Cherry Tree Lane [Part 1] - Jenny Galloway, Linzi Hateley, Charlotte Spencer

Katie-Nanna!

Who gets stuck with the children with no nanny in the 'ouse?

Me!

That’s who!

I’ve said my say Mrs. Brill, and that’s all I’ll say

I’m done with this house forever!

Well good riddance then

Katie Nanna!

Gone are you quite sure?

Gone and is it any wonder?

Choosing the right nanny — I keep drawing blanks

Do you really think I made another blunder?

What on earth am I to say to Mr. Banks?

George, dear, I’m feeling so bereft, dear

Another nanny’s left, dear

Every nanny goes — we’re unlucky I suppose

We are never going to find the perfect nanny!

Nonsense!

Precision and order

That’s all that I ask!

The running of a household a straightforward task

The children, the servants, they’re all your domain

Whilst I remain the sovereign of Cherry Tree Lane

(spoken)

Coat!

The simple truth is you’ve engaged six nannies over the last four months and

they’ve all been unqualified disasters

(sung)

A nanny should govern, a nanny should rule!

A nanny is a paragon who suffers no fool

A nanny’s a stalwart, our children would gain

By having such a nanny in Cherry Tree Lane

Of course George but —

So take control of situations —

Show your authority when interviewing staff

You know your role — they in their stations

Efficiency and forethought cut the jobs in half!

Briefcase!

I thought Katie Nana would be firm with the children

She always looked so cross

Winnifred never confused efficiency with a liver complaint!

Clear thinking, sound judgement

That’s how to advance!

Then things were run like clockwork

Leave nothing to chance!

When nannies go missing

The answer is plain!

Our children must be monsters

Oh how can they be monsters?

In Cherry Tree Lane

Umbrella!

Oh if only we could find someone like your old nanny!

I’m afraid that’s not realistic dear, few women alive could manage Mrs.

Andrew’s standard of efficiency.

Besides, we could never afford someone of her

caliber

Precision and order

He wants nothing less!

It’s like an army barracks

Yes, we’re in the mess

No wonder the nannies are driven insane!

We’re living in a madhouse

On Cherry Tree Lane

Now, place an advertisement in the Times stating that Jane and Michael Banks

require the best possible nanny at the lowest possible wage

Father, we’ve written our own advertisement

What?!

Oh please George, I think we should hear it

Wanted, a nanny for two adorable children —

Adorable?

Well that’s debatable I must say

Кэти-Нанна!

Үйде күтушісі жоқ балалармен кім тұрып қалады?

Мен!

Бұл кім!

Мен Брилл ханымға өз ойымды айттым, мен мұны ғана айтамын

Мен бұл үймен мәңгілікке біттім!

Олай болса жақсы құтылдық

Кэти Нанна!

Кетті, сен сенімдісің бе?

Кетіп қалды және бұл таңқаларлық па?

Дұрыс күтушіні таңдау — Мен бланкілерді сызуды жалғастырамын

Қалай ойлайсыз, мен тағы да қателік жасадым ба?

Бэнкс мырзаға мен не айтайын?

Джордж, қымбаттым, мен өзімді өте әлсіз сезінемін, қымбаттым

Тағы бір күтуші қалды, қымбаттым

Әрбір күтуші барады — біздің жолым жоқ деп ойлаймын

Мінсіз күтуші таба алмаймыз!

Бос сөз!

Дәлдік пен тәртіп

Менің сұрайтыным осы ғана!

Үй шаруашылығының жұмысы қарапайым міндет

Балалар, қызметшілер, олардың барлығы сіздің доменіңіз

Мен Cherry Tree Lane                                                                        ...

(сөйлеу)

Пальто!

Қарапайым шындық, соңғы төрт айда алты күтушіні үйлендіңіз

олардың барлығы біліктіліксіз апаттар болды

(ән)

Күтуші басқаруы керек, күтуші басқаруы керек!

Күтуші – ақымақтықтан зардап шекпейтін парагон

Күтуші – қайсар, біздің балаларымыз ұтады

Cherry Tree Lane-де осындай күтушінің болуы арқылы

Әрине, Джордж, бірақ —

Сондықтан жағдайларды бақылау  —

Қызметкерлермен сұхбаттасу кезінде өз беделіңізді көрсетіңіз

Сіз өзіңіздің рөліңізді білесіз, олар өз станцияларында

Тиімділік пен алдын ала ойлану жұмыстарды жартысына қысқартады!

Портфель!

Мен Кэти Нана балаларға  берік  болады деп ойладым

Ол әрқашан айқас көрінетін

Виннифред ешқашан тиімділікті бауырға шағыммен шатастырған емес!

Ашық ойлау, дұрыс пайымдау

Осылайша алға болуға болады!

Содан кейін заттар сағат механизмі сияқты болды

Ештеңені кездейсоқ қалдырмаңыз!

Күтушілер жоғалған кезде

Жауап түсінікті!

Біздің балалар құбыжық болуы керек

О, олар қалай құбыжық болуы мүмкін?

Шие ағашы жолағында

Қолшатыр!

О, егер біз сіздің ескі күтушіңіз сияқты біреуді таба алсақ!

Бұл шындыққа жанаспайды деп қорқамын, қымбаттым, миссис ханымды басқара алатын бірнеше әйел тірі.

Эндрюдің тиімділік стандарты.

Сонымен қатар, біз оны ешқашан ала алмадық

калибрлі

Дәлдік пен тәртіп

Ол ештеңені кем қаламайды!

Бұл әскери казарма сияқты

Иә, біз бейберекет            

Күтушілердің есінен танып қалуы таңқаларлық емес!

Біз жындыханада тұрамыз

Шие ағашы жолағында

Енді ЖОЛДАР мен Майклдың банктері туралы жарнаманы орналастырыңыз

Ең төменгі жалақыға ең жақсы күтуші қажет

Әке, біз өзіміздің жарнамамызды жаздық

Не?!

Өтінемін, Джордж, оны естуіміз керек деп ойлаймын

Екі сүйкімді балаға күтуші қажет —

Керемет пе?

Бұл даулы, мен айтуым керек