Flagship - Jason Isbell
С переводом

Flagship - Jason Isbell

Альбом
Something More Than Free
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230190

Төменде әннің мәтіні берілген Flagship , суретші - Jason Isbell аудармасымен

Ән мәтіні Flagship "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flagship

Jason Isbell

Оригинальный текст

There’s a few too many years on this hotel

She used to be a beauty you can tell

The lights down in the lobby they don’t shine

They just flicker while the elevator winds

And the couple in the corner of the bar

Have traveled light and clearly traveled far

She’s got nothing left to learn about his heart

They’re sitting there a thousand miles apart

Baby let’s not ever get that way

I’ll say whatever words I need to say

I’ll throw rocks at your window from the street

And we’ll call ourselves the flagship of the fleet

There’s a lady shining shoes up by the door

and cowboy boots for seven dollars more

And I remember how you loved to see them shine

So I run upstairs and get a pair of mine

And there’s a painting on the wall beside the bed

The watercolor sky at Hilton Head

Then I see you in that summer when we met

And that boy you left in tears in his Corvette

Baby let’s not ever get that way

I’ll drive you to the ocean every day

We’ll stay up in the presidential suite

And call ourselves the flagship of the fleet

You gotta try and keep yourself naive

In spite of all the evidence believed

And volunteer to lose touch with the world

And focus on one solitary girl

Baby let’s not live to see it fade

I’ll cancel all the plans I’ve ever made

I’ll drive and you can ride in the back seat

And we’ll call ourselves the flagship of the fleet

Перевод песни

Бұл қонақ үйде бірнеше жылдар аз

Ол бұрын айта алатын сұлу болатын

Фойедегі шамдар сөніп тұрса, олар жанбайды

Олар лифт соққанда жыпылықтайды

Ал жұп бардың бұрышында 

Жеңіл жүріп, алыс сапарға шықтым

Оның жүрегі туралы білетін ештеңесі қалмады

Олар бір-бірінен мың миль қашықтықта отырады

Балақай, ешқашан олай болмайық

Мен айтқым келген барлық сөздерді айтамын

Мен көшеден терезеңізге тас лақтырамын

Біз өзімізді флоттың флагманы деп атаймыз

Есіктің жанында аяқ киімін жарқыратып тұрған әйел бар

ал ковбой етіктері жеті долларға қымбат

Олардың жарқырағанын көргенді ұнатқаныңыз есімде

Мен                                                                   |

Кереуеттің жанындағы қабырғада сурет бар

Хилтон Хидтегі акварель аспаны

Содан кейін мен сізді сол жазда кездестіргенде көремін

Ал сіз Корветте көз жасын төгіп тастап кеткен бала

Балақай, ешқашан олай болмайық

Мен сені күнде  мұхитқа                                                   Мен сені                                                                                                                                                    Мен сени  Мен сені                 Мен

Біз  президент       тұрамыз

Және өзімізді флоттың флагманы деп атаймыз

Сіз өзіңізді аңғал ұстауға тырысуыңыз керек

Барлық дәлелдерге қарамастан, сенді

Әлеммен байланысын жоғалту үшін ерікті болыңыз

Бір жалғыз қызға назар аударыңыз

Балам, оның өшетінін көрмейік

Мен жасаған барлық жоспарлардан бас тартамын

Мен көлік жүргіземін, сіз артқы орындыққа отыра аласыз

Біз өзімізді флоттың флагманы деп атаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз