Magdeleno - Jeniferever

When the gypsy read my palm

She traced down some line’s crease

As it splintered and divided

And then looked me in the eyes:

«Your future is a bell curve

Which the same as hers and his and hers

And if you do not stress it

It will not swerve

It will remain but a bell curve

With a singular ring

Nothing more than a ding

Whereas if you attempt to hold it back

Blockading its track

It’s timbre won’t crack

Just course into a cauldron

Whose call drones a cacophony of strings»

And so I looked her in her eyes

And to her earthen surprise

I said: «Yes

Yet you sit in this seat

And live through others' lives

Then take your pennies to the teller

To calculate the size

Another seer who’s a eunuch

And every eunuch lies

What’s the other option

For a bosom that denies?»

«I see you point.

I understand,»

She said still holding my hand

And thus I anointed Lady Jesus

With my oils from the sand

Сыған менің алақанымды оқығанда

Ол сызықтың бүгілген жерін қадағалады

Ол жарылып, бөлінді

Сосын менің көзіме қарады:

«Сіздің болашағыңыз қоңырау қисығы

Бұл оның және оның және оның сонымен бірдей

Ал егер сіз оны баса көрмесеңіз

Ол бұрыспайды

Ол бір қоңырау қисығы болып қалады

Бір сақинамен

Діңгерліктен басқа ештеңе жоқ

Ал егер сіз оны ұстап тұруға  әрекеттенсеңіз

Оның жолын бөгеу

Оның тембрі бұзылмайды

Қазанға салыңыз

Кімнің қоңырауы ұшқышсыз жолдардың какофониясы»

Осылайша мен оның көзіне қарадым

Оның таңғажайып таңы үшін

Мен: «Иә

Сіз бұл орындыққа отырасыз

Және басқалардың өмірімен өмір сүріңіз

Содан кейін тиындарыңызды кассирге  апарыңыз

Өлшемді есептеу үшін

Уэбнух болып табылатын тағы бір көріпкел

Әр уәзір өтірік айтады

Басқа нұсқа қандай

Жоқ ететін кеуде үшін бе?»

«Мен көріп тұрмын.

Мен түссіндім,»

- деді ол менің қолымнан ұстап

Осылайша мен Иса ханымды майладым

Құмдағы майларыммен