Pucaj U Ljubav (Ne Vredi) - Jelena Karleusa
С переводом

Pucaj U Ljubav (Ne Vredi) - Jelena Karleusa

Год
2012
Язык
`босниялық`
Длительность
224000

Төменде әннің мәтіні берілген Pucaj U Ljubav (Ne Vredi) , суретші - Jelena Karleusa аудармасымен

Ән мәтіні Pucaj U Ljubav (Ne Vredi) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pucaj U Ljubav (Ne Vredi)

Jelena Karleusa

Оригинальный текст

Sram te bilo, čovek od dva metra

Da ga pustim kao dete moli

Argumenti za i oni protiv

Nevažno je, uvek isto boli

Ne otimaj se, pusti da ti priđem

Bar da te protresem za ramena

Ne ostavljaš me, ti me ludo voliš

Ne postoji neka druga žena

Ne vredi, ne vredi, ne vredi

Sve ti je od srca veće

Bar pucaj u ljubav, u mene

Kad već bežiš s mesta nesreće

Zube imam da te grizem

Nokte da ogrebem, da ti pustim krv

I reći najlepše na svetu

Da osetiš se mali kao crv

Nije valjda dotle došlo?

Ne znas ti šta radiš, zbunjen si

Slep u svome mraku hodaš

Ne znaš ko si, ne znaš s kim si, gde si

Ne vredi, ne vredi, ne vredi

Sve ti je od srca veće

Bar pucaj u ljubav, u mene

Kad već bežiš s mesta nesreće

Ja te preklinjem

Zar ti treba ovaj nemir?

Dobićeš ti rat, al' nećeš mir

Ne vredi, ne vredi, ne vredi

Sve ti je od srca veće

Bar pucaj u ljubav, u mene

(Kad već bežiš s mesta nesreće)

Ne vredi, ne vredi, ne vredi

(Sve ti je od srca veće)

Bar pucaj u ljubav, u mene

Kad već bežiš ti

Ne vredi

Перевод песни

Ұят болды, екі аяқты адам

Оған бала сияқты жалбарыну

Қолдайтындар мен қарсылар дәлел

Маңызды емес, ол үнемі ауырады

Ұрыспа, мен саған келуіме рұқсат ет

Тым болмаса иықтарыңды сілкіп аламын

Мені тастамай, ессіз сүйесің

Басқа әйел жоқ

Оған тұрарлық емес, оған тұрарлық емес, оған тұрарлық емес

Барлығы сіздің жүрегіңізден үлкенірек

Тым болмаса махаббатты түсір, мен

Сіз апат орнынан қашып кеткен кезде

Сені тістейтін тістерім бар

Тырнағымды тырнау, сені қандыру

Және әлемдегі ең әдемі нәрселерді айтыңыз

Құрт сияқты кішкентай сезіну

Бұлай болған жоқ, солай ма?

Не істеп жатқаныңды білмейсің, абдырап қалдың

Қараңғылығыңда соқыр жүресің

Кім екеніңді, кіммен жүргеніңді, қайда жүргеніңді білмейсің

Оған тұрарлық емес, оған тұрарлық емес, оған тұрарлық емес

Барлығы сіздің жүрегіңізден үлкенірек

Тым болмаса махаббатты түсір, мен

Сіз апат орнынан қашып кеткен кезде

Мен сізден жалынып өтінемін

Сізге бұл тынышсыздық керек пе?

Сіз соғыста жеңесіз, бірақ сізде тыныштық болмайды

Оған тұрарлық емес, оған тұрарлық емес, оған тұрарлық емес

Барлығы сіздің жүрегіңізден үлкенірек

Тым болмаса махаббатты түсір, мен

(Сіз апат орнынан қашып кеткен кезде)

Оған тұрарлық емес, оған тұрарлық емес, оған тұрарлық емес

(Бәрі сіздің жүрегіңізден үлкенірек)

Тым болмаса махаббатты түсір, мен

Сіз қашып бара жатқанда

Бұл тұрарлық емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз