Төменде әннің мәтіні берілген Jung Und Dumm , суретші - JAW аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JAW
Ich will statt Angst und Phobien wieder im Sandkasten spielen
Ganz am Anfang war alles entspannt und stabil
Ich trank nicht so viel, ich durfte nicht mal Cola saufen
Heute bin ich wie Moshammers Schoßhund — Grund für großes Aufsehen
Dank Drogen und geistiger Absenz, mein Lifestyle liegt im Trend
Deiner reizt mich permanent, ich bin bei weitem nicht verklemmt
Doch mein Verhaltensmuster
Lässt darauf schließen, dass ich ganz gern intim mit Alcopops werd'
Ich war früher lustig wie Rudi Carrell, fuhr Karussell
Heut träum' ich häufig von Huren im Bordell
Ich hab genug von der Welt, ich bau an Sprengsätzen
Die machen unsre Obhut, Globus per Knopfdruck zur Gedenkstätte
Ich will zurück zum Abenteuerspielplatz
Wir hatten auch am Lagerfeuer viel Spaß
Heut sing' ich tagelang an meiner Klagemauer Lieder
Und werd' im Rahmen mentaler Fehler paranoider
Irgendwas ist mit mir nicht in Ordnung
Und ich erziele kein Fortkommen durch empirische Forschung
Und so schließt sich der Vorhang vor einer leeren Bühne
Und mir wird mal wieder bewusst, ich bin des Lebens müde
Ich hab genug (Ich hab genug!)
Ich will mein Gehirn nicht (Will mein Gehirn nicht!)
Wär' gern wieder jung und dumm
Denn da lief noch alles rund
Ich hab genug (Ich hab genug!)
Ich will mein Gehirn nicht (Will mein Gehirn nicht!)
Wär' gern wieder jung und dumm
Denn da lief noch alles rund, oh Baby
Hier, mein Hirn, nimm’s und werd' glücklich damit
Bitte nimm keine Rücksicht auf mich, ich find' mich zurecht
Auf meinem Weg in die Freiheit, ich weiß, was mir gut tut
Und das ist fern von Bluetooth, weit weg von YouTube
Ich such' nur nach 'nem ruhigen Fleck auf dieser Welt
Wo mich mein Kopf nicht durch Voodoo oder Fesselspiele quält
Es ist nicht alles schlecht auf dieser Welt, es gibt Ausnahmen
Genau darum ist auch David Hasselhoff mein Held
Yeah, doch mit Hilfe meines zerebralen Netzes
Durchleb' ich höchstens den stetigen Problemenkomplex
Yeah, die mich kontrollieren wie die Telekom das Festnetz
Und mich plätten als wär' ich auf Methadon und Acid
Du willst 'nen Einblick in geistige Slums, reich mir die Hand
Und ich zeig sie dir, zweifel an deinem Verstand
Und hab recht, denn er beschert Enttäuschung und Irrweg
Ich bin geistig teilweise heute noch vierzehn
Nur noch das freundliche Grinsen bleibt mir weiter verwehrt
Denn meine einzigen zwei Gefährten bleiben Zweifel und Schmerz
(Yeah!), doch ich erklimm' weiter den Berg ohne zu wissen
Ist die ganze Scheiße die Reise eigentlich wert?
Қорқыныш пен фобияның орнына мен қайтадан құмсалғышта ойнағым келеді
Бастапқыда бәрі тыныш және тұрақты болды
Мен онша көп ішпедім, тіпті кокс ішуге де рұқсат етілмеді
Бүгін мен Мошаммердің иті сияқтымын - үлкен дүрбелең тудырады
Есірткі мен ақыл-ойдың болмауының арқасында менің өмір салтым трендке айналды
Сіздікі мені үнемі тітіркендіреді, мен алшақпын
Бірақ менің мінез-құлық үлгісім
Менің алкопоптармен жақын қарым-қатынаста болғанды ұнататынымды көрсетеді
Мен Руди Каррел сияқты әзілкеш едім, карусельді айдадым
Бүгінде жезөкшелер үйіндегі жезөкшелерді жиі армандаймын
Дүниеден тойдым, жарылғыш құрылғылар жасап жатырмын
Олар біздің қамқорлығымызды, Globus-ты бір түймені басу арқылы ескерткішке айналдырады
Мен шытырман оқиғалы ойын алаңына қайта барғым келеді
Біз де алау маңында қызық болдық
Бүгін мен жылау қабырғамда күндер бойы ән айтамын
Психикалық қателер аясында параноидты болыңыз
Маған бірдеңе дұрыс емес
Мен эмпирикалық зерттеулер арқылы алға жылжып жатқан жоқпын
Осылайша бос сахнада шымылдық жабылады
Ал мен өмірден шаршағанымды тағы бір түсіндім
Мен жеткілікті болдым (менде болды!)
Мен миымды қаламаймын (миымды қаламаймын!)
Қайта жас және ақымақ болғым келеді
Өйткені ол жерде бәрі де қалыпты жүріп жатты
Мен жеткілікті болдым (менде болды!)
Мен миымды қаламаймын (миымды қаламаймын!)
Қайта жас және ақымақ болғым келеді
Өйткені бәрі бір қалыпты жүріп жатты, балам
Міне, миым, оны ал да, соған риза бол
Өтінемін, мені есепке алма, мен өз жолымды табамын
Бостандыққа жету жолында мен үшін не жақсы екенін білемін
Бұл Bluetooth-тан, YouTube-тен алыс
Мен бұл дүниеден жай ғана тыныш жер іздеп жүрмін
Менің басым мені вудумен немесе құлдықпен азаптамайтын жерде
Бұл дүниеде бәрі жаман емес, ерекше жағдайлар бар
Дәл сол себепті Дэвид Хассельхофф менің кейіпкерім
Иә, бірақ менің ми желісінің көмегімен
Көбінесе мен тұрақты мәселелер кешенімен өмір сүремін
Иә, олар мені Telekom тұрақты желіні басқаратындай басқарады
Мені метадон мен қышқыл ішкендей тегістеңіз
Сіз зияткерлік кешендер туралы білгіңіз келеді, маған қолыңызды беріңіз
Ал мен саған көрсетемін, ақыл-есіңе күмәндан
Сіз дұрыс айтасыз, өйткені бұл көңілсіздік пен бұрыс бұрылыс әкеледі
Мен бүгін әлі он төрттемін
Мен үшін тек достық күлімсіреу ғана қалды
Менің екі серігім үшін күмән мен азап қалады
(Иә!) Бірақ мен білмей тауға шыға берем
Мұның бәрі сапарға тұрарлық па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз