Төменде әннің мәтіні берілген Radim Na Bol , суретші - Jelena Karleusa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jelena Karleusa
Znam da ne treba noćas da budem tu
Loša navika kao loš alkohol
Uvek udari na ženu u meni
Kao nekad, opet radim na bol
Ne bi trebalo ni da te pogledam
Posle svega što sa tobom bilo je
Al kad te vidim, ja se pustim i ne razmišljam
I opet radim na bol, kao pre
I stoput sam prekidala
I stoput nisam izdržala
U toj ljubavi, bez ljubavi
Zauvek bih s tobom ostala
I nema više iluzija
I nema više agonije
Tvoje srce drugoj pripada
A ja sve do kraja biću ti
Seks posle raskida
(Seks posle raskida)
Seks posle raskida
Iznad toga sam, sebe uveravam
A na najniži nivo spuštam se
I plačem, svaka suza mi je kao vodopad
I samo radim na bol, kao pre
I stoput sam prekidala
I stoput nisam izdržala
U toj ljubavi, bez ljubavi
Zauvek bih s tobom ostala
I nema više iluzija
I nema više agonije
Tvoje srce drugoj pripada
A ja sve do kraja biću ti
Seks posle raskida
(Seks posle raskida)
Seks posle raskida, raskida
I stoput sam prekidala
I stoput nisam izdržala
U toj ljubavi, bez ljubavi
Zauvek bih s tobom ostala
I nema više iluzija
I nema više agonije
Tvoje srce drugoj pripada
A ja sve do kraja biću ti
Seks posle raskida
Seks posle raskida
I sama sebe sad stidim se
Što govorim ti ovo sve
Istina moj bol oslobađa
Al' bez bola se ne porađa
Ja nisam tvoja obaveza
Tvoja omča i zatvor tvoj
Tvoje srce drugoj pripada
A ja sve do kraja biću ti
Seks posle raskida
Мен бүгін кешке бұл жерде болудың қажеті жоқ екенін білемін
Жаман алкоголь сияқты жаман әдет
Әрқашан менің ішімдегі әйелді ұрды
Бұрынғыдай, мен қайтадан ауырсынумен жұмыс істеймін
Саған қарамауым керек
Сізбен болған барлық оқиғадан кейін
Бірақ мен сені көргенде жіберемін, ойланбаймын
Мен бұрынғыдай ауырсынумен жұмыс істеймін
Ал мен жүз рет үздім
Ал мен жүз рет шыдамадым
Сол махаббатта, махаббатсыз
Мен сенімен мәңгілік қалар едім
Ал енді иллюзиялар болмайды
Ал енді азап жоқ
Сенің жүрегің басқаға тиесілі
Ал мен соңына дейін сен боламын
Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас
(Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас)
Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас
Мен одан жоғарымын, мен өзімді сендіремін
Ал мен ең төменгі деңгейге түсіп жатырмын
Ал мен жылап отырмын, мен үшін әрбір жас сарқырама сияқты
Ал мен бұрынғыдай ауыртпалықпен жұмыс істеп жатырмын
Ал мен жүз рет үздім
Ал мен жүз рет шыдамадым
Сол махаббатта, махаббатсыз
Мен сенімен мәңгілік қалар едім
Ал енді иллюзиялар болмайды
Ал енді азап жоқ
Сенің жүрегің басқаға тиесілі
Ал мен соңына дейін сен боламын
Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас
(Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас)
Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас, ажырасу
Ал мен жүз рет үздім
Ал мен жүз рет шыдамадым
Сол махаббатта, махаббатсыз
Мен сенімен мәңгілік қалар едім
Ал енді иллюзиялар болмайды
Ал енді азап жоқ
Сенің жүрегің басқаға тиесілі
Ал мен соңына дейін сен боламын
Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас
Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас
Мен қазір өзімнен ұяламын
Мұның бәрін саған не айтып тұрмын
Шындық менің ауырсынуымды жеңілдетеді
Бірақ ауырмай босануға болмайды
Мен сіздің міндетіңіз емеспін
Сіздің ілгегіңіз бен түрмеңіз
Сенің жүрегің басқаға тиесілі
Ал мен соңына дейін сен боламын
Ажырасқаннан кейінгі жыныстық қатынас
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз