Przyjaźń - Jeden Osiem L
С переводом

Przyjaźń - Jeden Osiem L

Альбом
Wideoteka
Год
2011
Язык
`поляк`
Длительность
230650

Төменде әннің мәтіні берілген Przyjaźń , суретші - Jeden Osiem L аудармасымен

Ән мәтіні Przyjaźń "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Przyjaźń

Jeden Osiem L

Оригинальный текст

Poprzez piaskownice, boiska i nagrania

Poprzez ławki szkolne i codzienne spotkania

Moi powiernicy prosto z Mazowsza stolicy

Z tej najbliższe okolicy Ci ubodzy zawodnicy

Z nimi zawarte przymierze, sojusz na mocy przyjaźni

To dla Was ten kawałek w dowód łączącej przyjaźni

Jeśli będziesz ich oceniać sam wystawiasz się na naukę

Z nimi tworzę sztukę, każdy dzień daje naukę

Poparcie, szacunek, wiara i siła

Sztuka prawdziwej przyjaźni, która z tropu nas nie zbiła

Wiele spięć i krzywych akcji, wtedy on przymruży oko

Były nieciekawe dni, najważniejsze, że jest spoko

Trzeba z dnia na dzień żyć, kiedyś przyjdą lepsze czasy

Ja tak bardzo w to wierzę i wierzą też chłopacy

To co stawia nas wyżej i to, co dodaje chęci

To najcenniejszy skarb, przyjaźń, która nie zniechęci

Wolę zdechnąć, niż być sam, kroczyć po życia zakrętach

Kogoś masz za plecami, no to wtedy nie pękasz

Po tamtej stronie marzeń stoją oni gdzieś w oddali

To prawdziwi przyjaciele, stoją tam, gdzie zawsze stali

Mogą zniknąć pieniądze, bo znikają w jednej chwili

To co szczere zawsze będzie, pozostają Ci, co byli

Pozostaną Ci, co byli,

Pozostaną …

To przyjaźń zdejmuje z siebie pasmo milczenia

Wierne słowo chłopaczyny, który pracę Twą docenia

Ile dróg z nimi przebytych, ile dróg z chłopakami,

Ile godzin za nami, czy jesteśmy tacy sami?

Dziwnie postrzegani, a świat wokół nas się kręci

To właśnie dla tych wszystkich, którzy są w naszej pamięci

Pozdrawiam serdecznie, rada- trochę wyobraźni

To dla Was ten kawałek w dowód łączącej przyjaźni

W pamięci pozostają najlepsze życia sceny

Przy Was nie mam tremy, dobrze wiemy, czego chcemy

Dzięki Wam staję się lepszy, dzięki Was wiara tak mocna

Fortyfikacja celu to praca też owocna

Nie ma rzeczy niemożliwych, przekonałem się, przyznaję

Rozpędziłem się, nie stanę, czekaj na nowe nagranie

A Ty siedzisz sam w domu, tylko Ty i te pieniądze

Dupę wypiąłeś po latach, czy ktoś powie «cześć»?

Nie sądzę

Naraziłeś się na zgubę, gdzie są Twoi przyjaciele?

Czy wiesz, że oprócz pieniędzy pozostało tak niewiele?

Naucz się szanować bliskich, bo to bardzo ważna sprawa

Po raz kolejny powtarzam, życie to nie jest zabawa

To przyjaźń zdejmuje z siebie pasmo milczenia

Wierne słowo chłopaczyny, który pracę Twą docenia

Ile dróg z nimi przebytych, ile dróg z chłopakami,

Ile godzin za nami, czy jesteśmy tacy sami?

Dziwnie postrzegani, a świat wokół nas się kręci

To właśnie dla tych wszystkich, którzy są w naszej pamięci

Pozdrawiam serdecznie, rada- trochę wyobraźni

To dla Was ten kawałek w dowód łączącej przyjaźni

Ramię w ramię wciąż idę, jak Flap razem z Flipem

Zapieprzamy przez życie, cel- to znaleźć się na szczycie

Każdy trzyma swoją kartę, którą los go obdarował

Kiedyś będzie dobrze, niejeden dawniej tak skandował

Teraz życie prawdziwe nowe stawia wyzwania

Przyjaźń wystawia na próbę, twarze szczere odsłania

Rzuca kłody pod nogi, ktoś oczernia za plecami

Przyjaciele prawdziwi, cieszy mnie to, że ich mamy

Dotrzymuję kroku, tym, których szczere są intencje

Wobec tych fałszywych wyciągnę wkrótce konsekwencje

Wiem, czasem robię głupstwa, inny sposób bycia drażni

To dla Was ten kawałek w dowód łączącej przyjaźni

Rzeczy, które cieszą nie pozwolą nam zapomnieć

Te spędzone razem chwile, ławki szkolne setki wspomnień

Nie ma takiej możliwości, wstęga przyjaźni nie pęka

Przyjaciele prawdziwi- cały czas o Was pamiętam

Idę za nimi, bo oni idą za mną

Wiesz jak się to nazywa?

To lojalność

Nie popadną w skrajność, mają misję do spełnienia

Ramię w ramię wciąż idą, awięc zacznij to doceniać

To przyjaźń zdejmuje z siebie pasmo milczenia

Wierne słowo chłopaczyny, który pracę Twą docenia

Ile dróg z nimi przebytych, ile dróg z chłopakami,

Ile godzin za nami, czy jesteśmy tacy sami?

Dziwnie postrzegani, a świat wokół nas się kręci

To właśnie dla tych wszystkich, którzy są w naszej pamięci

Pozdrawiam serdecznie, rada- trochę wyobraźni

To dla Was ten kawałek w dowód łączącej przyjaźni

Перевод песни

Құм жәшіктері, спорт алаңдары және жазбалар арқылы

Мектеп парталары және күнделікті жиналыстар арқылы

Мазовияның астанасынан менің сенімді адамдарым

Бұл ең жақын маңдағы кедей ойыншылар

Олармен одақ құрылды, достықтың арқасында одақ болды

Бұл сіздің достығыңыздың дәлелі ретінде сізге арналған бөлік

Егер сіз оларды соттайтын болсаңыз, сіз өзіңізді ғылымға ұшыратасыз

Мен олармен өнер жасаймын, күнде сабақ береді

Қолдау, құрмет, сенім және күш

Бізді таң қалдырмаған шынайы достықтың өнері

Көптеген шиеленіс пен әрекет қисықтары, содан кейін ол көз жұмады

Қызықсыз күндер болды, ең бастысы салқын болды

Күннен күнге өмір сүру керек, жақсы уақыт келеді

Мен бұған қатты сенемін, ұлдар да сенеді

Бізді жоғарылататын және бізді дайын ететін нәрсе

Ол ең асыл қазына, көңіліңді түсірмейтін достық

Өмірдің түкпір-түкпірінде жалғыз жүргенше өлгенім артық

Артыңда біреу бар, сосын сынбайсың

Армандардың екінші жағында олар алыс жерде

Олар әрқашан тұрған жерде тұрған нағыз достар

Ақша жоғалып кетуі мүмкін, өйткені ол бір сәтте жоғалады

Шынайы болған адам әрқашан қалады

Бұрынғылары сол күйінде қалады

қалады...

Бұл достық тыныштық жолын жояды

Еңбегіңді бағалаған ұлдың адал сөзі

Олармен бірге қанша жол жүрді, ұлдармен қанша жол өтті,

Бізден қанша сағат артта қалдық, біз бірдейміз бе?

Біртүрлі қабылданады және әлем біздің айналамызда айналады

Бұл біздің жадымызда сақталғандардың барлығына арналған

Құрметпен, кеңес – аздап қиял

Бұл сіздің достығыңыздың дәлелі ретінде сізге арналған бөлік

Өмірдің ең жақсы көріністері есте қалады

Сізбен бірге менде сахна қорқынышы жоқ, біз не қалайтынымызды жақсы білеміз

Сіздердің арқаларыңызда жақсарып жатырмын, сіздің арқаңызда сенімім күшті

Нысананы нығайту да жемісті жұмыс

Мүмкін емес ештеңе жоқ, мен білдім, мойындаймын

Мен жылдамдадым, тоқтамаймын, жаңа жазба күтемін

Ал сіз үйде жалғызсыз, тек сіз және ақша

Жылдар өткен соң есегіңізді шығардыңыз, біреу «сәлем» деп айта ма?

мен солай ойламаймын

Достарың қайда?

Ақшадан басқа өте аз қалғанын білесіз бе?

Жақындарыңызды құрметтеуді үйреніңіз, өйткені бұл өте маңызды мәселе

Тағы да айтамын, өмір қызық емес

Бұл достық тыныштық жолын жояды

Еңбегіңді бағалаған ұлдың адал сөзі

Олармен бірге қанша жол жүрді, ұлдармен қанша жол өтті,

Бізден қанша сағат артта қалдық, біз бірдейміз бе?

Біртүрлі қабылданады және әлем біздің айналамызда айналады

Бұл біздің жадымызда сақталғандардың барлығына арналған

Құрметпен, кеңес – аздап қиял

Бұл сіздің достығыңыздың дәлелі ретінде сізге арналған бөлік

Қол ұстасып мен әлі де жүремін, Flap және Flip сияқты

Біз өмірден өтіп жатырмыз, мақсат – биіктерден көріну

Әркім тағдырдың берген картасын сақтайды

Бір күні бәрі жақсы болады, өткенде көбісі солай ұрандаған

Енді нағыз жаңа өмір қиындықтар туғызады

Достық сынайды, шынайы жүзді ашады

Аяқ астына бөренелер лақтырады, біреу артына жала жауады

Нағыз достар, мен олардың барына қуаныштымын

Шын ниеті барлармен қатар жүремін

Осы жалғандарға қарсы мен жақын арада салдарын саламын

Білемін, мен кейде ақымақтық жасаймын, тітіркенудің басқа әдісі

Бұл сіздің достығыңыздың дәлелі ретінде сізге арналған бөлік

Бізді бақытты ететін нәрселер ұмытуға мүмкіндік бермейді

Бірге өткізген сол сәттер, мектеп парталары, жүздеген естеліктер

Ондай мүмкіндік жоқ, достықтың лентасы үзілмейді

Нағыз достар - мен сені үнемі есімде сақтаймын

Мен олардың соңынан еремін, өйткені олар мені ұстанды

Сіз оның қалай аталатынын білесіз бе?

Бұл адалдық

Олар шектен шықпайды, олардың орындайтын миссиясы бар

Олар иық тіресіп жүре береді, сондықтан оны бағалай бастаңыз

Бұл достық тыныштық жолын жояды

Еңбегіңді бағалаған ұлдың адал сөзі

Олармен бірге қанша жол жүрді, ұлдармен қанша жол өтті,

Бізден қанша сағат артта қалдық, біз бірдейміз бе?

Біртүрлі қабылданады және әлем біздің айналамызда айналады

Бұл біздің жадымызда сақталғандардың барлығына арналған

Құрметпен, кеңес – аздап қиял

Бұл сіздің достығыңыздың дәлелі ретінде сізге арналған бөлік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз