Төменде әннің мәтіні берілген Žene vole dijamante , суретші - Jelena Karleusa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jelena Karleusa
Nije da ne volim da se ljubim
I da se malo zaljubim
Nezne stvari u mraku da radim
Al' mi brzo dosadi
Najvise volim dijamante
To su mi najbolji drugovi
Devojke vole dijamante
Samo su oni veciti
Oni su cisti i uvek isti
Nikada zene ne lazu
Oni su vredni oni su verni
Nikad im zbogom ne kazu
Najvise volim dijamante
To su mi najbolji drugovi
Devojke vole dijamante
Samo su oni veciti
Nije da nisi lep
Nije da nisi jak
Al svako ima svoj
Afrodizijak
Nije da ne volim dobar sampanjac
Da me ponekad rashladi
Ali vec posle trece case
I taj mi ukus dosadi
Najvise volim dijamante
To su mi najbolji drugovi
Devojke vole dijamante
Samo su oni veciti
Nije da nisi lep
Nije da nisi jak
Al svako ima svoj
Afrodizijak
Бұл менің сүйгенімді ұнатпайтыным емес
Және аздап ғашық болу
Қараңғыда жасауға болатын жұмсақ істер
Бірақ тез жалықтым
Мен гауһар тасты бәрінен де жақсы көремін
Бұл менің ең жақсы достарым
Қыздар гауһар тасты жақсы көреді
Тек олар мәңгілік
Олар таза және әрқашан бірдей
Әйелдер ешқашан өтірік айтпайды
Олар еңбекқор, олар адал
Олармен ешқашан қоштаспайды
Мен гауһар тасты бәрінен де жақсы көремін
Бұл менің ең жақсы достарым
Қыздар гауһар тасты жақсы көреді
Тек олар мәңгілік
Бұл сіздің әдемі емес екеніңіз емес
Бұл сенің күшті еместігің емес
Бірақ әркімнің өзінше
Афродизиак
Бұл жақсы шампанды ұнатпайтыным емес
Кейде мені салқындату үшін
Бірақ үшінші сағаттан кейін
Ал мен бұл дәмнен жалықтым
Мен гауһар тасты бәрінен де жақсы көремін
Бұл менің ең жақсы достарым
Қыздар гауһар тасты жақсы көреді
Тек олар мәңгілік
Бұл сіздің әдемі емес екеніңіз емес
Бұл сенің күшті еместігің емес
Бірақ әркімнің өзінше
Афродизиак
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз