешімімді қабылдадым, мінеки:

«Әркелең және тербел, түрлі-түсті және тәтті бол

Немесе сіз менің уақытымды босқа өткізесіз

Сөзді таңдап, оны үнемі ән  айтыңыз

Шамамен миллион рет

Дауысыңыз анық және соншалықты өткір болмаса

Сәлем,                                                                                                     сәніңізді

Бұл басқа сала»

«Көңілі қалған?»

«Жоқ, мен шағымданғанды ​​ұнатамын»

Мен мұны істегім келмейтіндіктен, мен оны қабылдай алмаймын

Мен қазір аяқ киімімді киіп, кетіп қалдым

Жасағым келмейді, бұл жай уақытты босқа өткізу

Маған сенің ережелерің ұнамайды

Мен                                       |

Мен қазір аяқ киімімді киіп, қашып кеттім

Мен сіздің өтірік пен уәделеріңізді немесе  пайдалы» кеңестеріңізді                                                                                                                                   |

«Әркелең және тербел, түрлі-түсті және тәтті бол

Немесе сіз менің уақытымды босқа өткізесіз

Сөзді таңдап, оны үнемі ән  айтыңыз

Шамамен миллион рет

Дауысыңыз анық және соншалықты өткір болмаса

Сәлем,                                                                                                     сәніңізді

Бұл басқа сала»