Төменде әннің мәтіні берілген Jedno jest życie , суретші - Jeden Osiem L аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeden Osiem L
Jedno jest życie, jesteś raz na tym świecie
Sprawdź jeden-osiem grupę, którą prawda niesie
Pamiętaj dobre chwile i wyrzuć złe momenty
Cały czas przed siebie, omijając zakręty
Tylko ty i te kilka lat, które jest przed tobą
Twardo stoisz na nogach, wchodzisz z uniesioną głową
Przegrywasz wiele razy, lecz tak to ustawione
Po to się urodziłem, żeby stać tu z mikrofonem
Wykorzystam każdą szansę, aby spełnić swe marzenia
Mało czasu pozostało, wszystko tak szybko się zmienia
Nie oglądaj się za siebie, to co było przeminęło
Jeszcze wiele przed tobą, jeszcze nic się nie zaczęło
Jeszcze wiele lat przed nami, zobaczymy jak to będzie
Przecież życia nie spędzę, cały czas na kolędzie
Wiele rzeczy spróbowałem, jeszcze więcej chce spróbować
W walce z życia problemami głowy ja nie będę chować
Jestem jednym z tych chłopaków, którzy mają swe zasady
Postaw na nas, a nie przegrasz, zamykamy już zakłady
Czasem są takie dni, że już widzisz własną zgubę
Dzień za dniem cię pogrąża i wystawia cię na próbę
Do góry podnieś ręce i powiedz kto jest lepszy
Przeżyj życie swe dobrze, bo tak łatwo wszystko spieprzyć
Szukaj swego życia celu i miej przyjaciół wielu
Oni zawsze ci pomogą jechać właściwą drogą
Raz tylko na tym świecie jesteś
Więc przeżyj życie swoje jak tylko zechcesz
Idź do przodu i nie oglądaj się za siebie
Bo nie patrząc za siebie dalej dojedziesz
Teraz widzisz, że bez sensu jest czekanie
Wciąż mówienie — «co ma się stać to się stanie»
Swoich łez, po raz kolejny wylewanie
Tak uparcie, wciąż na nowo próbowanie
To wszystko teraz kończy się
To wszystko teraz przestaje męczyć mnie
Bo wiem, że w końcu trafie w takie miejsce
W miejscu tym będę zupełnie sam…
I padnie pytanie — jakie wspomnienie mam
Nie chce wtedy ściemniać, wymyślać, kombinować
Nie chce wtedy ubierać w piękne słowa
Chce wykrzyczeć prawdę, nic po kątach nie chować
Że chciałem tylko żyć, a nie wegetować, a nie wegetować, a nie wegetować
Było tyle momentów, w których czułem się szczęśliwy
W tym miejscu jak w niebie, szary człowiek poczciwy
I prosiłem na kolanach, niech to nie kończy się
Ale było inaczej, znów rozczarowało mnie
Teraz wracam do przeszłości, odradzam się na nowo
Czekam, co przyniesie życie, walcząc z uniesioną głową
Dostałem szansę i nie mogę jej zmarnować
Ciągle szukać sensu życia, karty losu znów tasować
Myśleć o tym czy wszystko uda się, czy wyjdę na prostą
Czy pogrążą mnie
Nie chce bać się ciszy, którą wokół siebie mam
Nie chce bać się myśli, wśród których jestem sam
Nie chce wciąż marnować czasu na marzenia niespełnione
Chce zachłysnąć się życiem, moja pięść na mikrofonie
Raz tylko na tym świecie jesteś…
Raz tylko na tym świecie jesteś…
Raz tylko na tym świecie jesteś…
Raz tylko na tym świecie jesteś…
Od życia, co swoje bierz
Nas czas jest te-teraz
Od początku żyje
Tu gdzie te historie się toczą
Od życia, co swoje bierz
Każdy z nas wybiera swój kierunek
Od początku żyje
Tu gdzie te historie się toczą
Бір өмір бар, сен бұл дүниеде бір ретсің
Шындық әкелетін бір-сегіз топты тексеріңіз
Жақсы сәттерді еске түсіріп, жаман сәттерді тастаңыз
Әрқашан алда, иілуден аулақ
Тек сіз және сіздің алдыңызда бірнеше жыл
Аяғыңнан нық тұрып, басыңды көтеріп кіресің
Сіз көп рет ұтыласыз, бірақ ол осылай ұйымдастырылған
Мен осында микрофонмен тұру үшін дүниеге келдім
Мен армандарымды орындау үшін барлық мүмкіндікті пайдаланамын
Уақыт аз қалды, бәрі тез өзгереді
Жоғалған нәрсеге қарамаңыз
Әлі көп жол бар, әлі ештеңе басталған жоқ
Алда көп жылдар, оның қандай болатынын көреміз
Өйткені, мен өмірімді үнемі әнмен өткізбеймін
Мен көп нәрсені сынап көрдім, одан да көп көргім келеді
Өмірлік қиындықтармен күресуде мен басымды жасырмаймын
Мен ережелері бар жігіттердің бірімін
Бізге бәс тігіңіз және сіз ұтылмайсыз, біз қазірдің өзінде ставкаларды жауып жатырмыз
Кейде өз тағдырыңды көрген күндер болады
Күн өткен сайын ол сізді сынаққа түсіреді және сізді сынаққа салады
Қолдарыңызды жоғары көтеріп, кім жақсы екенін айтыңыз
Өміріңізді жақсы өткізіңіз, өйткені оны бұзу өте оңай
Өміріңізді мақсатқа сай іздеңіз және көптеген достар табыңыз
Олар сізге әрқашан дұрыс жолда көмектеседі
Сіз бұл дүниеде бір-ақ рет боласыз
Сондықтан өміріңізді өзіңіз қалағандай сүріңіз
Алға, артқа қарама
Өйткені сіз артыңызға қарамай-ақ алыстайсыз
Енді сіз күтудің қажеті жоқ екенін көресіз
Әлі де - "болатын нәрсе болады"
Көз жасың тағы ағып жатыр
Сондықтан қыңыр, қайта-қайта тырысады
Енді бәрі бітеді
Мұның бәрі мені енді мазаламайды
Өйткені мен осындай жерге түсетінімді білемін
Бұл жерде мен мүлдем жалғыз боламын ...
Және сұрақ қойылады - менің жадым қандай?
Содан кейін ол қараңғылауды, ойлап табуды немесе біріктіруді қаламайды
Сосын әдемі сөзбен киінгім келмейді
Бұрышта ештеңені жасырмай, шындықты айғайлағысы келеді
Мен жай ғана өмір сүргім келді, өсімдік емес, өсімдік емес, өсімдік емес
Өзімді бақытты сезінген кездер көп болды
Бұл жерде көктегідей жақсы сұр адам
Ал мен тізерлеп сұрадым, мұнымен тоқтап қалмасын
Бірақ ол басқаша болды, мені тағы да ренжітті
Енді өткенге қайтамын, қайта тудым
Басымды көтеріп күресіп, өмір не береді деп күтемін
Маған мүмкіндік берілді, мен оны босқа жібере алмаймын
Әрқашан өмірдің мәнін іздеп, тағдырдың карталарын қайтадан араластырыңыз
Бәрі жақсы бола ма, әлде түзу жүремін бе, ойланыңыз
Олар мені басып кете ме?
Мен айналамдағы тыныштықтан қорыққым келмейді
Мен жалғыз қалған ойлардан қорыққым келмейді
Ол орындалмаған армандарға уақытын жоғалтқысы келмейді
Өмірге тұншығым келеді, жұдырығым микрофонға
Сіз бұл дүниеде бір рет қана...
Сіз бұл дүниеде бір рет қана...
Сіз бұл дүниеде бір рет қана...
Сіз бұл дүниеде бір рет қана...
Өмірден, өзіңдікі не алу керек
Біздің уақыт осы - қазір
Ол басынан бері тірі
Әңгімелердің баратын жері осы
Өмірден, өзіңдікі не алу керек
Әрқайсымыз өз бағытымызды таңдаймыз
Ол басынан бері тірі
Әңгімелердің баратын жері осы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз