If It Hadn't Been for You - Jeff Bernat, Substantial, A June & J Beat
С переводом

If It Hadn't Been for You - Jeff Bernat, Substantial, A June & J Beat

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203120

Төменде әннің мәтіні берілген If It Hadn't Been for You , суретші - Jeff Bernat, Substantial, A June & J Beat аудармасымен

Ән мәтіні If It Hadn't Been for You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If It Hadn't Been for You

Jeff Bernat, Substantial, A June & J Beat

Оригинальный текст

Hook: Jeff Bernat

Cause I’m grateful for your love

And I’m blessed with all the things you do for me

Never can I thank you enough

So I dedicate this song so you can see

Verse 1: Substantial

January 7th was the day I first wept

And took my first breath and if it hadn’t been for you

I never would’ve took my first steps

Your last child passed his first test, it goes without saying

But thanks for what you did and what you’re doing

Through the cheers and booing cuz if it hadn’t been for you

Fam and peers I would have clearly been ruined

Taught me temporary setbacks are part of being human

Push forward I wish Pops would’ve been around more

Why’d he put me down for if it hadn’t been for him

And the fact he gave compliments sparingly

I probably wouldn’t rhyme with such clarity apparently

I’m really trying to make you all proud of your little brother

I gotta return the love because if it hadn’t been for you

Amount of dumb shit I’ve did would’ve been doubled

Y’all helped to keep me alive not just kept me out of trouble

That’s real

Hook: Jeff Bernat

Cause I’m grateful for your love (yes I’m grateful)

And I’m blessed with all the things you do for me (with all the things you do)

Never can I thank you enough (never, never, ever)

So I dedicate this song so you can see

Verse 2: Substantial

We do our thing and we’re good, don’t link as much as we should

At times, misunderstood but if it hadn’t been for you

This music we love loses it shimmer

Your confidence in me help me really lose like a winner

No longer a beginner I finally feel I’ve won

But it isn’t much fun if I can’t share with you (no)

You seen it from its inception

Recognizing my greatness and blessings off 1st impressions

And knew that I was destined to be apart of her queendom

A shoulder to lean on if it hadn’t been for her

I would’ve been a star with his sheen gone

Lost in the dark so I’m thankful that our team’s strong

Never lost the spark I’m here where I belong

Live & I dream on if it hadn’t been for them

Y’all probably would’ve never had this song

Grateful I’ve been rocking out for this long

No doubt

Hook: Jeff Bernat

Cause I’m grateful for your love (yes I’m grateful)

And I’m blessed with all the things you do for me (with all the thing you do)

Never can I thank you enough (never, never, ever)

So I dedicate this song so you can see

That I’m grateful for your love (yeah, yeah, yeah)

And I’m blessed with all the things you do for me

Never can I thank you enough (thank you, thank you)

But I dedicate this song so you can see

Outro: Jeff Bernat

Shout outs to A June & J Beat, peace

Перевод песни

Ілмекті: Джефф Бернат

Себебі мен сенің махаббатыңа ризамын

Маған жасаған істеріңіздің барлығына ризамын

Сізге алғысым шексіз

Сондықтан                                                   арнадым             �

1-аят: Маңызды

7 қаңтар менің алғаш жылаған күнім болды

Алғашқы демімді алып, егер ол сізге келмесе

Мен ешқашан алғашқы қадамдарымды ешқашан қабылдамаған едім

Сіздің соңғы балаңыз бірінші сынақтан өтті

Бірақ не істегеніңізге және не істеп жатқаныңызға рахмет

Көңіл-күй мен гуіл арқылы, өйткені сіз сіз болмасаңыз    

Менің отбасым мен құрбыларымның ойран болатыны анық

Маған уақытша сәтсіздіктер адам болудың бір бөлігі екенін түсіндірді

Алға қарай ұмтыл, мен Поптардың көбірек болғанын қалаймын

Егер ол болмаса, ол мені неге ренжітті?

Және ол аздап комплимент айтты

Мен бәлкім, мұндай айқындықпен рифмаласпайтын шығармын

Мен шынымен баршаңызды бауырыңызды   мақтандыруға  тырысамын

Мен махаббатты қайтаруым керек, өйткені ол сен үшін болмаса

Мен жасаған ақымақ істердің көлемі екі есеге көбейер еді

Барлығыңыз мені қиыншылықтан сақтап қана қоймай, тірі қалуыма көмектестіңіздер

Бұл шын

Ілмекті: Джефф Бернат

Себебі мен сіздің махаббатыңызға ризамын (иә мен ризамын)

Мен үшін жасаған барлық істеріңіз (барлық істеріңіз) маған батасын берді

Ешқашан алғыс айта алмаймын (ешқашан, ешқашан, ешқашан)

Сондықтан                                                   арнадым             �

2-аят: Маңызды

Біз өз                                                    және                                   

Кейде түсінбеушілік, бірақ егер ол сіз үшін болмаған болса

Біз жақсы көретін бұл музыка жарқырап қалады

Маған деген сеніміңіз жеңімпаз ретінде жеңілуге                          жеңімпаз       жеңімпаз           көмектесу     көмектес                             |

Енді жаңадан бастаған адам емеспін, мен өзімді жеңдім деп ойлаймын

Егер мен сізбен бөлісе алмасам, бұл өте қызықты емес (ЖОҚ)

Сіз оны оның құрылғанынан көрдіңіз

Алғашқы әсерімдегі ұлылығым мен баталарымды мойындаймын

Мен оның патшалығынан бөлінуім керек екенін білдім

Ол болмаса, сүйенетін иық

Мен оның жарқырағанында жұлдыз болар едім

Қараңғыда адасып қалдым, сондықтан мен командамыздың мықтылығына алғыс айтамын

Мен тиесілі жерде осында екенімді ешқашан жоғалтпадым

Егер олар болмағанда өмір сүріңіз және мен армандаймын

Сізде бұл ән ешқашан болмаған шығар

Осыншама уақыт бойы серуендеп жүргеніме ризамын

Шүбәсіз

Ілмекті: Джефф Бернат

Себебі мен сіздің махаббатыңызға ризамын (иә мен ризамын)

Маған сенің мен үшін жасап жатқан істеріңнің (барлық істеріңнің) бәрі ризамын.

Ешқашан алғыс айта алмаймын (ешқашан, ешқашан, ешқашан)

Сондықтан                                                   арнадым             �

Мен сіздің махаббатыңызға ризамын (иә, иә, иә)

Маған жасаған істеріңіздің барлығына ризамын

Ешқашан алғысымды айта алмаймын (рахмет, рахмет)

Бірақ мен бұл әнді көре аласыз

Шығару: Джефф Бернат

A June және J Beat, тыныштыққа шақырамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз