Bouteille de Hennessy - Eff Gee, Doums, Jazzy Bazz
С переводом

Bouteille de Hennessy - Eff Gee, Doums, Jazzy Bazz

Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
242310

Төменде әннің мәтіні берілген Bouteille de Hennessy , суретші - Eff Gee, Doums, Jazzy Bazz аудармасымен

Ән мәтіні Bouteille de Hennessy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bouteille de Hennessy

Eff Gee, Doums, Jazzy Bazz

Оригинальный текст

Suis-je un pantin formaté condamné à échouer

Sur les rivages de la bicrave?

Tant d’années à écouter

Tous ces frangins prisonniers, loin d’ces clampins pistonnés

Pour des dix grammes toutes ces petites keh

M’auront volontiers donné leur âme… T’es sérieux?

Contre une dose de plus, encore un loss c’est sûr

Suis-je un vendeur de mort ou juste un gosse de rue?

Alias le glandeur dehors sur qui les cops se ruent

Merde, faut qu’je lutte

Suis-je un aristocrate?

Un fasciste black?

Un hippie dans les sixties ou un marins maussade?

Peu probable, peu probable, comme croiser Marine aux Halles

Loin de Biggy, dans la city, j’observe l’avenir au large

J’plane… l’esprit en lévitation

En pleine méditation pour répondre à mes hésitations

Pareil tous les printemps

J’ai une conscience politique 2 semaines tous les 5 ans

Frère, j’suis du-per depuis l’tout début, j’pourrais t’aider

Mais j’mets toutes mes thunes dans des bulles d’air

Reste sur Terre, ici, c’est chacun pour soi

On est des braves devenus malsains et c’est pareil tout-par

Tu sais que c’est la même d’Europe jusqu’en Océanie

Les aurores boréales ne pourront pas te sauver la vie

J’veux vivre pas exister

Ma réalité n’est qu’une plume coincée entre deux éternités

Seul face à moi-même, mes écrits me réfléchissent

Comme face à la mer, un soir avec du Hennessy

Une bouteille à la mer s'éloignant vers d’autre rives

Avec cette question dans ma tête: A quoi le ciel nous prédestine?

A quoi le ciel nous prédestine?

Question dans ma tête

A quoi le ciel nous prédestine?

Une bouteille à la mer

Ma bouteille de Henessey

J’suis die, je vois les étoiles qui me font des signes

Nos mouvements sont-ils régis par les astres?

Est-ce les étoiles qui font d’cette vie un désastre troublant?

Un ouragan aurait soufflé notre espoir

J’aimerais savoir où est le paradis, troublés par les spliffs

Tous mes gars s’détruisent, à croire qu’ils n’aiment pas la vie

Ici, on a tous la même devise: si tu nous suis, je te fuis

Qui m’aiment me suivent

La résistance est bien trop épuisante

J’moisis dans les déviances destinant à la pénitence

Mais j’ai des rêves immenses, la mort un repos éternel

Peut-être que là je rêve de mon existence…

Ici, c’est tout crade, bitches et pouvoir

Qui suis-je et pourquoi?

Sinistre et sournois

J’reflète ce monde, Iblis est tout-par

Dans les meufs, dans les keufs, celle-ci c’est pour toi

Mes cris sont inaudibles pour mes frères

Donc j'écris des synopsis ou des textes pour mes peines

J’suis là… Mais j’ai rien demandé

J’suis juste entré par le crâne, j’tente de m’en sortir par le Rap

Encore un d’ces soirs de plus perdu en train d’bédave à tord

Un d’ces soirs de plus où je me dis

Que tous les chemins mènent à la mort

Avec le temps, j’sais plus trop qui j’suis

J’me reconnais qu’en compagnie des miens

Mes vrais soss' qui me suivent

Seul face à moi-même, mes écrits me réfléchissent

Comme face à la mer, un soir avec du Henessey

Une bouteille à la mer s'éloignant vers d’autre rives

Avec cette question dans ma tête: A quoi le ciel nous prédestine?

A quoi le ciel nous prédestine?

Question dans ma tête

A quoi le ciel nous prédestine?

Une bouteille à la mer

Ma bouteille de Henessey

Перевод песни

Мен сәтсіздікке ұшыраған пішімделген қуыршақпын ба

Бикрава жағасында?

Қаншама жылдар тыңдадым

Тұтқындардың бәрі осы поршенді қысқыштардан алыс

Он грамм үшін барлық осы кішкентай кех

Маған олардың жанын ықыласпен берген болар... Сіз шындап жүрсіз бе?

Тағы бір доза үшін, әрине, тағы бір жоғалту

Мен өлімшімін бе, әлде көшедегі баламын ба?

Сыртынан полицейлер асығатын лақап ат

Шүкір, мен күресуім керек

Мен ақсүйекпін бе?

Қара фашист?

Алпысыншы жылдардағы хиппи немесе ойшыл теңізші?

Екіталай, екіталай, Лес Халлесте теңізшімен кездесу сияқты

Biggy-ден алыс, қалада, мен болашаққа қараймын

Мен левитациядағы рухты ұстаймын

Менің екіұштылығыма жауап беру үшін терең медитацияда

Әр көктемде бірдей

Менің саяси санам 5 жылда 2 апта

Бауырым, мен басынан бері ду-пер болдым, мен саған көмектесер едім

Бірақ мен барлық ақшамды ауа көпіршіктеріне салдым

Жерде болыңыз, мұнда әр адам өзі үшін

Біз батыл ауырып қалдық және бұл барлық жерде бірдей

Еуропадан Океанияға дейін бірдей екенін білесіз

Солтүстік жарық сіздің өміріңізді сақтай алмайды

Мен жоқ өмір сүргім келеді

Менің шындығым – екі мәңгіліктің арасында қалған қауырсын ғана

Көз алдымда жалғыз менің жазғандарым мені бейнелейді

Теңізге қарағандай, Хеннессимен бір кеште

Теңіздегі бөтелке басқа жағалауларға ағып жатыр

Менің басымда мына сұрақ бар: аспан бізді не үшін белгіледі?

Аспан бізді нені алдын ала белгіледі?

менің басымдағы сұрақ

Аспан бізді нені алдын ала белгіледі?

Теңіздегі бөтелке

Менің Henessey бөтелкем

Мен өлдім, маған қарай қол бұлғаған жұлдыздарды көремін

Біздің қозғалыстарымызды жұлдыздар басқарады ма?

Бұл өмірді алаңдатарлық апатқа айналдыратын жұлдыздар ма?

Дауыл біздің үмітімізді үзіп жіберер еді

Жәннаттың қай жерде екенін білсем ғой, жарқыраудан мазасызданған

Менің жігіттерімнің бәрі өмірді ұнатпайды деп өздерін құртып жатыр

Бұл жерде бәріміздің бір ұранымыз бар: артымыздан ерсең, мен сенен қашамын

Мені жақсы көретіндер маған еріңдер

Қарсылық тым шаршатады

Мен тәубеге келуге арналған ауытқуларды қалыптастырамын

Бірақ менде үлкен армандар бар, өлім мәңгілік демалыс

Мүмкін мен осында болуды армандайтын шығармын...

Мұнда бәрі лас, қаншық және билік

Мен кіммін және неге?

Зиянды және жасырын

Мен бұл дүниені бейнелеймін, Ібіліс – бәрі

Балапандарда, полицейлерде бұл сізге арналған

Менің жылауымды ағаларым естімейді

Сондықтан мен өзімнің қайғыларыма конспект немесе мәтін жазамын

Мен мұндамын... Бірақ мен ештеңе сұрамадым

Мен енді ғана бас сүйегімен кірдім, одан Рэп арқылы шығуға тырысамын

Сол кештердің тағы бірі қате сөйлесу барысында жоғалып кетті

Мен өзім айтатын кештердің бірі

Барлық жолдар өлімге әкеледі

Уақыт өте келе мен кім екенімді білмеймін

Мен өзімді тек қасымда ғана танимын

Артымнан еретін менің нағыз соларым

Көз алдымда жалғыз менің жазғандарым мені бейнелейді

Теңізге бетпе-бет келгендей, Хенессимен бір кеште

Теңіздегі бөтелке басқа жағалауларға ағып жатыр

Менің басымда мына сұрақ бар: аспан бізді не үшін белгіледі?

Аспан бізді нені алдын ала белгіледі?

менің басымдағы сұрақ

Аспан бізді нені алдын ала белгіледі?

Теңіздегі бөтелке

Менің Henessey бөтелкем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз