Tears in the Ocean - Jay Sean
С переводом

Tears in the Ocean - Jay Sean

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201120

Төменде әннің мәтіні берілген Tears in the Ocean , суретші - Jay Sean аудармасымен

Ән мәтіні Tears in the Ocean "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tears in the Ocean

Jay Sean

Оригинальный текст

You told me I don’t love you, don’t say that

Put no one above you, you know that

I know that I fucked up, one time

Don’t right me off for life, it ain’t right

How many sorrys will it take?

How much of me talking and setting straight?

Don’t even remember the girls name

You’re my forever and that won’t change

You said you only ever wanted honesty

I’m standing here tryin' to give you all of me

Don’t tell me that you’re love is running cold for me

When we both know that’s not true

I dropped a tear in the ocean

When they find it, that’s when I’ll stop loving you

Now I’m lost in a sea of emotion

Forever blinded, falling deeper into the blue

Oooh, you’ll never find my tears in the ocean

Oooh, they’ll never find my tears

Who knows where to touch you like me?

Who’s gonna love you like me?

Who’s gonna run to you when you’re lonely?

Oh you know it’s me, girl you know it’s me

You said you only ever wanted honesty

I’m standing here tryin' to give you all of me

Don’t tell me that you’re love is running cold for me

When we both know that’s not true

I dropped a tear in the ocean

When they find it, that’s when I’ll stop loving you

Now I’m lost in a sea of emotion

Forever blinded, falling deeper into the blue

Oooh, you’ll never find my tears in the ocean

Oooh, they’ll never find my tears

Just say something, say anything now

Look at me, don’t hold your head down

Weren’t we some shit, we can turn it all round

It’ll take some work

It might sound like I’m making some excuses

When I say baby I’m just a man

She was just a flash in the pants

Something that I didn’t plan

But it’s all I gotta give

And for you I shed a tear

I dropped a tear in the ocean

When they find it, that’s when I’ll stop loving you

Now I’m lost in a sea of emotion

Forever blinded, falling deeper into the blue

Oooh, you’ll never find my tears in the ocean

Oooh, they’ll never find my tears (such they’ll never find my tears)

Such you’ll never find my tears

You’ll never find my tears in the ocean

Перевод песни

Сен маған сені сүймейтінімді айттың, олай айтпа

Ешкімді өзіңізден жоғары қоймаңыз, сіз мұны білесіз

Білемін, бір рет ренжідім

Мені өмір бойы түзетпеңіз, бұл дұрыс емес

Қанша кешірім қажет болады?

Менің қанша сөйлесіп, түзу орнатасыз?

Қыздардың атын да есіңе түсірме

Сен менің мәңгілігімсің және бұл өзгермейді

Сіз тек адалдықты қалайтыныңызды айттыңыз

Мен осында тұрып, сізге өзімді                      барлығымды                                                                                                                         |

Маған махаббатың суйып бара жатқанын айтпа

Бұл дұрыс емес екенін екеуміз де білгенде

Мен мұхитқа көз жасымды тағыздым

Олар оны тапқанда, мен сені жақсы көруді тоқтатамын

Қазір мен эмоциялар теңізінде адасып қалдым

Мәңгі соқыр, көкке тереңірек түсіп

Ооо, менің көз жасымды мұхитта ешқашан таба алмайсың

Ооо, олар менің көз жасымды ешқашан таба алмайды

Мен сияқты саған қол тигізуді кім біледі?

Мен сияқты сені кім жақсы көреді?

Жалғыз қалғанда саған кім жүгіреді?

О сен бұл мен екенімді білесің, қыз мен екенімді білесің

Сіз тек адалдықты қалайтыныңызды айттыңыз

Мен осында тұрып, сізге өзімді                      барлығымды                                                                                                                         |

Маған махаббатың суйып бара жатқанын айтпа

Бұл дұрыс емес екенін екеуміз де білгенде

Мен мұхитқа көз жасымды тағыздым

Олар оны тапқанда, мен сені жақсы көруді тоқтатамын

Қазір мен эмоциялар теңізінде адасып қалдым

Мәңгі соқыр, көкке тереңірек түсіп

Ооо, менің көз жасымды мұхитта ешқашан таба алмайсың

Ооо, олар менің көз жасымды ешқашан таба алмайды

Бірдеңе айт, қазір бірдеңе айт

Маған қараңыз, басыңызды төмен түсірмеңіз

Біз ақымақ емеспіз бе, біз оны айналдыра аламыз

Бұл біраз жұмысты талап етеді

Мен сылтау айтып жатқан сияқтымын

Мен балам десем, мен жай адаммын

Ол жай ғана шалбардағы жарқыл болды

Мен жоспарламаған нәрсе

Бірақ бұл  беруім керек бар бар

Ал сен үшін мен көз жасымды төктім

Мен мұхитқа көз жасымды тағыздым

Олар оны тапқанда, мен сені жақсы көруді тоқтатамын

Қазір мен эмоциялар теңізінде адасып қалдым

Мәңгі соқыр, көкке тереңірек түсіп

Ооо, менің көз жасымды мұхитта ешқашан таба алмайсың

Ооо, олар менің көз жасымды ешқашан таба алмайды (сондай олар менің көз жасымды ешқашан таба алмайды)

Менің көз жасымды ешқашан таба алмайсың

Сіз менің көз жасымды мұхиттан таба алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз