Cool Girls - Jeff Bernat
С переводом

Cool Girls - Jeff Bernat

Альбом
The Gentleman Approach
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213670

Төменде әннің мәтіні берілген Cool Girls , суретші - Jeff Bernat аудармасымен

Ән мәтіні Cool Girls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cool Girls

Jeff Bernat

Оригинальный текст

Yo, I seen this one young lady walking down the street

Everything was done from her hair to her feet

With some Coach kicks, tight Guess jeans, LV bag, shirt was from

Armani

So, I ran up and I said, «W'sup?»

Introduced myself proper but she didn’t give a- what?

So confused, what did I do wrong?

Now where have all the cool girls gone?

Don’t care about your Gucci, Louis, Fendi, Prada

Them things like that don’t make me want ya

I’m just looking for other things

Like a dope conversation with another being

Gucci, Louis, Fendi, Prada

Them things like that don’t make me want ya

I’m just looking for other things

Like a dope conversation with another being

Beautiful girls, in a confused world

In the flashy necklace and your long curls

Now let me take this opportunity to tell you that your

Louis, Vougue, True Religion jeans are kinda skeptical

You can have less, no need to impress

Mo money, mo problems, leading to stress

Compulsively sliding cards sticking in debt

Unimportant things quickly become the asset

See I’m the kinda dude who likes a simple chick

Who’d rather skip a party for a night just to catch a flick

‘Cause nothing else matters to me, you see

I’m ust a little bit antsy, fancy

With a tad bit of taste and some easy beauty

And a laid back, cool, chill, personality

So pretty please don’t get offended ‘cause I’m a normal guy

But I just like women that don’t have to try

Cool girls all around the world now throw your hands up

In the air

If you got the simple things keep em' up like you really don’t care

Перевод песни

Мен көшеде келе жатқан мына бір жас әйелді көрдім

Шашынан аяғына дейін барлығы жасалды

Жаттықтырушы соққыларымен тар Guess джинсы, LV сөмке, жейде болды

Армани

Сонымен, мен жүгірдім, мен: «w'sup?»

Өзімді дұрыс таныстырды, бірақ ол жауап бермеді - не?

Шатасып кеттім, мен не істедім?

Енді барлық керемет қыздар қайда кетті?

Gucci, Louis, Fendi, Prada туралы ойламаңыз

Мұндай нәрселер мені сені қаламайды

Мен жай ғана басқа нәрселерді іздеймін

Басқа тіршілік иесімен сөйлесу сияқты

Гуччи, Луи, Фенди, Прада

Мұндай нәрселер мені сені қаламайды

Мен жай ғана басқа нәрселерді іздеймін

Басқа тіршілік иесімен сөйлесу сияқты

Әдемі қыздар, шатастырылған әлемде

Жарқыраған алқа мен ұзын бұйраларыңызда

Енді сізге бұл мүмкіндікті алуға рұқсат етіңіз

Louis, Vougue, True Religion джинсыларына күмәнмен қарайды

Сізде аз болуы мүмкін, таң қалдырудың қажеті жоқ

Мо ақша, Мо проблемалары, стресстен бас тарту

Қарызға ілінген мәжбүрлі түрде жылжымалы карталар

Маңызды емес нәрселер тез арада активке айналады

Қараңызшы, мен қарапайым балапанды ұнататын жігітпін

Кешті бір кешке өткізіп жіберген жөн

'Себебі мен үшін басқа ештеңе маңызды емес, көрдіңіз бе

Мен сәл ашуланшақпын

Біраз дәмі және жеңіл сұлулығы бар

Және тыныш, салқын, салқын, кісілік

Өте әдемі, ренжімеңіздер, себебі мен қалыпты жігітпін

Бірақ                                          Мен  әйелдерді  ұнатамын

Дүние жүзіндегі әдемі қыздар енді қолдарыңызды жоғары көтеріңіз

Ауада

Егер сізде қарапайым нәрселер болса, сізге бәрібір дегендей, оларды жалғастырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз