Төменде әннің мәтіні берілген Interlude (Irony Skit) , суретші - Jay Sean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jay Sean
Yo Mental…
If I had to count the number of times people have asked me the old asian thing-
is it a fad or is it gonna last?
I mean bro you know me n you been doing this time back… they werent ready
then and now they’re all asking me like ahh man!
Am tired of hearing the same things and saying the same words that answer the
same questions chatting my own world.
I’m tired of sounding bitter,
this is so much more than just a chip on ma shoulder.
See the strange thing is, better rappers and better singers have managed to
find a need for themselves in this business.
So you wouldn’t think it would be hard to distinguish a british asian brutha
who raps n sings english- wrong!
Forget the fact that I’m asian…
cause they said I was a copycat- a whack imitation!
Until the media jumped on the bangaba scene… all of a sudden this seems to be
an angle for me!
thas why I hear «jay why don’t you write a music indian phrase
a bit of panjabi and soon it will be the latest craze!»
My language ain’t a fad see honour, we even got craig david to say «aaj pangra pona»
Haha!
yo I don’t know how long it’s gona last man…
Maybe I… maybe I should’nthave quit medicine…
What dyu think man?
mental!
Aaand that’s all!
Психикалық…
Егер мен адамдар мені ескі азиялық нәрсе сұраған болсам
Бұл фадта ма, әлде бәрібір ма?
Менің айтайын дегенім, аға, сіз мені танисыз, сіз бұл жолы осылай істеп жүрсіз... олар дайын емес еді
сол кезде де, қазір де барлығы менен әх, адам сияқты сұрап жатыр!
Бірдей нәрселерді естуден және жауап беретін сөздерді айтудан шаршадым
дәл сол сұрақтар менің өз әлеміммен сөйлеседі.
Мен ащы дыбыс айтудан шаршадым,
Бұл MA иығындағы чиптен гөрі әлдеқайда көп.
Бір қызығы, жақсы рэперлер мен жақсы әншілер үлгерді
осы бизнеске қажеттілігін табыңыз.
Сондықтан сіз британдық азиялық брутаны ажырату қиын болады деп ойламайсыз.
кім рэп айтады және ағылшынша ән айтады - қате!
Менің азиялық екенімді ұмытып…
себебі олар мені көшірмеші деп айтты - бұл еліктеушілік!
Бұқаралық ақпарат құралдары бангаба сахнасына секіргенше… бұл кенеттен болған сияқты
Мен үшін бұрыш!
сондықтан мен «Джей неге музыкалық үнді фразасын жазбайсың?» дегенді естимін
аздап панджаби және жақын арада соңғы құмар болмақ!»
Менің тілім әдәм әдәп емес, біз тіпті Крейг Дэвид aaj pangra pona айтты
Хаха!
мен бұл қанша уақытқа созылатынын білмеймін...
Мүмкін мен... мүмкін, дәріден бас тартпауым керек еді...
Сіз не ойлайсыз?
психикалық!
Ааа және бәрі осы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз