Төменде әннің мәтіні берілген Taivas , суретші - Jari Sillanpää аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jari Sillanpää
Siniseksi taivaan, kuvittelen kun kuvaa teen
Kuvaa tunteiden, sua mä aattelen
Kuvaani mä kaipaan, palaa jolla valmiiksi saan
Kuvan rakkauden, sinulta saan sen, muuta tuskin tarvitsen
Tarvita ei juurikaan muuta, riittää kun oot siinä missä oot
Tarvita ei taivaita ei kuuta, taivas päällä maan sä oot
Tarvita ei juurikaan muuta, palapeliin meillä palat ois
Ethän koskaan vois, omaas viedä pois, taivas rikki silloin ois
Pilviä ei lainkaan, taikka yksi vaan kaukainen
Sekin valkoinen, muita nää mä en
Kuvaani mä kaipaan, palaa jolla valmiiksi saan
Kuvan rakkauden, sinulta saan sen, muuta tuskin tarvitsen
Көк аспанға, Мен суретке түскенде елестетемін
Эмоцияларды сипаттайды, мен елестетемін
Суретімді сағындым, аяқталды
Суреттің махаббаты, мен сенен аламын, Маған басқа ештеңе керек емес
Басқа аз керек, бар болған жерде болсаң болды
Аспанның да, айдың да, жердегі аспанның да қажеті жоқ
Басқа азырақ қажет, бізде басқатырғышқа арналған бөліктер бар
Сіз оны ешқашан алып тастай алмайсыз, ол кезде аспан бұзылар еді
Бұлттар мүлде жоқ, немесе бір, бірақ алыс
Ол да аппақ, басқаларды көрмеймін
Суретімді сағындым, аяқталды
Суреттің махаббаты, мен сенен аламын, Маған басқа ештеңе керек емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз