Төменде әннің мәтіні берілген Exit , суретші - JAW аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JAW
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Meine Augen scannen den Raum nach dem grünen Schild
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Ich bin nur noch ein Komparse vor meinem Bühnenbild
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Tausend Türen, aber keine, die nach draußen führt
Wo ist der Exit, Exit, Exit, Exit, Exit?
Meine Wegskizze ausradiert
Halt' mich nich', ich hab' kein’n Bock mehr auf das alles hier
Ich werf' die Hälfte meiner Albumtexte ins Altpapier
Und kann im Anschluss meine Beats wegschmeißen
Die die Energie eines Matthew Gordon Sumners wohl nie erreichen
Und während billige Dilettanten die Charts erklimmen
Darf ich mich fragen, ob die neuesten Präparate stimmen
Und während meine Hörer sein wollen wie ich
Sitz' ich im Unterhemd um zwölf Uhr mittags scheintot am Tisch
Ich führ' ein unnützes Lotterleben und sollte mir Gott begegnen Lass' ich mein
verstorbenes Tamagotchi segnen
Ich verschwende permanent meine Zeit
Und guck' verpennt durchs Fenster meines abgetrennten Abteils
Währenddessen scheint sich die Menschheit blendend zu amüsier'n
Und sich mit derben Essenzen Prominenter zu parfümier'n
Ich bin ein Alien in dem Konstrukt, das ihr Leben nennt
So langsam wird es Zeit für mich zu gehen, denn ich such' den
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Meine Augen scannen den Raum nach dem grünen Schild
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Ich bin nur noch ein Komparse vor meinem Bühnenbild
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Tausend Türen, aber keine, die nach draußen führt
Wo ist der Exit, Exit, Exit, Exit, Exit?
Meine Wegskizze ausradiert
Yeah, ich will hier raus aus diesem Zellenkomplex
Denn von Nikotin gelbes Skelett mit der Welt im Gepäck
Und meine größte Verachtung gilt meinem zunehm’den Unvermögen
Das Herz eines jungen Löwen beugt sich dem Hundeleben
Ich bin mir selbst der größte Feind
Kämpfe gegen meinen Schatten um den Anspruch auf dieses Königreich
Doch meine Mittel sind merklich begrenzt
Und versprühen den tristen Charme eines Werbegeschenks
Und mein Psychiater sagt mal wieder: «Nächste Woche sieht’s besser aus!»
Ich kriech' zurück ins Schneckenhaus, mein kleiner Backstageraum
Und rauche mehr, als die Organe vertragen
Und kotze beinahe jeden Morgen meinen Magen aufs Badsims
Die Kilos schwinden und mein Körper baut ab
Ich addiere mit Mühe und Not die Wörter zum Satz
Denn mein Leben, für das die Szene mir mit jubeln begegnet
Ist in der Nüchternheit des Alltags mehr Fluch als ein Segen
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Meine Augen scannen den Raum nach dem grünen Schild
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Ich bin nur noch ein Komparse vor meinem Bühnenbild
Exit, Exit, Exit, Exit, Exit
Tausend Türen, aber keine, die nach draußen führt
Wo ist der Exit, Exit, Exit, Exit, Exit?
Meine Wegskizze ausradiert
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Менің көзім жасыл қалқанды іздейді
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Мен өзімнің сахналық қойылымымның алдында жай ғана қосымшамын
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Мың есік бірақ сыртқа апармайды
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу қайда?
Менің маршрут эскизімді өшірдім
Мені ұстама, мен енді мұның бәріне көңіл-күйім жоқ
Мен альбом сөздерінің жартысын макулатураға тастаймын
Содан кейін менің соққыларымды тастай аламын
Кім Мэттью Гордон Самнердің энергиясына ешқашан жете алмайды
Ал арзан әуесқойлар диаграммаларға көтеріледі
Соңғы дайындықтар дұрыс па деп сұрай аламын ба?
Ал менің тыңдармандарым мен сияқты болғысы келеді
Мен түсте іш көйлегімде үстел басында отырмын, өлген сияқтымын
Мен пайдасыз өмір сүріп жатырмын және Құдаймен кездессем, мен оны жалғыз қалдырамын
марқұм Тамаготчиге бата берсін
Мен үнемі уақытымды босқа өткіземін
Ал менің бөлек купемнің терезесінен ұйқылы-ояу қара
Осы уақытта адамзат тамаша уақыт өткізіп жатқан сияқты
Өзіңізді атақты адамдардың дөрекі эссенцияларымен хош иістендіріңіз
Мен сіз өмір деп атайтын құрылымдағы бөтен адаммын
Менің баратын уақытым ақырындап келеді, өйткені мен оны іздеп жүрмін
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Менің көзім жасыл қалқанды іздейді
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Мен өзімнің сахналық қойылымымның алдында жай ғана қосымшамын
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Мың есік бірақ сыртқа апармайды
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу қайда?
Менің маршрут эскизімді өшірдім
Иә, мен бұл жасуша кешенінен кеткім келеді
Өйткені багажда әлем бар никотин сары қаңқасы
Ал менің ең үлкен жек көретінім – қабілетсіздігім
Жас арыстанның жүрегі иттің өміріне иіледі
Мен өзімнің ең қас жауыммын
Осы патшалыққа ие болу үшін менің көлеңкеммен күресіңіз
Бірақ менің ресурстарым айтарлықтай шектеулі
Жарнамалық сыйлықтың қорқынышты сүйкімділігін көрсетіңіз
Менің психиатрым тағы да айтады: «Келесі аптада бәрі жақсы болады!»
Мен ұлу қабығына, сахна артындағы кішкентай бөлмеме қайта ораламын
Және ағзалар көтере алмайтын темекі шегеді
Әр күні таңертең дерлік жуынатын бөлменің шетінде асқазанымды құйып аламын
Килолар жоғалып, денем бұзылып жатыр
Сөйлемге сөздерді үлкен қиындықпен қосамын
Өйткені менің өмірім, ол үшін сахна мені қуанышпен қарсы алады
Бұл күнделікті өмірдегі байсалдылықтағы батадан гөрі қарғыс
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Менің көзім жасыл қалқанды іздейді
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Мен өзімнің сахналық қойылымымның алдында жай ғана қосымшамын
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу
Мың есік бірақ сыртқа апармайды
Шығу, шығу, шығу, шығу, шығу қайда?
Менің маршрут эскизімді өшірдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз