Kilka chwil - Jeden Osiem L
С переводом

Kilka chwil - Jeden Osiem L

Альбом
Nowy Folder
Год
2006
Язык
`поляк`
Длительность
256480

Төменде әннің мәтіні берілген Kilka chwil , суретші - Jeden Osiem L аудармасымен

Ән мәтіні Kilka chwil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kilka chwil

Jeden Osiem L

Оригинальный текст

Są chwile, które chciałbym zatrzymać tak

Tych kilka suwenirów, Z minionych dawno lat

Jak fotografie w wysokiej rozdzielczości,

zbliżać, oddalać, szukać w nich doskonałości.

Są chwile, które chciałbym wymazać lecz,

Ktoś numerował strony oszukać nie da się.

I dzień po dniu jest częścią mnie niezmiennie,

Zdarzeń zbiór napędzających się wzajemnie.

Po między nimi ja, w centrum tworzeń dat,

Chciałbym pojąć jak, działa cały świat.

Przyszłość wiarę daję, póki jest nieznana

Wieczność puchem wielkich planów wysłana.

Kilka chwil, jak wybrany z setek dni

wspomnień posklejany film.

Mówi mi,

Mówi jak mam dalej żyć,

Którą drogę wybrać dziś…

Ręce dwie, rozum, które dał mi dobry Bóg

Przydział na cuda dla mnie jedno spełnić mógł.

Jestem więc dostałem wole, żeby walczyć,

Marzeń w brud, na każdy życia dzień wystarczy.

Śnie by znów zbudzić się rano z przeświadczeń,

To jest ten czas, dziś na lepsze wszystko zmienię.

Otworzę folder nazwany doświadczeniem,

To jest recepta jak tu jest natchnienie.

Tu jest złudzenie, że życie jak gobelin,

żyć można wiecznie, oglądać jak się mieni.

Że starczy czasu i w końcu ktoś doceni,

że sens ma wszystko, że zły los się odmieni.

Ocean wspomnień, nie chcę ich zapomnieć,

Upadki, wzloty czas triumfów i czas potknięć.

Dają naukę, wytykają błędy

Krzyczą do przodu lub droga nie tędy!

Kilka chwil

(tylko kilka krótkich chwil) jak wybrany z setek dni

Wspomnień posklejany film

Mówi mi

(właśnie dzisiaj powie mi) mówi jak mam dalej żyć

Którą drogę wybrać dziś…

Pamiętam za małolata było różnie,

zbyt wiele rzeczy chciałbym odłożyć na później.

Pamiętam nie zrobię dziś zrobię jutro,

nigdy nie nadeszło wiesz, mówi się trudno.

Pamiętam czasem myślałem, kim zostanę,

Piękne marzenia, co zdawały się być planem.

Pamiętam i nagle wszystko w moich rękach,

koniec snu, świat konfortuje siłę piękna.

Dni zatopione w szczęściu lekarstwem

gdy, robi się źle w przeszłość patrzę.

Tam, pewne wszystko tu nie zawsze,

nie ma takiej siły, która te wspomnienia zatrze.

Kilka chwil, całe życie w paru klatkach,

Kilka dni, tam jest cała o mnie prawda.

Krótki film, ja jedyny jego znawca,

Wstaje świt, kolejny dzień krzyczy akcja!

Kilka chwil

(tylko kilka krótkich chwil) jak wybrany z setek dni

Wspomnień posklejany film.

Mówi mi

(właśnie dzisiaj powie mi) mówi jak mam dalej żyć

Którą drogę wybrać dziś…

Kilka chwil, jak wybrany z setek dni

wspomnień posklejany film

Mówi mi,

Mówi jak mam dalej żyć

Którą drogę wybrać dziś

Перевод песни

Мен бәрібір сақтағым келетін сәттер бар

Осы бірнеше кәдесыйлар, Өткен жылдардан

Жоғары ажыратымдылықтағы фотосуреттер сияқты,

жақындау, алыстау, олардан кемелдік іздеу.

Мен өшіргім келетін сәттер бар, бірақ

Біреу беттерін нөмірлеп жатқан, алдау мүмкін емес.

Күннен күнге бұл менің бір бөлігім

Бірін-бірі итермелейтін оқиғалар жинағы.

Олардың арасында мен, кездесудің ортасында,

Мен бүкіл әлем қалай жұмыс істейтінін түсінгім келеді.

Мен болашаққа сенемін, ол белгісіз

Мәңгілік ұлы жоспарлармен жіберіледі.

Жүздеген күннен таңдап алынғандай бірнеше сәт

естеліктерден тұратын фильм.

Ол маған айтады,

Онда мен қалай өмір сүре аламын дейді

Бүгін қай жолды таңдау керек...

Екі қол, жақсы Құдай берген ақыл

Мен үшін бір нәрсені керемет бөлу арқылы орындауға болар еді.

Менің күресуге деген жігерім бар

Қырдағы арман, әр өмірге бір күн жетеді.

Мен сеніммен таңертең қайтадан оянуды армандаймын,

Бұл уақыт, бүгін мен бәрін жақсы жаққа өзгертемін.

Мен тәжірибе деп аталатын қалтаны ашамын,

Бұл рецепт, өйткені мұнда шабыт бар.

Міне, өмір гобелен сияқты деген елес,

Сіз мәңгі өмір сүре аласыз, оның жарқырағанын қараңыз.

Уақыт жеткілікті болады және біреу ақыры бағалайды

мағынасы бар, бұл жаман тағдыр өзгереді.

Естеліктер мұхиты, мен оларды ұмытқым келмейді

Құлаулар, өрлеулер, жеңістер уақыты және сүрінулер уақыты.

Олар оқытады және қателерін көрсетеді

Айқайла, әйтпесе жол олай емес!

Бірнеше сәттер

(бірнеше қысқа сәттер) жүздеген күннен таңдалғандай

Естеліктердің кептеліп қалған фильмі

Ол маған айтады

(ол бүгін айтып береді) өмірімді қалай жалғастыру керектігін айтады

Бүгін қай жолды таңдау керек...

Жасөспірім кезімде бәрі басқаша болғаны есімде,

Мен кейінге қалдырғым келетін тым көп нәрсе.

Бүгін істемеймін ертең істеймін

ол ешқашан келмеді, білесің бе, қиын дейді.

Кейде кім боламын деп ойлайтыным есімде

Жоспар болып көрінген әдемі армандар.

Менің есімде және кенеттен бәрі менің қолымда,

ұйқының соңы, дүние сұлулық құдіретімен жайлы.

Емдейтін күндер бақыт

жаман болған кезде өткенді еске аламын.

Мұнда кейбір нәрселер әрқашан бола бермейді,

бұл естеліктерді өшіретін күш жоқ.

Бірнеше сәттер, бірнеше торларда бүкіл өмір,

Бірнеше күн мен туралы барлық шындық сонда.

Қысқа фильм, мен оның жалғыз маманымын,

Таң атады, келесі күні айқайлайды әрекет!

Бірнеше сәттер

(бірнеше қысқа сәттер) жүздеген күннен таңдалғандай

Естеліктердің кептеліп қалған фильмі.

Ол маған айтады

(ол бүгін айтып береді) өмірімді қалай жалғастыру керектігін айтады

Бүгін қай жолды таңдау керек...

Жүздеген күннен таңдап алынғандай бірнеше сәт

естеліктерден тұратын фильм

Ол маған айтады,

Ол маған қалай өмір сүру керектігін айтады

Бүгін қай жолды таңдау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз