Weltenpendler - JAW

Ah, die Discokugel dein Diamant

Der DJ hält den Beat nicht an

Du kondensierst in diesem Treibhaus aus Körper

Für diese Welt ist der Rhythmus dein Pförtner

Das Riesengeflecht aus Armen und Bein’n

Hüllt dich behutsam in ein Vakuum ein

Alkohol erdet den Strom in dir

Du fühlst dich wohl (wohl), wohl in dir

Es scheint nie anders gewesen zu sein

Als in dieser Traufe der Schwerelosigkeit

Wieder reiten auf dem Puls der Musik

Hundert Gesichter gesichtslos verliebt

Lichter tanzen auf den Schultern und Köpfen

Die jedes einzelne Lied aus dir schöpfen

Der Rausch dieser Nacht soll nie enden

Denn du bist (du bist) in diesen Momenten

Und eine Spanplatte auf kargem Metallgestell

Komplettiert dein Dasein mit dem Elan einer halben Welt

Die Telefonanlage blinkt vor sich hin

Und jede weitere Wiederholung vermindert den Sinn

Und die Trennwände, vier an der Zahl

Bilden das Fundament für deinen isolierten Kanal

Während jenseits deiner Zelle die Stimm’n schwatzen

Sehnt dein inneres Kind Wachstum herbei

Die Lichter der Großstadt, ein Karussell

Eine unerschöpfliche Farbenwelt

Sie zeichnet dir den Weg durch die Straßen

Und lässt dich vom Leben ein Leben erwarten

Von Bar zu Bar, von Drink zu Drink

Ein taumelndes Findelkind

Du drängst durch die Menschenmassen

Die sich hier verdichten und dort verwachsen

Und sich dann wieder spalten und flüchtig zerstreuen

Um auf ein weiteres von neuen Brücken zu träum'n

Und du wechselst ein paar Worte ohne Gewicht

Von einer Leichtigkeit, dass hier der Mondschein verwischt

Gesten ungezwungen und undurchdacht

Losgelöst von der Gedanken-Hundertschaft

Der Sog dieser Nacht soll nicht enden

Denn du triffst dich in diesem Gelände

Ein Polyesteranzug und Krawatte für die Geradlinigkeit

Dekorier’n deine moderate Gestalt

Dein Aktenkoffer hält dich fest

Und zieht dich langsam durch die Straßen für das schnelle Geschäft

Zieht dich von Laden zu Laden, von Chef zu Chef

In diesem von Konkurrenten verseuchten Wespennest

Und während du die vorgefertigten Verträge verteilst

Wünschst du dir ein anderes Leben herbei

Von Welt zu Welt

Übers Grenzgebiet

Wo man unendlich sieht

Von Welt zu Welt

Wo man unendlich sieht

Übers Grenzgebiet

О, дискотека добы сенің гауһарыңды

Ди-джей ырғақты тоқтатпайды

Сіз денелердің осы жылыжайында конденсацияланасыз

Бұл әлем үшін ырғақ - сіздің қақпаңыз

Қолдар мен аяқтардың алып желісі

Сізді вакуумда ақырын орап алады

Алкоголь сіздің бойыңыздағы электр тогын негіздейді

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз (жақсы).

Бұл ешқашан басқаша болмаған сияқты

Бұл салмақсыздыққа қарағанда

Қайтадан музыканың соғуы

Махаббатта жүз жүзі жоқ

Шамдар иықтар мен бастарда билейді

Әр әнді сенен алатын кім

Бұл түннің мастығы ешқашан бітпеуі керек

Өйткені сіз осы сәттерде (сіз) барсыз

Ал сирек металл жақтауда ДСП

Жарты дүниенің азабымен өміріңізді аяқтайды

Телефон жүйесі өздігінен жыпылықтайды

Әрі әр қайталау мағынаны азайтады

Ал бөлімдер, саны төрт

Оқшауланған арнаңыздың негізін жасаңыз

Сіздің ұяшығыңыздың сыртында дауыстар шырылдап жатыр

Сіздің ішкі балаңыз өсуді қалайды ма?

Қала шамдары, карусель

Түстердің сарқылмас әлемі

Ол сізге көшелердегі жолды көрсетеді

Және өмірден өмір күтуге мәжбүр етеді

Бардан барға, сусыннан сусынға

Таңғаларлық табылған

Сіз қалың топты итеріп жібересіз

Бұл жерде шоғырланып, сонда бірге өседі

Содан кейін қайтадан бөлініп, тез таралады

Жаңа көпірлер туралы басқасын армандау

Ал сіз салмақсыз бірнеше сөзді алмастырасыз

Жарық болғаны сонша, ай сәулесі оны бұлдыратады

Кездейсоқ және ойланбаған қимылдар

Жүз ойдан ажыраған

Бұл түннің тартымдылығы аяқталмауы керек

Өйткені сіз осы жерде кездесесіз

Полиэфирден жасалған костюм мен галстук

Қалыпты пішініңізді безендіріңіз

Сіздің портфельіңіз сізді қатты ұстап тұр

Жылдам мәміле үшін сізді көшелер арқылы баяу сүйреп апарады

Сізді дүкеннен дүкенге, бастықтан бастыққа апарады

Бұл бәсекелес араның ұясын жұқтырды

Ал сіз дайын келісім-шарттарды таратып жатқанда

Сіз басқа өмірді қалайсыз ба?

Әлемнен әлемге

Шекара аймағының үстінде

Сіз шексіздікті көретін жерде

Әлемнен әлемге

Сіз шексіздікті көретін жерде

Шекара аймағының үстінде