Төменде әннің мәтіні берілген Być kimś więcej , суретші - Jeden Osiem L аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeden Osiem L
1) Tylko ja i lustro, reszta jest złudzeniem
Twarz ta sama co dzień inne otoczenie
Cel jest jeden nigdy go nie zmienię
Patrzeć w oczy, godzić się z własnym sumieniem
Tylko ja i lustro, cisza jest natchnieniem
Kapie z kranu wolno moje przeznaczenie
Chwytam krople w żywe słowa je zamienie
Sam na sam ze sobą krótkie wyjaśnienie
Jedni widzą świat w korolach malowanych królów
Ja mam serca rytm ten co uchroni mnie od bólu
Tamci mają mur zeby oddzielić się od reszty
Ja chce skruszyć swój, na drobne części go rozpieprzyć
Silny jak nigdy, dotąd patrze w odbicie
Głodny jak nigdy, dotąd pozeram życie
Każdą minute zanim w popiół czas nie zmieni
Każdą sekunde zapamiętać i docenić
Ref. Są Ci co myśleli 'jestem kimś więcej'
Autorzy wlasnych błędów i nieszczęść
Waźniejsi zawsze, głusi na świat chocby krzyczał
Stoją teraz bladzi pogubili swe odbicia
Są Ci co myśleli 'jestem kimś więcej'
Autorzy wlasnych błędów i nieszczęść
Waźniejsi zawsze, głusi na świat chocby krzyczał
Stoją teraz bladzi razem z nimi stoi cisza
2) Są Ci co myśleli 'jestem kimś więcej'
Autorzy własnych błędów idole własnych westchnień
Niezmiernie próżni, grali w gre potem odpadli
Kusili los by na finał ten z nich zadrwił
Nie chce być jednym z nich, patrze w odbicie
Spowiedź przed samym sobą, tu na tym bicie
Koniec, początek drogi nazywanej życie
Tafla szkła opisana długopisem
Mam prawo śnić, prawo by sny swoje spełniać
Swą drogą iść niewydeptanym szlakiem pełzać
Prawo przegrywać, potem zwyciężać
Każdy następny dzień wiarą wypełniać
Nie chce zbyt wiele posiadanie nie jest celem
Cel to spełnienie i nie łącze go z portfelem
Pozostać sobą tu za wszelką cenę
W milionach ludzkich głów ukryć wspomnienie
Ref. Są Ci co myśleli 'jestem kimś więcej'
Autorzy wlasnych błędów i nieszczęść
Waźniejsi zawsze, głusi na świat chocby krzyczał
Stoją teraz bladzi pogubili swe odbicia
Są Ci co myśleli 'jestem kimś więcej'
Autorzy wlasnych błędów i nieszczęść
Waźniejsi zawsze, głusi na świat chocby krzyczał
Stoją teraz bladzi razem z nimi stoi cisza
1) Мен және айна ғана, қалғаны елес
Бет-әлпеті басқа айналадағыдай
Бір ғана мақсат бар, мен оны ешқашан өзгертпеймін
Көзге қараңыз, өз ар-ұжданыңызбен келісіп алыңыз
Тек мен және айна, үнсіздік - шабыт
Кран менің тағдырымды ақырын тамызады
Мен тамшыларды тірі сөздерге айналдырамын және оларды айналдырамын
Жалғыз өзі қысқаша түсініктеме
Кейбіреулер әлемді боялған патшалардың бұрыштарында көреді
Менде ауырсынудан құтқаратын жүрек соғысы бар
Олардың басқалардан бөлек тұратын қабырғасы бар
Мен өзімді сындырғым келеді, оны кішкене бөліктерге бөлгім келеді
Бұрынғыдай күшті, ол әлі күнге дейін өзінің рефлексиясына қарайды
Бұрын-соңды болмаған аш, Әзірге өмірге сәлем беремін
Уақыт күлге айналғанша минут сайын
Әр секундты есте сақтаңыз және бағалаңыз
Реф. «Мен одан да артықпын» деп ойлайтындар бар.
Өз қателіктері мен бақытсыздықтарының авторлары
Әрқашан маңыздырақ, әлем үшін саңырау, тіпті ол айқайласа да
Олар қазір тұр, бозарған, шағылыстарын жоғалтқан
«Мен одан да артықпын» деп ойлайтындар бар.
Өз қателіктері мен бақытсыздықтарының авторлары
Әрқашан маңыздырақ, әлем үшін саңырау, тіпті ол айқайласа да
Олар қазір бозарып, олармен бірге үнсіз
2) «Мен одан да артықпын» деп ойлайтындар бар.
Өз қателерінің авторлары, өз күрсінулерінің кумирлері
Өте бекер, олар ойынды ойнады, содан кейін жойылды
Олар тағдырды азғырып, ақырында мұны олардың бірін мысқылға айналдырды
Мен олардың қатарынан болғым келмейді, мен рефлексияға қараймын
Өзімді мойындаймын, міне, осы ұрып-соғуда
Өмір дейтін жолдың соңы, басы
Шыны тақтаға қаламмен жазылған
Менің армандауға құқығым бар, армандарымды орындауға құқығым бар
Жолыңызда асфальтсыз соқпақпен жүріңіз
Жеңілу құқығы, содан кейін жеңу
Әр келесі күнді сеніммен толтырыңыз
Мен көп нәрсені қаламаймын, иелік ету мақсат емес
Мақсат - әмиян емес, орындау
Кез келген жағдайда осында болыңыз
Миллиондаған адамның басындағы естеліктерді жасырыңыз
Реф. «Мен одан да артықпын» деп ойлайтындар бар.
Өз қателіктері мен бақытсыздықтарының авторлары
Әрқашан маңыздырақ, әлем үшін саңырау, тіпті ол айқайласа да
Олар қазір тұр, бозарған, шағылыстарын жоғалтқан
«Мен одан да артықпын» деп ойлайтындар бар.
Өз қателіктері мен бақытсыздықтарының авторлары
Әрқашан маңыздырақ, әлем үшін саңырау, тіпті ол айқайласа да
Олар қазір бозарып, олармен бірге үнсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз