Children of Children - Jason Isbell
С переводом

Children of Children - Jason Isbell

Альбом
Something More Than Free
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349570

Төменде әннің мәтіні берілген Children of Children , суретші - Jason Isbell аудармасымен

Ән мәтіні Children of Children "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Children of Children

Jason Isbell

Оригинальный текст

Pictures of the farm before us

Old men in a gospel chorus

Sepia and saddle horses

Easy on the reins

Eighty-one, a motor inn, your momma’s 17 again

She’s squinting at the dusty wind

The anger of the plains

You and I were almost nothing

Pray to God the Gods were bluffing

Seventeen ain’t old enough to reason with the pain

How could we expect the two to stay in love

When neither knew the meaning of

The difference between sacred and profane?

I was riding on my mother’s hip

She was shorter than the corn

All the years I took from her

Just by being born

I didn’t mean to break the cycle

At 17, I went by Michael

No one ever called me by my own name anyway

Five full generations living

All these expectations giving way to one

Late to have a baby on the way

You were riding on your mother’s hip

She was shorter than the corn

All the years you took from her

Just by being born

Перевод песни

Біздің алдымызда ферманың суреттері

Евангелие хорындағы қарттар

Сепия және ершікті аттар

Тізгінге  оңай

Сексен бір, автоқонақ, анаң тағы 17-де

Ол шаңды желге көзін қысып отыр

Жазықтардың ашуы

Сіз де, мен де дерлік ештеңе болдық

Құдайға дұға етіңіз, құдайлар блеф айтып жатыр

Он жеті жасы ауырып қалуға жетпеді

Екеуінің ғашық болып қалатынын қалай күтуге болады?

Ешқайсысы мағынасын білмеген кезде

Қасиетті және арамдықтың айырмашылығы?

Мен анамның жамбасына міндім

Ол жүгеріден қысқа болды

Мен одан алған барлық жылдарды

Туылу арқылы

Мен циклді бұзғым келген жоқ

17 жасымда мен Майклдың жанына бардым

Ешкім мені өз атыммен атаған емес

Толық бес ұрпақ өмір сүреді

Осы үміттердің барлығы біреуге                                                                                                       Бұл үміттердің барлығы

Жолда бала сүюге кеш

Сіз анаңыздың жамбасына мініп жүрдіңіз

Ол жүгеріден қысқа болды

Сіз одан алған барлық жылдарыңыз

Туылу арқылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз