Төменде әннің мәтіні берілген Teraz znikasz , суретші - Jeden Osiem L аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeden Osiem L
Teraz znikasz tam gdzie ja nie chcę być
Nie pamiętasz już znowu tylko sny
Sam już nie wiesz jak masz posklejać dni
Samą wiarą w czas nie naprawisz tych krzywd
Taki mój brat, mój kat, taki jest ten świat
Powtarzał mi tylko my się liczymy
Mówił my ulepieni z zupełnie innej gliny
Mówił i nie doszukuj się przyczyny, no bo
Już taki jestem zimny, bo muszę być twardy
Pełen pogardy dla tych, którzy nie trzymają gardy
Takich miliardy, wiesz mało takich jak my
Jesteśmy tutaj, żeby spełniać swoje sny
Wyróżniaj życia strony, po której jesteś ty?
Pytał - bez odpowiedzi.
Czekał.
Oczy przymykał
Łykał wszystkie te brednie, że życie jest proste
Wystarczy jeden temat — taką miał ripostę
Szukał sposobu, ciągle zacierając ręce
Nieważne jak to robię, ważne, że mam więcej
Bo przecież o to chodzi — miał w tym trochę racji
Karmiony nędznym światem pustych aspiracji…
Porozbijane pięści, uśmiechu brak na twarzy
Zły chłopak bez perspektyw, nie nauczony marzyć
Zakazy i bariery, życie bardzo wiele uczy
Mniej ci daje, a zabiera, by pokazać kto jest lepszy
Chciał być silniejszy, pewniejszy, zawsze na pierwszym planie
Coraz większe miał potrzeby, często nie starczało na nie
O czyste sumienie i kolejną szanse prosił
Przegrywał i upadał, ale zawsze się podnosił
Zgubny zwrot wydarzeń, zgubny wpływ sił pieniądza
Kiedyś tyle wspólnych spraw, teraz ciężko jest go poznać
Zagubiony w miejskim tłumie, dla nikogo nic nie znaczy
Utopiony w nienawiści, nie jest w stanie nic zobaczyć
Serce przeszywa smutek, ciarki przechodzą po plecach
Obojętny na to wszystko, nie mający siły czekać
I wiesz nie ma co narzekać na dzień, który nas tak zmienia
Pytasz — gdzie jest ten chłopak?
Został w moich wspomnieniach…
Jasna strona ciemności, zwiastowana w wielu znakach
Dla chłopaka, który w życiu wiele razy płakał
Ukrywając skrupulatnie łzy, które były prawdą
Chęć poznania ciemnej strony, która wepchnęła go w bagno
Na dno upadł sam.
W tej chwili strachu
Rzucił na swe życie fatum, najadając się obciachu
Nie chcę być tam, gdzie ty.
Naprawdę nie chcę
Bo nie idę swoją drogą, w swoją pracę wkładam serce
Pomyśl, jakby to było.
Zajrzyj w środek duszy
Nie czekając na jutro — na dzień, który wszystko ruszy
Charakter się kruszy, sen kolejny spędza z powiek
Przyglądając się tobie, mówię - to już nie ten człowiek
Starał znaleźć się przystań i nic z tego nie wyszło
Miał swoje pięć i co?
I wszystko prysło.
Wszystko prysło…
Wszystko prysło… Wszystko prysło…
Енді сен мен болғым келмейтін жерде жоғалып кетесің
Сіз қайтадан армандарды еске түсірмейсіз
Сіз енді күндерді қалай жабыстыруды білмейсіз
Уақытқа сену арқылы сіз оны түзете алмайсыз
Мынау менің ағам, менің жазалаушым, мынау дүние
Ол маған бәріміз маңызды екенін айта берді
Біз мүлде басқа саздан сөйледік
Ол сөйледі және себебін іздемейді, өйткені
Мен қатты суықпын, өйткені мен қатал болуым керек
Сақтыққа шыдамағандарды менсінуге толы
Осындай миллиардтар, сіз біз сияқты аз білесіздер
Біз армандарымызды орындау үшін осындамыз
Сіз жақтайтын тараптың өмірін бөлектеңіз бе?
Ол сұрады - жауап жоқ.
Ол күтті.
Ол көзін жұмды
Өмір қарапайым деген бос сөздің бәрін жұтып қойды
Бір тақырып жеткілікті – бұл оның қарсылығы
Ол әлі де екі қолын ысқылап, жол іздеді
Мен мұны қалай жасасам да, менде көбірек болғаны маңызды
Өйткені бұл мәселе - ол бұл туралы өте дұрыс айтты
Бос ұмтылыстардың бейшара әлемін тамақтандырды ...
Жұдырық жұдырық, Жүзінде күлкі жоқ
Болашағы жоқ жаман бала, армандауға үйретілмеген
Тыйымдар мен кедергілер, өмір көп нәрсені үйретеді
Ол сізге аз береді және кім жақсы екенін көрсету үшін сізді алады
Ол күштірек, сенімдірек, әрқашан алдыңғы қатарда болғысы келді
Оның қажеттіліктері көбірек болды, көбінесе олар үшін жеткіліксіз болды
Ол таза ар-ұжданды және тағы бір мүмкіндікті сұрады
Ол жеңіліп, құлап бара жатты, бірақ ол үнемі тұрып жатты
Оқиғалардың апатты бұрылысы, ақша күштерінің апатты әсері
Бұрын ортақ нәрселер көп еді, қазір онымен танысу қиын
Қаланың қаптайында адасып, ешкім үшін ештеңені білдірмейді
Өшпенділікке батып, ештеңені көре алмайды
Мұң жүрегімді тесіп, омыртқамды дірілдейді
Осының бәріне немқұрайлы қарайды, күте алмайды
Білесіз бе, бізді қатты өзгертетін күнге шағымданатын ештеңе жоқ
Сіз сұрайсыз - бұл бала қайда?
Ол менің жадымда қалды...
Қараңғылықтың жарқын жағы, көптеген белгілермен хабарланады
Өмірінде талай рет жылаған балаға
Шындық болған көз жасын жасыру арқылы
Оны батпаққа итермелеген қараңғы жағын білуге құштарлық
Ол жалғыз өзі түбіне құлады.
Осы қорқынышты сәтте
Ұятты жеп, Тағдырды өміріне тастады
Мен сен тұрған жерде болғым келмейді.
Мен шынымен қаламаймын
Өйткені мен өз жолыммен жүрмеймін, жұмысыма жүрегімді саламын
Бұл қандай болатынын ойлаңыз.
Жаныңызға қараңыз
Ертеңгі күнді күтпей - бәрін бастайтын күн үшін
Мінезі құлдырап, қабағынан тағы бір ұйықтап жатыр
Саған қарап, ол енді еркек емес деймін
Ол баспана табуға тырысты, бірақ одан ештеңе шықпады
Оның бесеуі болды және не?
Және бәрі жойылды.
Бәрі бұзылған...
Бәрі бұзылды ... Бәрі бұзылды ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз