Төменде әннің мәтіні берілген Bis Zum Ende , суретші - JAW аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JAW
Ich hab dir so viel versprochen und konnte es nicht einhalten
Ich wollte dich mal heiraten
Du warst alles für mich, bis zum Ende im Herz
Und dann sagtest du: Ich hab jemand kennengelernt
Und ich rastete aus, weil ich an uns geglaubt hab
Weil es mein Traum war, verpiss dich jetzt, hau ab
Geh weg aus meinen Augen
Nicht eine von Tausend, sie schwieg über die Krankheit
Ich hörte nichts von ihr bis zu dem Tag
Ihre Mutter sagte: Warum bist du nicht da
Schäm dich doch, doch ich wusste von nix
Dieser Schmerz saß so tief und es kam der Schlussstrich
Sie liebte keinen anderen, es war gar nicht wegen uns
Sie wollte, dass ich mich nicht quälen muss
Ich nahm sie in den Arm, sie sagte, dass ich ihren Segen hab
Weil sie nur noch einen Tag zum Leben hat
Er hatte niemanden gehabt, obwohl er beliebt war
Denn wenn er was brauchte, da waren sie nie da
Ich war sein bester Freund, er stand im Regen für euch
Trotz seines Ruhms war er von dem Leben enttäuscht
Sie war sein ein und alles, doch dieser Traum, der bleibt
Er träumte mit ihr von einer Traumhochzeit
Er war ihr Leben, sie hatte nie 'nen ander’n geliebt
Und dann kam diese Krankheit ins Spiel
Ja, sie kämpfte um ihr Leben und ihre Eltern weinten jetzt
Sie dachte nur daran, dass sie ihn alleine lässt
Dass für ihn die Welt zerbricht, so schnell kann es geh’n
Und die Zeit bleibt steh’n
Das Drama nimmt sein Lauf, sie sehen sich zum letzten Mal
Auf dieser Welt, sie lieben bis zum letzten Tag
Und als er hörte, sie ist von uns gegang’n
Sprang er von der Brücke und ist von uns gegang’n
Мен саған көп уәде беріп, орындай алмадым
Мен саған бір рет үйленгім келді
Сіз мен үшін бәрі болдыңыз, жүрегімде соңына дейін болдыңыз
Сонда сен: Мен біреуді кездестірдім
Мен бізге сенгендіктен шошып кеттім
Өйткені бұл менің арманым еді, қазір кет, кет
менің көз алдымнан кет
Мыңның бірі емес, ауру туралы үнсіз қалды
Сол күнге дейін одан хабар алған жоқпын
Анасы: сен неге жоқсың?
Ұят, бірақ мен ештеңе білмедім
Бұл ауырсыну соншалықты терең болды және сызық аяқталды
Ол ешкімді жақсы көрмеді, бұл біздің арқамыздан емес
Ол менің қиналғанымды қаламады
Мен оны құшақтадым, ол маған батасын берді
Өйткені оның өмір сүруіне бір-ақ күн қалды
Ол танымал болғанымен, оның ешкімі болған жоқ
Өйткені оған бірдеңе қажет болғанда олар ешқашан болған емес
Мен оның ең жақын досы болдым, ол жаңбырда сені жақтады
Атақ-даңқына қарамастан өмірден түңілді
Ол оның бәрі болды, бірақ бұл арман қалады
Ол онымен армандаған үйлену тойын армандады
Ол оның өмірі еді, ол ешқашан басқа ешкімді сүймеген
Содан кейін бұл ауру пайда болды
Иә, ол өмір үшін күресіп, қазір ата-анасы жылап жатты
Оның бар ойы оны жалғыз қалдыру болды
Мұның тез болуы мүмкін, сондықтан әлем ол үшін бұзылады
Ал уақыт тоқтап тұр
Драма өз бағытын алады, олар бір-бірін соңғы рет көреді
Бұл дүниеде олар соңғы күнге дейін сүйеді
Оның бізді тастап кеткенін естігенде
Ол көпірден секіріп, бізді тастап кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз