The Sound of Beating Wings - Jeniferever

They are leaving now

To the sound of beating wings

To images of a scenery

A scenery whose colours

Have started to fade

And whose brightness is passing away

Left us nothing but cold

It’s not just in the air

It’s the gap between us

It’s in our voices as we speak

In sentences that we say

In words once beautiful

Saw you found something new

Something that’s more for real

Not as fragile as we used to be

But would you cross the line for me?

For a second let your heart beat

The way it used to beat?

The would the words get thir meaning back

The sentences their depth

Our voices their warmth

And your eyes would they once again

Burn as bright as they once did?

Burn as if you were seventeen?

They are leaving now

To the sound of beating wings

To images of a scenery

A scenery whose colours

Have started to fade

They are leaving now

Just like the easier days left us to die

Just like the loss of you

Left the scars that will always be a part of me

Олар қазір кетіп жатыр

Қанаттардың  соғу дыбысына

Сахна суреттеріне 

Түстері көрініс

Өше бастады

Және кімнің жарықтығы өшіп жатыр

Бізге суықтан басқа ештеңе қалдырмады

Бұл жай ғана ауада емес

Бұл арамыздағы алшақтық

Бұл біздің сөйлеген кездегі дауысымызда

Біз айтатын сөйлемдерде 

Бір сөзбен айтқанда әдемі

Сіз жаңа нәрсе тапқаныңызды көрдім

Нақтырақ нәрсе

Бұрынғыдай нәзік емес

Бірақ сіз мен үшін сызықты кесіп өтесіз бе?

Бір секундқа жүрегіңіз соғуға мүмкіндік беріңіз

Бұрынғы соғу жолы?

Бұл сөздер өз мағынасын қайтарады

Сөйлемдердің тереңдігі

Біздің дауыстарымыз олардың жылуы

Ал сенің көздерің тағы да солар еді

Олар бұрынғыдай жарқыраған ба?

Он жеті жаста болғандай күйдіңіз бе?

Олар қазір кетіп жатыр

Қанаттардың  соғу дыбысына

Сахна суреттеріне 

Түстері көрініс

Өше бастады

Олар қазір кетіп жатыр

Бізді оңай, бізді өлуге қалдырды

Сізден айырылғандай

Әрқашан менің бір бөлігім болатын тыртықтарды қалдырды