Those Winters - Jenny Wilson

They beat you up, they force you down against the snow

Sun’s been further and the snow has benn harder

You know the sky’s been greyer before

You know the winter has been colder

You know, 'cause you know those winters so well

All the parents and the kids are erased by the snowflakes

But you hear their trembling voices

They’re gathering in the haze

And the fists and bony elbows force you

They beat you up so badly this time

But you know the darkness has been darker before

And that the shadows have been shorter

You know 'cause you know those winters so well

You remember all those winters

The snow drifts under your back

The blizzard is making tears in your eyes

And the strokes bruisers in your face

Soon, I guess, the summer comes around

From time to time it’s better to be beaten up in the backyard

When the sun sets with a pink sky above

Олар сені ұрып-соғып, қарға түсіреді

Күн алыстап, қар қаттырақ жауды

Сіз аспанның бұрын сұр болғанын білесіз

Қыстың суық болғанын білесіздер

Білесіз бе, өйткені сіз бұл қыстарды жақсы білесіз

Барлық ата-аналар мен балаларды қар бүршіктері өшіреді

Бірақ олардың дірілдеген дауыстарын естисің

Олар тұманға жиналып жатыр

Ал жұдырық пен сүйекті шынтақ сізді мәжбүрлейді

Бұл жолы олар сені қатты ұрып жіберді

Бірақ сіз қараңғылықтың бұрын қараңғы болғанын білесіз

Ал көлеңкелер қысқа болды

Сіз бұл қыстарды жақсы білетіндіктен білесіз

Сіз бұл қыстың бәрін еске түсіресіз

Арқаның астынан қар ұшады

Боран көзіңізге жас                

Бетіңіздегі соққылар да көгереді

Көп ұзамай, жаз келеді деп ойлаймын

Кейде аулада ұрған дұрыс

Жоғарыда қызғылт аспанмен күн батқанда