Intro (Balcony Skit) - Jay Sean
С переводом

Intro (Balcony Skit) - Jay Sean

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
58720

Төменде әннің мәтіні берілген Intro (Balcony Skit) , суретші - Jay Sean аудармасымен

Ән мәтіні Intro (Balcony Skit) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Intro (Balcony Skit)

Jay Sean

Оригинальный текст

Ay yo Rish, I’m ready man

Whenever you are lets go

Yeah yeah, lets go

Yo, so this is it, finally, years of dreamin' left behind me

Cuz what they said would never happen, happened when they signed me

I’m still brown, I’m still the way I was when they declined me

Couldn’t find me a niche, or peeps who wanna buy me

Suddenly singing super seeded all the years of rhyming

Bend it like Beckham, Jay-Z's in fashion, look at the timing

Put rap behind me and made R’n’B as my primary

Got a major deal but couldn’t help the feel inside of me

A touch of rivalry, a battle with the other side of me

Did I turn my back on the person who I inspired to be?

This is me against myself so take a ride with me

Rish, Rish hold up, hold up…

Label executive: «Jay, Jay what in God’s name are you doing?!»

Jay Sean: «I'm recording my intro man, what’s up?

Why you screwing?»

Label executive: «I told you before, UK hip-hop doesn’t sell

Write songs about girls, coz that’ll do well

My songs none of this hip-hop nonsense

People don’t care about music that’s too concious

Now switch off all this rubbish and just sing

Hmm, now how the hell do you stop this bloody thing»

Перевод песни

Ай йо Риш, мен дайынмын

Қашан болсаңда кете бер

Иә, кеттік

Міне, міне, артымда армандаған жылдар қалды

Өйткені олар ешқашан болмайды деп айтқандары маған қол қойған кезде болды

Мен әлі қоңырмын, олар мені қабылдамаған кездегідеймін

Мені сатып алғысы келетін тауашаларды немесе  көздерімді таба алмадым

Күтпеген жерден ән айту рифмалық жылдар бойы таңданды

Оны Бекхэм сияқты бүктеңіз, Джей-Зи сәнде, уақытты қараңыз

Рэпті артқа тастап, R'n'B менің басымды болдым

Үлкен келісімге қол жеткіздім, бірақ ішімдегі сезімге көмектесе алмады

Бәсекелестік, менің екінші жағыммен шайқас

Мен шабыттандырған адамнан бұрындым ба?

Бұл мен өзіме   қарсы                       менімен                   менімен                   менімен                    менімен                  өз   өз   өз    мені    қарсы  мені    менімен             менімен     барыңыз 

Риш, Риш ұстаңыз, ұстаңыз...

Лейбл менеджері: "Джей, Джей Құдайдың атымен не істеп жатырсың??"

Джей Шон: «Мен интро адамымды жазып жатырмын, не болды?

Неге айқайлайсың?»

Label менеджері: «Мен сізге бұрын айтқанмын, Ұлыбританиядағы хип-хоп сатылмайды

Қыздар туралы әндер жазыңыз, себебі бұл жақсы жатады

Менің әндерім бұл хип-хоптың бірде-бір мағынасыз

Адамдар тым саналы музыкаға мән бермейді

Енді осы қоқыстың бәрін өшіріп, ән айт

Хмм, енді бұл қанды нәрсені қалай тоқтатасың?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз