Cry - Jay Sean
С переводом

Cry - Jay Sean

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275690

Төменде әннің мәтіні берілген Cry , суретші - Jay Sean аудармасымен

Ән мәтіні Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry

Jay Sean

Оригинальный текст

I need to see you cry

I wanna, I wanna see you cry

Won’t rest until I see you cry

Yeah, I cry, I cry, I cry

Had me convinced that I just wasn’t enough

Me and you fussin' and fightin', cussin' all of that stuff

Now I know that I might’ve done you wrong

Didn’t know I’d pay so long 'til you did the same

I know I’d done you wrong, I was makin' it up to you

I apologized in a million ways

But I thought that was that

But I guess you got me back

Didn’t know it’d be like that but you did the same

Now we’re caught in a circle, a constant battle

The day that you hurt me

The clouds cast a shadow on us

And I hope that you’re happy we’re even now

So cry, baby, cry

Let me see you cry, cry, cry

I need to see you cry, cry, cry

Until your tears run dry, dry, dry

Like the deserts need the rain

Want ya tears to fall down on me

Cry, cry, cry

I need to see you cry, cry, cry

Until your tears run dry, dry, dry

Like the deserts need the rain

Want ya tears to fall down on me

Before the love just turns to hate

Before I ask for you to stay

And just before you walk away

What is this what happens to relationships?

Started off so good and ended up so bad

Baby, I just wanna know, ooh, tell me do you know, baby?

Before we knew it we were at it again, no, no, no

Somehow I don’t think we can ever be friends

Wish it wasn’t so, ooh, wish it wasn’t so but you did the same

Now we’re caught in a circle, a constant battle

The day that you hurt me

The clouds cast a shadow on us

And I hope that you’re happy we’re even now

So cry, baby, cry

Let me see you cry, cry, cry

I need to see you cry, cry, cry

Until your tears run dry, dry, dry

Like the deserts need the rain

Want ya tears to fall down on me

Cry, cry, cry

I need to see you cry, cry, cry

Until your tears run dry, dry, dry

Like the deserts need the rain

Fall down on me

So we go on and on on this merry-go-round

Tryin' to chase a love that can never be found

Time to say goodbye and step off of it now

It’s over, girl, it’s over

So we go on and on, on this merry-go-round

Tryin' to chase a love that can never be found

Time to say goodbye and step off of it now

It’s over, girl, it’s over

Let me see you cry, cry, cry

I need to see you cry, cry, cry

Until your tears run dry, dry, dry

Like the deserts need the rain

Want ya tears to fall down on me

Cry, cry, cry

I need to see you cry, cry, cry

Until your tears run dry, dry, dry

Like the deserts need the rain

Want ya tears to fall down on me

I need to see you cry

I wanna, I wanna see you cry

Won’t rest until I see you cry

Yeah, I cry, I cry, I cry

Перевод песни

Мен сенің жылағаныңды көруім керек

Сенің жылағаныңды көргім келеді

Сенің жылағаныңды көрмейінше тынышталмаймын

Иә, мен жылаймын, жылаймын, жылаймын

Менің жеткіліксіздігіме сендірді

Сіз                             әңгімелесіп, төбелесіп  жатырмыз

Енді мен сені дұрыс істемейтінімді білемін

Сіз солай істегенше, мен мұнша     төлейтінімді білмедім

Мен сізге қателескенімді білемін, мен оны өзіңіз шешіп қойдым

Мен миллиондаған жолмен кешірім сұрадым

Бірақ мен бұл солай деп ойладым

Бірақ мені қайтарып алдыңыз деп ойлаймын

Бұлай болатынын білмедім, бірақ сіз де солай істедіңіз

Енді біз үйірмеде тұрдық, тұрақты шайқас

Сен мені ренжіткен күн

Бұлттар бізге көлеңке түсірді

Біз қазір де бақыттымыз деп үміттенемін

Сондықтан жыла, балақай, жыла

Сенің жылағаныңды, жылағаныңды көрейін

Мен сенің жылауыңды, жылауыңды, жылауыңды көруім керек

Көз жасыңыз құрғағанша, құрғағанша, құрғағанша

Шөлге жаңбыр керек сияқты

Маған көз жасыңыз  төлу қалайсың 

Жыла, жыла, жыла

Мен сенің жылауыңды, жылауыңды, жылауыңды көруім керек

Көз жасыңыз құрғағанша, құрғағанша, құрғағанша

Шөлге жаңбыр керек сияқты

Маған көз жасыңыз  төлу қалайсың 

Махаббат жай ғана жек                                           

Мен сізден қалуыңызды өтінбес бұрын

Ал сіз кетпей тұрып

Қарым-қатынасқа бұл не болады?

Өте жақсы басталып, өте нашар аяқталды

Балам, мен жай ғана білгім келеді, айтшы, сен білесің бе, балақай?

Біз оны білмес бұрын, біз тағы да, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Менің ойымша, біз ешқашан дос бола алмаймыз

Бұлай болмағанын қалаймын, ой, олай болмағанын қалаймын, бірақ сіз де солай істедіңіз

Енді біз үйірмеде тұрдық, тұрақты шайқас

Сен мені ренжіткен күн

Бұлттар бізге көлеңке түсірді

Біз қазір де бақыттымыз деп үміттенемін

Сондықтан жыла, балақай, жыла

Сенің жылағаныңды, жылағаныңды көрейін

Мен сенің жылауыңды, жылауыңды, жылауыңды көруім керек

Көз жасыңыз құрғағанша, құрғағанша, құрғағанша

Шөлге жаңбыр керек сияқты

Маған көз жасыңыз  төлу қалайсың 

Жыла, жыла, жыла

Мен сенің жылауыңды, жылауыңды, жылауыңды көруім керек

Көз жасыңыз құрғағанша, құрғағанша, құрғағанша

Шөлге жаңбыр керек сияқты

Менің үстімнен құла

Сондықтан біз осы көңілді серуенде жүрдік

Ешқашан табылмайтын махаббатты қууға  тырысамын

Қазір қоштасып, одан бас тарту уақыты келді

Бітті, қызым, бітті

Сондықтан біз осы көңілді айналымда жалғасамыз

Ешқашан табылмайтын махаббатты қууға  тырысамын

Қазір қоштасып, одан бас тарту уақыты келді

Бітті, қызым, бітті

Сенің жылағаныңды, жылағаныңды көрейін

Мен сенің жылауыңды, жылауыңды, жылауыңды көруім керек

Көз жасыңыз құрғағанша, құрғағанша, құрғағанша

Шөлге жаңбыр керек сияқты

Маған көз жасыңыз  төлу қалайсың 

Жыла, жыла, жыла

Мен сенің жылауыңды, жылауыңды, жылауыңды көруім керек

Көз жасыңыз құрғағанша, құрғағанша, құрғағанша

Шөлге жаңбыр керек сияқты

Маған көз жасыңыз  төлу қалайсың 

Мен сенің жылағаныңды көруім керек

Сенің жылағаныңды көргім келеді

Сенің жылағаныңды көрмейінше тынышталмаймын

Иә, мен жылаймын, жылаймын, жылаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз