Төменде әннің мәтіні берілген Pytam Kiedy , суретші - Jeden Osiem L, JedenOsiemL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeden Osiem L, JedenOsiemL
Pytam kiedy zmienisz sie
i zaczniesz mowic czego chcesz
pytam chociasz dobrze wiem
czasem jest trudno mowic «nie»
Pytam kiedy zmienisz sie
i zaczniesz mowic czego chcesz
pytam chociasz dobrze wiem
czasem jest trudno mowic «nie»
Zmienne wszystko wokol znow inne
nie planowane wczesniej sprawy niby tak pilne
wybor przeciesz wiesz byłby jasny
ale znów mam coś zrobic życie plan ma na to własny
szkoda przeciesz nie bedziesz płakać
wierzysz ciągle w ten dzien ten co ma wzystko poukładac
sami pomiędzy tymi grafikami wpatrzeni w siebie zostalismy z marzeniami
Pytam kiedy zmienisz sie
i zaczniesz mowic czego chcesz
pytam chociasz dobrze wiem
czasem jest trudno mowic «nie»
Pytam kiedy zmienisz sie
i zaczniesz mowic czego chcesz
pytam chociasz dobrze wiem
czasem jest trudno mowic «nie»
Teraz mysle: powinienem byc z Toba
tymczasem w tym miejscu gadam z inna osoba Ejj
Czekasz bo dzwonilem spozniony znowu 'cause nam wypadło
znowu plan zostal zmieniony
i tak sama tak w ciszy przy nakrytym stole pytasz czemu
ktos kradnie przeznaczoną dla nas pore
razem chociaz naprawde wciaz gdzies indziej moze jutro
sie uda moze wystarczy wierzyc silniej
Pytam kiedy zmienisz sie
i zaczniesz mowic czego chcesz
pytam chociasz dobrze wiem
czasem jest trudno mowic «nie»
Pytam kiedy zmienisz sie
i zaczniesz mowic czego chcesz
pytam chociasz dobrze wiem
czasem jest trudno mowic «nie»
Ta Krotka chwila nareszcie upragniony moment tylko
my cztery sciany czesciej nazywany domem
Wiesz cisza choc tyle jest do powiedzenia myslisz jednak:
czy warto czasem slowo nic nie zmienia
Silna wiara ta dzieki ktorej wciaz jestesmy w to ze
wszystko sie skonczy procz tych rzeczy najwazniejszych
Znowu sami pomiedzy zycia problemami wpatrzeni w siebie
ze wszystkim co jest miedzy nami
Pytam kiedy zmienisz sie
i zaczniesz mowic czego chcesz
pytam chociasz dobrze wiem
czasem jest trudno mowic «nie»
Pytam kiedy zmienisz sie
i zaczniesz mowic czego chcesz
pytam chociasz dobrze wiem
czasem jest trudno mowic «nie»
Қашан өзгеретініңді сұраймын
және сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта бастайсыз
Мен сізден сұраймын, мен жақсы білемін
кейде жоқ деп айту қиын
Қашан өзгеретініңді сұраймын
және сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта бастайсыз
Мен сізден сұраймын, мен жақсы білемін
кейде жоқ деп айту қиын
Айнымалылар қайтадан әртүрлі
бұрын жоспарланбаған, соншалықты өзекті мәселелер
таңдау, сіз білесіз, анық болар еді
бірақ тағы бірдеңе істеуім керек, өмірдің өз жоспары бар
сен жыламайтының өкінішті
Сіз әлі күнге дейін бәрін реттейтін нәрсеге сенесіз
жалғыз, біз осы графиканың арасында бір-бірімізге қарап қалдық
Қашан өзгеретініңді сұраймын
және сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта бастайсыз
Мен сізден сұраймын, мен жақсы білемін
кейде жоқ деп айту қиын
Қашан өзгеретініңді сұраймын
және сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта бастайсыз
Мен сізден сұраймын, мен жақсы білемін
кейде жоқ деп айту қиын
Енді ойлаймын: мен сенімен бірге болуым керек
Осы кезде мен Эйдж басқа адаммен сөйлесіп жатырмын
Сіз күтіп отырсыз, себебі мен кешігіп қайта қоңырау шалдым, себебі біз оқудан шығып қалдық
жоспар қайтадан өзгертілді
Дәл солай, жайылған дастархан басында үнсіз отырып, неге екенін сұрайсың
біреу бізге арналған уақытты ұрлайды
бірге, бірақ шын мәнінде әлі басқа жерде, мүмкін ертең
бұл мүмкін болады, күштірек сену жеткілікті
Қашан өзгеретініңді сұраймын
және сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта бастайсыз
Мен сізден сұраймын, мен жақсы білемін
кейде жоқ деп айту қиын
Қашан өзгеретініңді сұраймын
және сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта бастайсыз
Мен сізден сұраймын, мен жақсы білемін
кейде жоқ деп айту қиын
Бұл қысқа сәт, сайып келгенде, тек аңсаған сәт
Бізде төрт қабырға бар, олар көбінесе үй деп аталады
Сіз үнсіздікті білесіз, айтар көп болса да, бірақ ойлайсыз:
бұл сөз кейде ештеңені өзгертпейді
Бұл күшті сенімнің арқасында біз әлі де оның ішіндеміз
ең маңызды нәрселерден басқаның бәрі аяқталады
Қиындықпен өмір сүрудің ортасында тағы жалғыз, бір-біріне қарап
арамыздағы бәрімен
Қашан өзгеретініңді сұраймын
және сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта бастайсыз
Мен сізден сұраймын, мен жақсы білемін
кейде жоқ деп айту қиын
Қашан өзгеретініңді сұраймын
және сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта бастайсыз
Мен сізден сұраймын, мен жақсы білемін
кейде жоқ деп айту қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз