Would I Play With My Band? - Jenny Wilson
С переводом

Would I Play With My Band? - Jenny Wilson

Альбом
Love And Youth
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245890

Төменде әннің мәтіні берілген Would I Play With My Band? , суретші - Jenny Wilson аудармасымен

Ән мәтіні Would I Play With My Band? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Would I Play With My Band?

Jenny Wilson

Оригинальный текст

I work four days a week

And the rest of the days I spend my time on the streets

I work four days a week

And the rest of the days I spend my time on the streets

I’m looking for something

What would I’ve become if you still were alive

Would I work in a bank?

Have four kids with a man?

Would I play with my band?

Still I don’t know how things would be

Probably this is what’s supposed to be

I think I saw you in the haze such a dream

I saw you were waving from a plane

(You said:)"I know we’re rising while the sun is going down

I know we’re rising though the sun is setting now"

What would I’ve become if you still were alive

Would I fight with my bare hands

Go to the church and get married

Would I let people down

Would I play with my band

Still I don’t know how things would be

Probably this is what is supposed to be

I think I saw you in the haze such a dream

I saw you were waving from a plane

(You said:)"I know we’re rising while the sun is going down

I know we’re rising though the sun is setting now"

Перевод песни

Мен аптасына төрт күн жұмыс   жұмыс       жұмыс                                      |

Және қалған күндер менің уақытымды көшеге өткіземін

Мен аптасына төрт күн жұмыс   жұмыс       жұмыс                                      |

Және қалған күндер менің уақытымды көшеге өткіземін

Мен бірдеңе іздеп жүрмін

Сен әлі тірі болсаң, мен қандай болар едім

Мен банкте жұмыс жасар ма едіңіз?

Ер адамнан төрт бала бар ма?

Мен өз тобыммен ойнайын ба?

Мен жағдайдың қалай болатынын әлі білмеймін

Мүмкін, бұл не болуы керек

Мен сені осындай түсте тұманда көрдім деп ойлаймын

Ұшақтан қол бұлғап жатқаныңызды көрдім

(Сіз былай дедіңіз:) «Мен күн батып бара жатқанда, біз шығып жатқанымызды білемін

Біз                                                          Күн                                           Күн                                             |

Сен әлі тірі болсаң, мен қандай болар едім

Мен жалаң қолдарыммен күресемін

Шіркеуге барып, үйленіңіз

Адамдардың көңілін қалдырар ма едім

Мен тобыммен ойнайтынмын ба?

Мен жағдайдың қалай болатынын әлі білмеймін

Мүмкін, бұл болуы мүмкін

Мен сені осындай түсте тұманда көрдім деп ойлаймын

Ұшақтан қол бұлғап жатқаныңызды көрдім

(Сіз былай дедіңіз:) «Мен күн батып бара жатқанда, біз шығып жатқанымызды білемін

Біз                                                          Күн                                           Күн                                             |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз