Illan viimeinen - Jari Sillanpää

Silmä tottuu pimeään

Tummiin huoneisiin

Mä yöhön kuuntelemaan jään

Saat miehen kyyneliin

Se nyt vinyyliltä soi

Ja miehen sydän tää, hieman vaikeroi

Huone hukkuu hämärään

Varjot vartioi

Mä savukkeeni hehkun nään

Ja kaipuu kipunoi

Sinä poissa oot mun viereltäin

Yksinäin tanssia vain voin

Tää on illan viimeinen

Sun kanssas tanssin sen

Mä vaikka ymmärtää jo sain

Mennyt oot ja sylissäin on varjos vain

Tää on illan viimeinen

Sen tanssin tuntien

Sun läsnäolos huoneessain

Vaikka sylissäni onkin varjos vain

Oot huoneessain

Rakkauden kaikki lait

Luulin oppineeni niin

Vaan heikon kohtani sä hait

Saat miehen kyyneliin

Se taas vinyyliltä soi

Ja miehen sydän tää vielä vaikeroi

Tää on illan viimeinen

Sun kanssas tanssin sen

Mä vaikka ymmärtää jo sain

Mennyt oot ja sylissäin on varjos vain

Tää on illan viimeinen

Sen tanssin tuntien

Sun läsnäolos huoneessain

Vaikka sylissäni onkin varjos vain

Oot huoneessain

Көз қараңғыға үйренеді

Қараңғы бөлмелер үшін

Мен түнді мұз тыңдаумен өткіземін

Сіз ер адамның көз жасын төгесіз

Ол қазір винилден естіледі

Ал мұндағы адамның жүрегі аздап ыңырсып кетті

Бөлме қараңғыда батып кетеді

Көлеңкелер күзетеді

Мен темекіге жарқырап тұрмын

Және сағыныш азабы

Менен алыстасың

Мен жалғыз билей аламын

Бұл кештің соңғысы

Күн онымен биледі

Мен оны әлдеқашан алғанымды түсінемін

Кеттің, ал сенің тізең тек көлеңкеде

Бұл кештің соңғысы

Бұл би сағаты

Бөлмеде күннің болуы

Құшағымда бір ғана көлеңке болса да

Сіз бөлмедесіз

Махаббаттың барлық заңдары

Мен мұны үйрендім деп ойладым

Бірақ менің әлсіздігім – акулалар

Сіз ер адамның көз жасын төгесіз

Бұл қайтадан винил сияқты естіледі

Ал адамның жүрегі әлі де ыңылдап тұр

Бұл кештің соңғысы

Күн онымен биледі

Мен оны әлдеқашан алғанымды түсінемін

Кеттің, ал сенің тізең тек көлеңкеде

Бұл кештің соңғысы

Бұл би сағаты

Бөлмеде күннің болуы

Құшағымда бір ғана көлеңке болса да

Сіз бөлмедесіз