Honest Men - Janet Devlin

Where have all the honest men gone?

I’m flocked by vultures in the summer sun

They take what they can get, then gone in another breath

Where have all the honest men gone?

My shoes are filled with lead, what can I do?

It’s sink or swim or just avoid the truth

So I’ll take what I can get, and accept the consequence

But where have all the honest men gone?

Now there’s tears in my eyes, oh no surprise

Cause there’ll be tears in my eyes till the day I die

So angel of death, why haven’t you kissed me yet?

Oh angel of death, I long for your caress

So won’t you save me, oh save me

Oh, won’t you save me, oh save me

Where has all my happiness gone?

It disappeared the moment I sang your song

I’ll be buried in this noose, it’s written in the books

But where have all the honest men gone?

Now there’s tears in my eyes, oh no surprise

Cause there’ll be tears in my eyes till the day I die

Oh angel of death, why haven’t you kissed me yet?

Oh angel of death, I long for your caress

So won’t you save me, oh save me

Oh, won’t you save me, oh save me

My soul wasn’t enough you want it all, you wanted blood

My soul wasn’t enough you want it all, you wanted blood

My soul wasn’t enough you want it all, you wanted blood

My soul wasn’t enough you want it all, you wanted blood

My soul wasn’t enough you want it all, you wanted blood

My soul wasn’t enough you want it all, you wanted blood

But where have all the honest men gone?

Барлық адал адамдар қайда кетті?

Мені жаздың күнінде лашындар ағылады

Олар қолдарынан келгенін алады, содан кейін басқа тыныс алады

Барлық адал адамдар қайда кетті?

Аяқ киімім қорғасынға толған, не істей аламын?

Бұл суға батады немесе жүзу немесе шындықтан аулақ болу

Сондықтан мен қолымнан келгенін аламын және оның салдарын қабылдаймын

Бірақ барлық адал адамдар қайда кетті?

Енді көзімнен жас ағып жатыр, таң қалмаңыз

Себебі өлгенше көзімнен жас болады

Өлім періштесі, неге мені әлі сүймедің?

О, өлім періштесі, мен сенің еркелеуіңді аңсаймын

Олай болса, мені құтқармайсың ба, мені құтқар

О, мені құтқармайсың ба, мені құтқар

Менің барлық бақытым қайда кетті?

Әніңізді орындаған кезде ол                                                                                                      |

Мен осы ілгекке жерленемін, бұл кітаптарда  жазылған

Бірақ барлық адал адамдар қайда кетті?

Енді көзімнен жас ағып жатыр, таң қалмаңыз

Себебі өлгенше көзімнен жас болады

Әй, өлім періштесі, неге мені әлі сүймедің?

О, өлім періштесі, мен сенің еркелеуіңді аңсаймын

Олай болса, мені құтқармайсың ба, мені құтқар

О, мені құтқармайсың ба, мені құтқар

Менің жаным жеткіліксіз сен бәрін қалайсың                                        Қан  алғың келеді

Менің жаным жеткіліксіз сен бәрін қалайсың                                        Қан  алғың келеді

Менің жаным жеткіліксіз сен бәрін қалайсың                                        Қан  алғың келеді

Менің жаным жеткіліксіз сен бәрін қалайсың                                        Қан  алғың келеді

Менің жаным жеткіліксіз сен бәрін қалайсың                                        Қан  алғың келеді

Менің жаным жеткіліксіз сен бәрін қалайсың                                        Қан  алғың келеді

Бірақ барлық адал адамдар қайда кетті?