En se olla saa - Jari Sillanpää
С переводом

En se olla saa - Jari Sillanpää

Альбом
Kaikkien aikojen parhaat
Год
2014
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
229040

Төменде әннің мәтіні берілген En se olla saa , суретші - Jari Sillanpää аудармасымен

Ән мәтіні En se olla saa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En se olla saa

Jari Sillanpää

Оригинальный текст

Aavistan

Pian sinun taivaankantta kaartavan

Siivet selkääs nään, siivet selkääs nään

Vaistoan

Pian sinut aamu-usvaan kadotan

Siipes kimmeltää, siipes kimmeltää

Aamuun autius jää

Ikävän haavaa viilletään

Sun mentyään jään mä sitä peittämään

En olla saa, ei, en se olla saa

Jolle sun sielusi liekki roihuaa

En olla saa, ei, en se olla saa

Vaikk' toivoin sydämemme, ne polttais toisiaan

Tiedän syyn

Vaan tahdoin luulla: lähtös viivästyy

Jäisi iäisyys, meille iäisyys

Huuda hiljaisuus

Pian piirrä autiuteeni aamu uus

Nouse toiveikkuus, uusi toiveikkuus

Tyynny kaipuu tää

Kipua voisit liennyttää

Voit valon häivähdystä kiirehtää

En olla saa, ei, en se olla saa

Jolle sun sielusi liekki roihuaa

En olla saa, ei, en se olla saa

Vaikk' toivoin sydämemme, ne polttais toisiaan

Pian joku muu rantautuu sinuun

Mä miten luulinkaan, että juurruit minuun

En olla saa, en vain se olla saa

Sä vaadit mua kaikesta luopumaan

Kaikesta luopumaan

Перевод песни

Мен солай деп ойлаймын

Жақында аспаныңыз қисық болады

Арқамда қанат, арқамда қанат

Инстинкт

Жақында таңғы тұманда адасып қаламын

Қанат ұшқын, қанат ұшқын

Таңның қаңырап қалғаны қалады

Жағымсыз жара кесілген

Күн батқаннан кейін мен оны жаптым

Мен бола алмаймын, жоқ, бола алмаймын

Кімге жаныңның жанары

Мен бола алмаймын, жоқ, бола алмаймын

Жүрегіміз бір-бірін өртеп жібереді деп үміттенсем де

Себебін білемін

Бірақ мен ойланғым келді: кету кешіктірілді

Мәңгілік болар еді, біз үшін мәңгілік

Үндемей айқайлаңыз

Жақында шөлде жаңа таңды сал

Үміт арт, жаңа үміт

Тыныштық мұны аңсайды

Сіз ауырсынуды жеңілдете аласыз

Жарықтың жыпылықтауын тездетуге болады

Мен бола алмаймын, жоқ, бола алмаймын

Кімге жаныңның жанары

Мен бола алмаймын, жоқ, бола алмаймын

Жүрегіміз бір-бірін өртеп жібереді деп үміттенсем де

Жақында сізге басқа біреу қонады

Қалайша мен сені менің тамырымда бар деп ойладым

Мен бола алмаймын, мен бола алмаймын

Бәрінен бас тартуымды талап етесің

Бәрінен бас тарт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз