Ox-Eye - Jeniferever
С переводом

Ox-Eye - Jeniferever

Альбом
Spring Tides
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
328020

Төменде әннің мәтіні берілген Ox-Eye , суретші - Jeniferever аудармасымен

Ән мәтіні Ox-Eye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ox-Eye

Jeniferever

Оригинальный текст

These were the ones that could have saved us both

But you said them

Far too late

Of all the words you said

These could’ve kept the shadows

Of my family

From the ground on which I’m walking

And if I’d only been told the truth

Facts based on something that

I could touch

Things would be all different now

Of all the words you said

These were the ones that could have saved us both

You said them

Far too late

And if I’d only been told the truth

Facts based on something that

I could touch

Things would be all different now

And I wouldn’t have to lie

As I see truth in their eyes

Thoughts that I have had

On my way down to see them

There’d still be the loss

That we knew when we were kids

And I wouldn’t have to lie

When say I’m just fine

And still know how to dance

Away what was bad

Still holding on to

The thoughts that stay false

And bound to a promise

I don’t wish to keep

One hand in the ruins

Something

Once was my home

Once was my own

Bound to a promise

I don’t wish to keep

One hand in these ruins

Is something that I could touch

And still know how to dance

I’d still know how to dance away what was bad…

Перевод песни

Бұл екеуімізді де құтқара алар еді

Бірақ сіз оларды айттыңыз

Өте кеш

Сіз айтқан барлық сөздерден

Бұлар көлеңкелерді сақтай алар еді

Менің отбасымнан

Мен жүрген жерден

Ал егер маған тек шындық айтылса

Бір нәрсеге негізделген фактілер

Мен түртіп алдым

Қазір бәрі басқаша болар еді

Сіз айтқан барлық сөздерден

Бұл екеуімізді де құтқара алар еді

Сіз оларды айттыңыз

Өте кеш

Ал егер маған тек шындық айтылса

Бір нәрсеге негізделген фактілер

Мен түртіп алдым

Қазір бәрі басқаша болар еді

Мен өтірік айтудың қажеті жоқ еді

Мен олардың көздерінен шындықты көріп тұрмын

Менде болған ойлар

Оларды көру үшін төмен

Әлі де шығын болады

Біз бала кезімізде білетінбіз

Мен өтірік айтудың қажеті жоқ еді

Мен жақсымын десем

Би билеуді әлі де біледі

Жаман нәрседен аулақ болыңыз

Әлі де ұстануда

Жалған болып қалатын ойлар

Және уәде  байланысты

Мен сақтағым келмейді

Бір қолы қиранды

Бір нәрсе

Бір кездері менің үйім болды

Бір кездері менікі болды

Уәдеге  байланысты

Мен сақтағым келмейді

Бұл қирандыларда бір қол

Мен қол тигізетін нәрсе

Би билеуді әлі де біледі

Мен әлі де жамандықты қалай билеу керектігін білетін едім...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз