Sincerely, Jane. - Janelle Monáe
С переводом

Sincerely, Jane. - Janelle Monáe

Альбом
Metropolis Suite I "the Chase"
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336690

Төменде әннің мәтіні берілген Sincerely, Jane. , суретші - Janelle Monáe аудармасымен

Ән мәтіні Sincerely, Jane. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sincerely, Jane.

Janelle Monáe

Оригинальный текст

Left the city, my momma she said don’t come back home

These kids round' killin each other, they lost they minds, they gone

They quittin' school, making babies and can barely read

Some gone off to their fall, lord have mercy on them

One, two, three, four, your cousins is round' here sellin' dope

While they’re daddies, your uncle is walking round' strung out

Babies with babies, and their tears keep burning, while their dreams go down

the drain now

Are we really living or just walking dead now?

Or dreaming of a hope riding the wings of angels

The way we live

The way we die

What a tragedy, I’m so terrified

Day dreamers please wake up, we can’t sleep no more

Love don’t make no sense, ask your neighbor

The winds have changed;

it seems they have abandoned us

The truth hurts, and so does yesterday

What good is love if it burns bright, and explodes in flames

(I thought every little thing had love but uhh)

Are we really living or just walking dead now?

Or dreaming of a hope riding the wings of angels

The way we live

The way we die

What a tragedy, I’m so terrified

Day dreamers please wake up, we can’t sleep no more

I’ve seen them shootin' up funerals in they Sunday clothes

Spending money on spinners but won’t pay college loans

And all you gangers and bangers rollin' dice and taking lives, in a smokey dark

Lord have mercy on you

Teacher, teacher please reach those girls in them videos

The little girls just broken Queen, confusing bling for soul

Danger, there’s danger when you take off your clothes, all your dreams go down

the drain girl

Are we really living or just walking dead now?

Or dreaming of a hope riding the wings of angels

The way we live

The way we die

What a tragedy, I’m so terrified

Day dreamers please wake up, we can’t sleep no more

We live and then we die, and we never know the right

So now, now were gone now, on your mark

We live and then we die, and we never touch the sky

So now, now were gone now, on your mark

Five, seven, eight, two, one

It is now time, for you to come home my dear

You’ve been gone long enough

You must come, you must go

Перевод песни

Қаладан кетіп қалды, анам үйге қайтып келме деді

Бұл балалар бір-бірін өлтірді, олар есінен танып, кетті

Олар мектепті тастап, бала туып, әрең оқи алады

Кейбіреулері құлап кетті, тақсыр оларды рақым етсін

Бір, екі, үш, төрт, сенің немере ағаларың допинг сатумен айналысады

Олар әке болған кезде, нағашы ағаңыз қыдырып жүр

Кішкентай сәбилері бар сәбилер, олардың көз жасы оттай береді, ал армандары төмендейді

қазір ағызыңыз

Біз шынымен өмір сүріп жатырмыз ба немесе қазір өліп жүрміз бе?

Немесе періштелердің қанатын қадайтын үмітті армандау

Біз өмір сүру тәсілі

Біз қалай өлеміз

Қандай қайғылы оқиға, мен қатты қорықтым

Күндізді армандайтындар ояныңыз, біз енді ұйықтай алмаймыз

Махаббаттың мағынасы жоқ, көршіңізден сұраңыз

Желдер өзгерді;

олар бізді тастап кеткен сияқты

Шындық ауыртады, кеше де солай

Сүйіспеншіліктің жарқын жанып жалын жарып болса не жақсы болмақ

(Мен әрбір кішкентай нәрседе махаббат бар деп ойладым, бірақ уф)

Біз шынымен өмір сүріп жатырмыз ба немесе қазір өліп жүрміз бе?

Немесе періштелердің қанатын қадайтын үмітті армандау

Біз өмір сүру тәсілі

Біз қалай өлеміз

Қандай қайғылы оқиға, мен қатты қорықтым

Күндізді армандайтындар ояныңыз, біз енді ұйықтай алмаймыз

Мен олардың жексенбілік киімдерімен жерлеу рәсімін түсіріп жатқанын көрдім

Спиннерлерге ақша жұмсау, бірақ колледж несиелерін төлемейді

Сіз түтін басқан қараңғыда сүйектерді атқылап, өмірді қиып жатқан гангерлер мен ұрысшыларсыз.

Раббым сізге рақым етсін

Ұстаз, ұстаз, видеолардағы қыздарға хабарласыңыз

Кішкентай қыздар Королеваны сындырып, жан үшін шатастырып жіберді

Қауіп-қатер, киіміңді шешкенде қауіп бар, барлық армандар жүреді

ағызатын қыз

Біз шынымен өмір сүріп жатырмыз ба немесе қазір өліп жүрміз бе?

Немесе періштелердің қанатын қадайтын үмітті армандау

Біз өмір сүру тәсілі

Біз қалай өлеміз

Қандай қайғылы оқиға, мен қатты қорықтым

Күндізді армандайтындар ояныңыз, біз енді ұйықтай алмаймыз

Біз тұрамыз, содан кейін біз өлдік, және біз ешқашан дұрыс білмейміз

Енді енді, қазір жоқ болды, белгіңізде

Біз өмір сүреміз сосын өлеміз және ешқашан аспанға қол тигізбейміз

Енді енді, қазір жоқ болды, белгіңізде

Бес, жеті, сегіз, екі, бір

Қазір уақыт келді, өйткені сіз үйге келуіңіз үшін қымбаттым

Сіз ұзақ уақыт кеткенсіз

Келу керек, кету керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз