Төменде әннің мәтіні берілген Givin' 'Em What They Love , суретші - Janelle Monáe, Prince аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Janelle Monáe, Prince
Wanna, I wanna, I wanna, I wanna.
LOVE!
I wanna
Give it to you
I am sharper than a razor
Eyes made of lasers
Bolder than the truth
They want me locked up in the system
Cause I’m on a mission
Blame it on my youth
Too long I’ve been out here on my own
Now I’m 'bout to bring it home
Like a rolling stone
I ain’t never been afraid to die
Look a man in the eye
I come to give you what you love
It’s time to give you what you love
I’ma give you what you love
Giving you what you love
I am sharper than a switchblade
First and last of what God made and that’s the truth
But man, keep on trying to hold me back
While another chicken head come home to roost
Too strong, try to do me wrong
And the last one standing will order and command you to dance
Oh, dance
Run tell your preacher and your teacher
I come to give you what you love
It’s time to give you what you love
I’ma give you what you love
Giving you what you love
I said-a take your time, take what you love
Baby, just enough, but never too much
Baby, take your time, take what you love
And when that baby cry, you better look at that baby
Take your time, take what you love
Baby just enough, but never too much
Baby, take your time
Baby, I want to give you some love
Won’t you give me what you love?
Two dimes walked up in the building
Tall like a ceiling, wearing fancy things
Sharper than a knife, curvy like a spoon
When they walked in the room we didn’t know what to do
One looked at me and I looked back
She said, «Can you tell me where the party’s at?»
She followed me back to the lobby
Yeah, she was looking at me for some undercover love
Қалаймын, қалаймын, қалаймын, қалаймын.
МАХАББАТ!
Мен қалаймын
Сізге беріңіз
Мен ұстарадан өткірмін
Лазерден жасалған көздер
Шындықтан да батыл
Олар менің жүйеде құлыптағанымды қалайды
Себебі мен миссиядамын
Жастығыма кінәлі
Мен мұнда тым ұзақ болдым
Қазір мен оны үйге апарамын
Домаланған тас сияқты
Мен ешқашан өлуден қорықпадым
Ер адамның көзіне қараңыз
Мен саған сүйетін нәрсені беруге келдім
Сізге ұнайтын нәрсені беретін кез келді
Мен сізге жақсы көретін нәрсені беремін
Сізге жақсы көретін нәрсені беру
Мен қосқыштан да өткірмін
Құдай жаратқанның біріншісі және соңғысы, бұл шындық
Бірақ, жігітім, мені ұстап тұруға тырыса бер
Тағы бір тауықтың басы үйге келіп қонады
Тым күшті, маған дұрыс емес істеуге тырысыңыз
Ал соңғы тұрған адам сізге билеуге бұйрық береді
О, би
Уағызшы мен мұғалімге жүгіріп айт
Мен саған сүйетін нәрсені беруге келдім
Сізге ұнайтын нәрсені беретін кез келді
Мен сізге жақсы көретін нәрсені беремін
Сізге жақсы көретін нәрсені беру
Мен айттым: асықпа, жақсы көретін нәрсені ал
Балам, жеткілікті, бірақ ешқашан артық
Балам, асықпа, жақсы көретін нәрсені ал
Ал бұл нәресте жылағанда, сол нәрестеге қарағаныңыз жөн
Уақытыңызды алыңыз, өзіңізге ұнайтын нәрсені алыңыз
Бала жеткілікті, бірақ ешқашан артық
Балам, уақытыңды ал
Балапаным, мен саған махаббат сыйлағым келеді
Маған ұнататын нәрсені бермейсің бе?
Ғимаратта екі диме көтерілді
Төбедегідей биік, сәнді заттар киген
Пышақтан да өткір, қасықтай қисық
Олар бөлмеге кіргенде, біз не істерімізді білмей қалдық
Біреуі маған қарады, мен артыма қарадым
Ол: «Кештің қай жерде екенін айта аласыз ба?»
Ол менің артымнан вестибюльге қайта келді
Иә, ол маған жасырын махаббат іздеп жүрген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз