Good Enough - Jay Sean
С переводом

Good Enough - Jay Sean

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242450

Төменде әннің мәтіні берілген Good Enough , суретші - Jay Sean аудармасымен

Ән мәтіні Good Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Enough

Jay Sean

Оригинальный текст

I got my mothers skin I’ve got my father eyes

Its something that I cant deny

its nothing that I wanna hide

and even though my roots come from the other side

I didn’t think they would mind

Cos i heard that love was blind

So many cant understand, when it comes to me and you

Cos I don’t fit their descriptions

Tell me how to change traditions

When there’s all of them and one of me How can I change a million minds in this lifetime

What is it I have to do If I erase my history — what defines me If I let them change the truth

Would I be Good Enough For You?

I wish they looked at me and they could see beyond

Everything think they think I am Cos pedigree don’t make a man

Don’t have to dig too deep to see I’m just like you

What is it they want from me — tell me what more can I prove- Why-

So many cant understand, when it comes you and I I Don’t fit in their descriptions — though I try

To change those old traditions

When its all of them and one of me

(I could lie I could lie I could lie)

Let them take all I knew

Would I be good enough for you

We pretend we have open minds

Yet we judge so fast

Tell me why — to live out my future — yeah

I must surrender my past

Перевод песни

Мен анамның терісін алдым, әкемнің көзін алдым

Бұл мен жоққа шығара алмайтын нәрсе

Мен жасырғым келетін ештеңе жоқ

және менің тамырым арғы жақтан болса да

Олар қарсы болады деп ойламадым

Өйткені мен махаббаттың соқыр екенін естідім

Мен және сізге келгенде, көбісі түсінбейді

Мен олардың сипаттамаларына сәйкес келмейтіндіктен

Маған дәстүрлерді қалай өзгерту керектігін айтыңыз

Олардың барлығы бар болған кезде және менде біреуі осы өмірде миллиондаған ақыл-ойды қалай өзгерте аламын?

Не істеуім керек, егер мен тарихымды өшірсем — мені не анықтайды Егер оларға шындықты өзгертуіне  мүмкіндік берсем 

Мен сізге жеткілікті боламын ба?

Олар маған қарап, арғы жағын көрсе екен деп тілеймін

Барлығы мені Коспем деп ойлайды, асыл тұқымды адам жасамайды

Менің сіз сияқты екенімді көру үшін тым терең  қазудың қажет емес

Олардан не қалайды - маған не айтуға болады?

Сіз және мен келгенде көбісі түсінбейді     олардың сипаттамаларына               — тырыссам     болмай                      

Сол ескі дәстүрлерді өзгерту үшін

Бұл олардың барлығы және бір мен болған кезде

(Өтірік айта аламын Өтірік айта аламын)

Олар менің білгенімнің бәрін қабылдасын

Мен сізге жеткілікті боламын ба?

Бізде ашық саналар бар

Бірақ біз соншалықты тез бағалаймыз

Айтыңызшы, неге менің болашағымды айту - иә

Мен өткенімді берерім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз