Төменде әннің мәтіні берілген Cinq heures du matin , суретші - Jazzy Bazz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jazzy Bazz
Cinq heures du matin, j’suis déchiré sur les faubourgs
Ma vie est dure, tu peux l’habiller de velours
J’ai l’impression qu’on danse alors qu’on se tourne autour
Avant d’te rencontrer, je n’croyais pas en l’amour
Et j’vais t’appeler totalement bourré à cinq heures du matin
Ma vie est dure mais tu peux l’habiller de satin
J’ai l’impression qu’on danse alors qu’on se tourne autour
Avant d’te rencontrer, je n’croyais pas en l’amour
Mi amor
J’bois du cognac, j’roule des pers', yeah
Après l’concert la foule s’disperse, yeah
J’pense à mes thunes, à mon business, yeah
Yeah, t’imagines pas tout c’qui m’stresse, yeah
L’ivresse ne m’libère pas d’ce genre de soucis
Elle m’fait juste rouler à toute vitesse
Si j’t’appelle, j’risque de briser tout l’mystère
Tu verras à quel point j’suis solitaire
Tous les soirs, je fuis ma peine, j’attends que la nuit m’appelle
J’ai descendu la bouteille d’Rémy Martin
J’titube sur le boulevard des Italiens
J’ai toujours vu c’comportement comme une anomalie
Mais j’crois qu’j’suis prêt pour la monogamie
Je pense à toi du soir au matin
Tu s’ras mon seul remède
J’avais un cerveau mais j’l’ai perdu dans ce club de merde
J’veux libérer ma peine avec la nuit qui s'évapore
J’compose ton numéro mais j’en ai déjà des remords
Cinq heures du matin, j’suis déchiré sur les faubourgs
Ma vie est dure, tu peux l’habiller de velours
J’ai l’impression qu’on danse alors qu’on se tourne autour
Avant d’te rencontrer, je n’croyais pas en l’amour
Et j’vais t’appeler totalement bourré à cinq heures du matin
Ma vie est dure mais tu peux l’habiller de satin
J’ai l’impression qu’on danse alors qu’on se tourne autour
Avant d’te rencontrer, je n’croyais pas en l’amour
Mi amor
J’aime trop ce sentiment d’ivresse
Y’a un vrai truc entre nous deux si mon pressentiment dit vrai
J’ai 99 problèmes, j’vais m’tirer une balle à la Kurt Cobain
J’avoue qu’j’ai peur que tu m’trouves étrange
Mais quand tu m’as montré ton ex
J’ai su que j’avais toutes mes chances, la BM est toute récente
Si j’sors d’la route et j’plante la gova, pas grave, j’passe à Mercedes
J’roule bourré au cognac, à la vodka Belvedere
J’essaie d’paraître moins perché quand j’aperçois les flics
Comme pour plaire à cette fille qui m’plaît à mort qu’est tellement sexy
J’espère juste qu’elle est pas du genre à utiliser une perche à selfie
Réponds-moi, j’roule vers chez toi, je sais qu’tu crèches à Belleville
J’veux qu’on mène la belle vie, tu s’ras mon seul remède
J’avais un cerveau mais j’l’ai perdu dans ce club de merde
J’veux libérer ma peine avec la nuit qui s'évapore
J’compose ton numéro mais j’en ai déjà des remords
Таңертеңгі бесте мен қала шетінде жыртылып жатырмын
Менің өмірім қиын, оны барқытпен киюге болады
Айналада билеп жатқандай сезінемін
Сені кездестірмес бұрын мен махаббатқа сенбейтінмін
Ал мен сені таңғы бесте мүлдем мас деп айтамын
Менің өмірім қиын, бірақ оны атласпен киюге болады
Айналада билеп жатқандай сезінемін
Сені кездестірмес бұрын мен махаббатқа сенбейтінмін
Менің махаббатым
Мен коньяк ішемін, адамдарды айналдырамын, иә
Концерт біткен соң халық тарайды, иә
Мен ақшам туралы, өз бизнесім туралы ойлаймын, иә
Иә, сіз мені алаңдататын барлық нәрсені елестете алмайсыз, иә
Ішімдік мені мұндай уайымнан босатпайды
Ол мені бар жылдамдықпен жүруге мәжбүр етеді
Егер мен сізге қоңырау шалсам, мен бүкіл құпияны бұзуым мүмкін
Менің қаншалықты жалғыз екенімді көресің
Қайғыдан қашып әр түнде, Шақырар түнді күтемін
Мен Реми Мартин бөтелкесін түсірдім
Мен Италия бульварында тентіреп жүрмін
Мен бұл мінез-құлықты әрқашан аномалия ретінде көрдім
Бірақ мен моногамияға дайынмын деп ойлаймын
Кештен таңға дейін сені ойлаймын
Сіз менің жалғыз емім боласыз
Менің миым бар еді, бірақ мен оны мына масқара клубта жоғалтып алдым
Мен түннің булануымен ауырсынуымды босатқым келеді
Мен сіздің нөміріңізді теремін, бірақ мен қазірдің өзінде өкінемін
Таңертеңгі бесте мен қала шетінде жыртылып жатырмын
Менің өмірім қиын, оны барқытпен киюге болады
Айналада билеп жатқандай сезінемін
Сені кездестірмес бұрын мен махаббатқа сенбейтінмін
Ал мен сені таңғы бесте мүлдем мас деп айтамын
Менің өмірім қиын, бірақ оны атласпен киюге болады
Айналада билеп жатқандай сезінемін
Сені кездестірмес бұрын мен махаббатқа сенбейтінмін
Менің махаббатым
Мен бұл мастық сезімін тым жақсы көремін
Менің сезімім рас болса, екеуміздің арамызда шынайы нәрсе бар
Менде 99 мәселе бар, мен Курт Кобейнді атып тастаймын
Мойындаймын, сен мені біртүрлі сезінесің бе деп қорқамын
Бірақ сен маған бұрынғы сеніңді көрсеткенде
Менің барлық мүмкіндігім бар екенін білдім, БМ өте жақында болды
Егер мен жолдан шығып кетсем, мен гованы отырғызсам, маңызды емес, мен Мерседеске барамын
Мен коньякпен, Белведер арағынмен мас боламын
Мен полицейлерді көргенде азырақ отыратын болып көрінуге тырысамын
Мені өле-өлгенше қуантатын мына қыздың көңілінен шыққандай сексуалды
Мен оның селфи таяқшасын пайдаланбайтынына сенемін
Жауап берші, мен сенің үйіңе бара жатырмын, сенің Белвиллде екеніңді білемін
Жақсы өмір сүргенімізді қалаймын, сен менің жалғыз емім боласың
Менің миым бар еді, бірақ мен оны мына масқара клубта жоғалтып алдым
Мен түннің булануымен ауырсынуымды босатқым келеді
Мен сіздің нөміріңізді теремін, бірақ мен қазірдің өзінде өкінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз