Төменде әннің мәтіні берілген I Know A Little , суретші - Jason Isbell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Isbell
Well, the bigger the city, well, the brighter the lights,
The bigger the dog, well, the harder the bite.
I don’t know where you been last night
But I’m thinkin', mama, you ain’t doin' right.
Say, I know a little,
I know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love,
baby, I can guess the rest.
Well, I don’t read that daily news
'cause it ain’t hard to figure why people gets the blues.
If they can’t dig what they can’t use,
If they’d stick to themselves they’d be much less abused.
Say, I know a little,
Lord, I do know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love,
baby, I can guess the rest.
Well, you want me to be your only man.
Said, listen, mama, did you all I can.
Do right, baby, by your man.
Don’t worry, mama, teach you all I can.
Say, I know a little,
Lord, I know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love
and baby, I can guess the rest.
Well, I know a little 'bout love.
Baby, I want your best.
Қала неғұрлым үлкен болса, шамдар соғұрлым жарқырайды,
Ит неғұрлым үлкен болса, соғұрлым тістеу қиынырақ.
Кеше түнде қайда болғаныңызды білмеймін
Бірақ мен ойлаймын, анашым, сіз дұрыс істеп жатқан жоқсыз.
Айтыңызшы, мен аздап білемін,
Мен бұл туралы аздап білемін,
Мен аздап білемін,
Мен бұл туралы аздап білемін.
Мен махаббат туралы аздап білемін,
Балам, қалғанын болжай аламын.
Мен күнделікті жаңалықтарды оқымаймын
'себебі адамдардың неліктен блюзге түсетінін түсіну қиын емес.
Олар пайдалана алмайтын нәрсені қазып алмаса,
Егер олар өздеріне жабысып қалса, олар аз қиянат жасалады.
Айтыңызшы, мен аздап білемін,
Мырза, мен бұл туралы аздап білемін,
Мен аздап білемін,
Мен бұл туралы аздап білемін.
Мен махаббат туралы аздап білемін,
Балам, қалғанын болжай аламын.
Менің жалғыз ер адамыңыз болғанымды қалайсыз.
Тыңдашы, мама, қолымнан келгеннің бәрін жасадыңыз деді.
Дұрыс істе, балақай, ер адамыңмен.
Уайымдама, мама, саған қолымнан келгеннің бәрін үйретемін.
Айтыңызшы, мен аздап білемін,
Мырза, мен бұл туралы аздап білемін,
Мен аздап білемін,
Мен бұл туралы аздап білемін.
Мен махаббат туралы аздап білемін
ал балам, қалғанын болжай аламын.
Мен махаббат туралы аздап білемін.
Балам, мен сенің бар жақсылығыңды қалаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз