Believe - Jelly Roll, Starlito
С переводом

Believe - Jelly Roll, Starlito

Альбом
Goodnight Nashville
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210180

Төменде әннің мәтіні берілген Believe , суретші - Jelly Roll, Starlito аудармасымен

Ән мәтіні Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Believe

Jelly Roll, Starlito

Оригинальный текст

If a man understand what a man gotta do, then

It should never be a problem when he’s gotta do it

If the dam stands still then the water stops movin'

You’ll still never hear me use any excuses

I’m livin' my life in this fucked up haze

Lord, I’m so sick of my fucked up ways

I’m so sick of havin' these fucked up days

Hear critics, but give no fucks what they say

In the closet, pullin' out skeletons

When the monsters came out to help again

Demons help, but then came from Hell again

You can’t take me no place that I never been

And the soul is something you can’t sell again

And this pain inside me, it may never end

I just pray that the pearly gates let me in, that they let me in

I believe that everybody needs a second chance

I believe that men do what they want, boys what they can

I believe that everyone should wear hearts on their sleeve

That’s what I believe, man, that’s what I believe

I believe even dark souls will finally shine for something

I believe we can make it up out this, been strugglin'

I respect the man that gives it all or nothing

(Yeah) That’s what I believe, man, that’s what I believe

Lemme tell you what I believe

So much pain, I don’t know how to grieve

Come from hoppin' outside, got my Vans

And everybody got sticks like a hockey team

Hunnid shots, somebody gotta bleed

Retribution plus retaliations

Most of my shooters ain’t cop and plead

I’ve been in the mood for a robbery

I believe all of my hoes are sour

I believe I don’t know three that I can even tolerate

For more than a hour (Fuck them hoes)

Yeah, my family, that’s who I do this shit for in a prayer

I record to empower my people

My pops went to jail three times this Spring

Guess who bailed him out?

And his court cost two thousand, damn

And I don’t even fuck wit' 'em, try to make Granny smile

But it’s rough when my trust fucked up since I felt that way

Everybody that I came up with fuck with me

Since literally, talkin' ready, set, hut with me

Came up, now I truly believe that they ain’t never fuck with me

Truly believe that I never needed nobody for nothin', fuck

I believe that everybody needs a second chance

I believe that men do what they want, boys what they can

I believe that everyone should wear hearts on their sleeve

That’s what I believe, man, that’s what I believe

I believe even dark souls will finally shine for something

I believe we can make it up out this, been strugglin'

I respect the man that gives it all or nothing

That’s what I believe, man, that’s what I believe

Перевод песни

Егер ер адам ер адам не істегенін түсінсе, онда

Ол оны жасау кезінде ешқашан проблема болмайды

Бөгет тоқтап қалса, су тоқтайды

Менің қандай да бір сылтау айтқанымды әлі ешқашан естімейсіз

Мен өз өмірімді осы бұзылған тұманда өмір сүріп жатырмын

Мырза, мен өзімнің ақымақ жолдарымнан қатты шаршадым

Мен осы беймаза күндерден қатты шаршадым

Сыншыларды тыңдаңыз, бірақ олардың айтқанына мән бермеңіз

Шкафта қаңқаларды шығарыңыз

Құбыжықтар қайтадан көмектесуге  шыққанда

Жындар көмектеседі, бірақ содан кейін қайтадан тозақтан келді

Сіз мені мен ешқашан болмаған жерге апара алмайсыз

Ал жан қайта сата алмайтын нәрсе

Менің ішімдегі бұл ауырсыну ешқашан бітпейді

Мен інжу-маржан қақпалар мені ішке кіргізсе екен деп дұға етемін

Мен  әркімге                                                                                                                   Барлығына                 

Мен ер адамдар қалағанын, ұлдар қолынан келгенін жасайды деп сенемін

Мен  әркім                                                                        сенім         сенемін

Мен сенемін, жігітім, мен сенемін

Мен тіпті қараңғы жандар да бір нәрсе үшін жарқырайды деп сенемін

Мен                                                                сен  сенемін                           сенім  сенемін 

Мен барын беретін немесе ештеңе бермейтін адамды құрметтеймін

(Иә) Мен сенемін, адам, мен сенемін

Мен сенетінімді айтайын

Ауырғаным сонша, мен қалай қайғырарымды білмеймін

Сырттан келіп, фургондарымды алдым

Әркімде хоккей командасы сияқты таяқтар бар

Гуннид ату, біреу қан кетуі керек

Кек алу плюс кек алу

Менің атқыштарымның көбісі полицей және жалбарынбайды

Мен тонауға  көңіл  болдым

Менің барлық қаяғым қышқыл  деп сенемін

Мен тіпті шыдай алатын үш нәрсені білмеймін деп ойлаймын

Бір сағаттан астам уақыт бойы (бұтқалар)

Иә, менің отбасым, мен ол үшін намазда бұны жасаймын 

Мен өз халқымның күшімен жазыламын

Менің поптарым осы көктемде үш рет түрмеге түсті

Оны кім босатқанын ойлап көріңізші?

Ал оның соты екі мыңға кетті, қарғыс атсын

Ал мен оларды әзілдемеймін, әжені күлдіруге тырысамын

Бірақ өзімді осылай сезінгендіктен, менің сенімім өшкенде, өте қиын болды

Мен ойлап тапқандардың бәрі менімен бірге

Өйткені, менімен сөйлесесіз, дайынсыз, дайынсыз

Келдім, енді олар менімен ешқашан ұрыспайтынына шынымен сенемін

Мен ешқашан ешкімді бекерге қажет етпегеніме сенемін, бля

Мен  әркімге                                                                                                                   Барлығына                 

Мен ер адамдар қалағанын, ұлдар қолынан келгенін жасайды деп сенемін

Мен  әркім                                                                        сенім         сенемін

Мен сенемін, жігітім, мен сенемін

Мен тіпті қараңғы жандар да бір нәрсе үшін жарқырайды деп сенемін

Мен                                                                сен  сенемін                           сенім  сенемін 

Мен барын беретін немесе ештеңе бермейтін адамды құрметтеймін

Мен сенемін, жігітім, мен сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз